'फाइंडिंग सलमान खान' में पहचान और हास्य पर अब्ज़ मुकादम

ब्रिटिश उद्यमी से लेखक बने अब्ज़ मुकादम अपने पहले हास्य उपन्यास से तहलका मचा रहे हैं। सलमान खान की खोज.

ब्रिटिश एशियाई जीवन की जीवंत पृष्ठभूमि पर आधारित यह पुस्तक बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान को ढूंढने की एक अप्रत्याशित खोज का वर्णन करती है, जिसमें जुनून की बेतुकी बातों को हृदयस्पर्शी चिंतन के क्षणों के साथ मिश्रित किया गया है।

एब्ज़ ने ब्रिटेन में पले-बढ़े अपने अनुभवों को आधार बनाकर कहानी में ब्रिटिश बुद्धिमता और बॉलीवुड हास्य का अनूठा मिश्रण डाला है।

आंशिक दृष्टि से विकलांग और व्यक्तिगत चुनौतियों का सामना करने वाले एब्ज ने रचनात्मकता को पलायन में बदल दिया है, तथा अपने उपन्यास का उपयोग हंसी-मजाक बांटने और पहचान, संस्कृति तथा आधुनिक जीवन की विसंगतियों पर प्रकाश डालने के लिए किया है।

DESIblitz से बात करते हुए, एब्ज़ ने पुस्तक और उसके पीछे के व्यापक अर्थ पर विस्तार से चर्चा की।

दो दुनियाओं से जन्मी एक कॉमेडी

सलमान खान की खोज संस्कृतियों के टकराव पर पनपता है।

एब्ज़ बताते हैं कि उन्होंने ब्रिटिश बुद्धिमता को बॉलीवुड हास्य के साथ कैसे संतुलित किया:

"70 के दशक से ब्रिटिश एशियाई अनुभव से गुजरते हुए, यह संतुलन कुछ ऐसा नहीं था जिसे मुझे सचेत रूप से बनाना पड़ा; यह मेरी वास्तविकता थी।

ब्रिटिश हास्य अक्सर शुष्क, कम महत्व वाली और व्यंग्य पर आधारित होती है, जबकि बॉलीवुड हास्य जीवंत, अभिव्यंजक और दिल खोलकर बोलने वाला होता है।

पुस्तक में, आप देखेंगे कि कैलम जैसा पात्र किसी संकट का व्यंग्यात्मक ढंग से उत्तर देता है, जबकि मोजी का परिवार उसी स्थिति के बारे में नाटकीय, भावनात्मक एकालाप प्रस्तुत करता है।

"हास्य इसी टकराव और फ्यूजन से उपजता है। यह ब्रैडफोर्ड के एक कैफ़े में चाय और बिस्कुट की चुहलबाज़ी और एक पारिवारिक बहस के रंगीन, नाच-गाने वाले तमाशे का संगम है।"

"मैं अपना पूरा जीवन उस सांस्कृतिक पंचलाइन को जी रहा हूँ।"

हास्य कल्पना के साथ-साथ जीवंत अनुभवों पर भी आधारित है। एब्ज़ इस पुस्तक की हास्यपूर्ण दुर्घटनाओं के पीछे की वास्तविक प्रेरणाओं पर विचार करते हैं:

"यही तो लेखन का जादू है, है ना? कल्पना और अनुभव के बीच की रेखा खूबसूरती से धुंधली हो जाती है।

"जबकि विशिष्ट, कथानक को आगे बढ़ाने वाली दुर्घटनाएं काल्पनिक हैं, उनके पीछे की भावनात्मक सच्चाई, पहली पीढ़ी के बच्चे की अपने माता-पिता के लिए अनुवाद करने की अजीबता, कई पीढ़ियों के विवाह की अराजकता, सूक्ष्म (और इतनी सूक्ष्म नहीं) सूक्ष्म आक्रामकताएं, सीधे जीवन से ली गई हैं।

