"वे दवा से जुड़े जोखिमों को जानते थे"
सोलिहुल स्थित दो फार्मासिस्टों को काला बाजार में पांच लाख से अधिक नींद की गोलियां बेचने के बाद जेल भेजा गया है।
व्यापारिक साझेदार नरविंदर नंद्रा और डीन दूखान ने दूसरे को नियंत्रित क्लास सी दवा की आपूर्ति करने और बिना लाइसेंस के थोक वितरण के उद्देश्य से एक औषधीय उत्पाद रखने का दोषी पाया।
एमएचआरए ने जांच की थी।
यह पाया गया कि सितंबर 2015 और मई 2016 के बीच, जोड़ी ने अवैध रूप से ज़ोलपिडेम के 20,790 पैकेट त्रिनिदाद और टोबैगो को बेचे, जो 582,120 व्यक्तिगत टैबलेट के बराबर था।
अभियोजन पक्ष के जोनाथन बार्कर ने कहा कि दवा "थोड़ी मात्रा में" निर्धारित की गई है और इससे शारीरिक और मनोवैज्ञानिक निर्भरता हो सकती है।
उन्होंने कहा: "प्रतिवादी ज़ोलपिडेम को एक नियंत्रित दवा के रूप में जानते थे, वे दवा से जुड़े जोखिमों को जानते थे, वे नियंत्रित दवा के थोक को नियंत्रित करने वाले सख्त नियामक शासन को भी जानते थे, एमएचआरए से लाइसेंस प्राप्त करने और से निर्यात लाइसेंस प्राप्त करने में प्रत्येक शिपमेंट के लिए गृह कार्यालय।
“इन सबके बावजूद, उन्होंने नियामक व्यवस्था को दरकिनार करने और त्रिनिदाद में किसी ऐसे व्यक्ति को महत्वपूर्ण मात्रा में आपूर्ति करने का विकल्प चुना जो वैध थोक व्यापारी नहीं था।
"उन्होंने फार्मास्युटिकल थोक विक्रेताओं से ज़ोलपिडेम के स्रोत के लिए अपने फार्मेसियों को व्यापार कवर के रूप में उपयोग करने के लिए मिलकर काम किया।"
जब जांचकर्ताओं ने उससे पूछताछ शुरू की, तो दुखन ने दूसरे फार्मासिस्ट को दोष देने की कोशिश की।
नंद्रा निर्यात के लिए जिम्मेदार था और पैकेजों का पता लगाने से बचने के लिए उनका गलत वर्णन करेगा।
उन्होंने शुरू में 'आधार पर' दोषी ठहराया, दावा किया कि उन्हें नहीं पता था कि ज़ोलपिडेम एक नियंत्रित था दवा, इस बात से अनजान थे कि छूट 2012 में समाप्त हो गई थी और उनका मानना था कि त्रिनिदाद और टोबैगो में प्राप्तकर्ता एक वैध फार्मासिस्ट था।
लेकिन न्यायाधीश फ्रांसिस लेयर्ड क्यूसी ने कहा:
“अदालत ने पाया कि श्री नंद्रा ने निर्धारित किए जाने वाले मुद्दों के बारे में लगातार झूठ बोला था। उसके सारे सबूतों में विश्वसनीयता का अभाव था।”
नंद्रा के व्यक्तिगत खाते में लगभग £2,800 का भुगतान पाया गया।
हालांकि अभी यह पता नहीं चल पाया है कि उसने और दुखन ने रैकेट के जरिए कितनी कमाई की।
इस जोड़ी ने नींद की गोलियों के लिए सिर्फ 9,000 पाउंड से अधिक का भुगतान किया, जज लेयर्ड ने मामले को "आपके पैसे को दोगुना" ऑपरेशन के रूप में माना।
श्री बार्कर ने कहा:
"यह कहना उचित है कि वे लाभ से प्रेरित थे। उन्होंने एक महत्वपूर्ण लाभ कमाया होगा। ”
"वे जो करना चाहते थे वह एक साइडलाइन बनाना था।"
दूखान का बचाव करते हुए एंड्रयू वेस्ले ने कहा कि उनके मुवक्किल ने अपनी बुजुर्ग मां की देखभाल की, उन्हें कई स्वास्थ्य समस्याएं थीं और पांच साल पहले अपराध को समाप्त करने के बाद से फार्मेसी प्रशिक्षण में काम करना और दूसरों का समर्थन करना जारी रखा था।
उन्होंने कहा: "यह एक खराब गलती और खराब विकल्प था। लेकिन पहले और उसके बाद से उनका आचरण अनुकरणीय रहा है।
"वह एक प्रारंभिक चरण से जानता है कि संभावित वाक्य क्या हो सकता है। वह उसके ऊपर लटका हुआ है। ”
केविन मेकार्टनी ने नंद्रा का बचाव करते हुए कहा कि यह अपराध उनके करियर के लिए "टर्मिनल" होगा, चाहे उनकी सजा कुछ भी हो।
उन्होंने कहा: "वह कई वर्षों तक एक सक्षम और सम्मानित फार्मासिस्ट थे।
"उनके संदर्भ में, बार-बार अवलोकन यह है कि यह पूरी तरह से चरित्र से बाहर है।
“अपने परिवार और दोस्तों के प्रति उनकी भक्ति अटूट है। वह इससे गिर गया है।
"कुछ बिंदु पर श्री नंद्रा और श्री दूखान के लिए दो लोगों के लिए एक निर्णय लिया गया था, जो अन्यथा एक निर्दोष अस्तित्व में रहते थे और अपनी नौकरी में सक्षम थे, अपेक्षाकृत छोटे वित्तीय लाभ के लिए अविश्वसनीय रूप से बेवकूफ कुछ करने के लिए जो अनुमान से कम था।"
न्यायाधीश लैयर्ड ने कहा: "एक फार्मासिस्ट द्वारा किए गए एक बदतर अपराध को देखना मुश्किल है।
"यह एक वकील की तरह है जो किसी के पैसे चुरा रहा है। फार्मासिस्ट लोगों की दवाओं पर भरोसा करते हैं।"
बर्मिंघम मेल बताया कि नंद्रा को 30 महीने की जेल हुई थी।
दूखान को 27 महीने जेल की सजा सुनाई गई थी।