"मैं यह निर्णय स्वर्गदूतों पर छोड़ता हूँ कि क्या विशुद्ध रूप से काल्पनिक है और क्या वास्तविकता से प्रेमपूर्वक चुराया गया क्षण है, लेकिन प्रत्येक हास्यपूर्ण दुर्घटना का मर्म निर्विवाद रूप से प्रामाणिक है।"

समाज के दर्पण के रूप में पात्र

कहानी के केंद्र में कैलम और मोज़ी हैं, जिनकी दोस्ती गहरे सामाजिक मुद्दों को उजागर करती है।

अब्ज़ मुकादम ने विस्तार से बताया है कि पात्र किस प्रकार पूर्वाग्रह का सामना करते हैं:

"कैलम और मोज़ी संस्कृतियों का सिर्फ एक साधारण 'मिश्रण' नहीं हैं; वे एक 'फ्यूजन' हैं।

"जो कुछ वे साथ मिलकर बनाते हैं, उसका सच्चा आनंद लेने के लिए उन्हें अपनी दुनिया में व्याप्त पूर्वाग्रहों का सामना करना पड़ता है।"

"कैलम को अपने श्रमिक वर्ग की पृष्ठभूमि के बारे में धारणाओं का सामना करना पड़ सकता है, जबकि मोज़ी को एक ब्रिटिश एशियाई व्यक्ति के रूप में उससे की जाने वाली अपेक्षाओं और रूढ़ियों का सामना करना पड़ता है।"

"उनकी दोस्ती उन्हें इन सामाजिक तत्वों, विदेशी-द्वेष, वर्गवाद और आंतरिक नस्लवाद को चुनौती देने के लिए मजबूर करती है, और उन्हें कुछ नया करने के लिए सक्रिय रूप से काम करती है।"

"वे सिर्फ सह-अस्तित्व में नहीं रहते; वे आपस में घुल-मिल जाते हैं, आपस में मिल-जुल जाते हैं, और संघर्ष तथा हास्य के माध्यम से वे अपने लिए कुछ पूरी तरह से अनोखा और स्वादिष्ट बना लेते हैं।"

इन गतिशीलताओं के माध्यम से, यह पुस्तक एक हास्य से कहीं अधिक हो जाती है; यह सामाजिक मान्यताओं और उनसे ऊपर उठने के लिए आवश्यक कार्य की जांच करने का एक लेंस बन जाती है।

पहचान और अपनेपन की खोज

अब्ज़ मुकादम की कहानी में सांस्कृतिक पहचान केंद्रीय है।

किरदार लगातार द्वंद्वों में उलझे रहते हैं, कभी किसी एक दुनिया में पूरी तरह से फिट नहीं बैठते। जैसा कि मुकादम ने कहा:

“कहानी सांस्कृतिक पहचान को एक विभाजक रेखा के रूप में नहीं, बल्कि एक ऐसी चीज़ के रूप में तलाशती है, जिसे समझने पर हमारी मौलिक एकता का पता चलता है।

"पात्र अपनी पहचान से जूझते हैं, घर पर बहुत अधिक ब्रिटिश, स्कूल में बहुत अधिक एशियाई, या दोनों में से किसी एक को भी कभी पर्याप्त नहीं समझते।"

"लेकिन कथात्मक कथानक से पता चलता है कि इन अलग-अलग, जीवंत और कभी-कभी परस्पर विरोधी पहचानों की खोज में, वे इच्छाओं का एक सामान्य सार खोजते हैं: प्यार, सम्मान, परिवार और एक जगह जिसे घर कहा जा सके।

"इसलिए, जबकि उनकी पहचान के 'तत्व' विशिष्ट और महत्वपूर्ण हैं, अंतिम संदेश यह है कि हम सभी एक ही मानव नुस्खे का हिस्सा हैं। बस।"

उपन्यास लिखने की प्रक्रिया ने अब्ज़ की पहचान की समझ को भी गहरा किया:

"उपन्यास लिखने से मेरा दृष्टिकोण उतना नहीं बदला जितना कि वह स्पष्ट हो गया।

"इसने मुझे अनुभव को निष्क्रिय रूप से जीने से सक्रिय रूप से उसका अवलोकन करने और उसका विश्लेषण करने के लिए बाध्य किया।"

"हम सभी अपने आस-पास पहचान की जटिलताओं को प्रतिदिन देखते हैं, सूक्ष्म आक्रामकता, सांस्कृतिक गौरव, पीढ़ीगत टकराव, लेकिन हम अक्सर उन्हें अनदेखा करना चुनते हैं क्योंकि यह आसान है।

“यह पुस्तक लिखना उस अज्ञानता को रोकने का मेरा तरीका था।

"यह इन बारीकियों पर एक आवर्धक कांच रखकर यह कहने जैसा था, 'देखो। देखो यह कितना अव्यवस्थित और सुंदर है?' इसने पुष्टि की कि पहचान कोई ऐसा बॉक्स नहीं है जिस पर टिक किया जाए, बल्कि यह एक तरल, निरंतर चलने वाली बातचीत है।"

हंसी एक जुड़ाव के रूप में

कॉमेडी में सलमान खान की खोज मनोरंजन से परे एक उद्देश्य पूरा करता है। अब्ज़ मुकादम ने इसे एक एकीकृत शक्ति के रूप में वर्णित किया:

टुपैक ने इसे बखूबी बयां किया है। मेरी नज़र में, कॉमेडी, जीवन जीने की सार्वभौमिक भाषा है। यह भीड़ भरे कमरे में एक साथ की गई हंसी है जो कहती है, 'मैं आपके संघर्ष को समझता हूँ।'

"जब अलग-अलग पृष्ठभूमि के पात्र, चाहे वह एक श्वेत ब्रिटिश पेंशनभोगी हो या एक पंजाबी आंटी, एक ही बेतुकी स्थिति पर खुद को हंसते हुए पाते हैं, तो वह शुद्ध जुड़ाव का क्षण होता है।

“यह किसी भी उपदेश से अधिक तेजी से बाधाओं को तोड़ता है।

"हास्य हमारी साझा मानवता और हम सभी के सामने आने वाली हास्यास्पदता को उजागर करता है।"

"यह वह मरहम है जो इन समुदायों को एक साथ 'मुश्किलों के बीच भी मुस्कुराने' की अनुमति देता है, यह समझते हुए कि खुशी और हंसी ऐसी मुद्राएं हैं जिन्हें हर कोई समझता है।"

हल्के-फुल्के इन साझा क्षणों के माध्यम से, अब्ज़ मुकादम यह दर्शाते हैं कि किस प्रकार हास्य पीढ़ीगत और सांस्कृतिक विभाजन को पाट सकता है, तथा रोजमर्रा के संघर्षों को सांप्रदायिक लचीलेपन में बदल सकता है।

सलमान खान की खोज यह एक हास्य पुस्तक है जो सांस्कृतिक सम्मिश्रण, साझा मानवता और हास्य द्वारा विभाजन को पाटने के तरीकों का उत्सव भी है।

कैलम और मोज़ी जैसे पात्रों के माध्यम से, अब्ज़ मुकादम ने पहचान, सामाजिक पूर्वाग्रह और अपनेपन की खोज को तीक्ष्ण अंतर्दृष्टि और गर्मजोशी के साथ परखा है।

पुस्तक की हंसी जानबूझकर बनाई गई है, यह समुदायों को जोड़ने और जीवन की सार्वभौमिक विसंगतियों को उजागर करने का एक साधन है।

एब्ज़ के लिए, कॉमेडी एक दर्पण और मरहम दोनों है, जो पाठकों का भरपूर मनोरंजन करते हुए सच्चाई को उजागर करने का एक तरीका है।

इस पहली किताब के साथ, उन्होंने यह साबित कर दिया है कि बुद्धि, सहानुभूति और कहानी कहने की कला से एक ऐसी दुनिया बनाई जा सकती है, जहां हम सभी खुद को पहचान पाते हैं, यहां तक ​​कि सबसे विचित्र कारनामों में भी।

सलमान खान की खोज बाहर है अभी.