'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' और पारिवारिक गतिशीलता पर अम्मार कालिया

DESIblitz के साथ एक विशेष साक्षात्कार में, अम्मार कालिया ने अपने गहन विचारोत्तेजक पहले उपन्यास, 'ए पर्सन इज अ प्रेयर' पर गहराई से प्रकाश डाला।

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' और पारिवारिक गतिशीलता पर अम्मार कालिया - एफ

"अंधेरे के बिना आपको प्रकाश नहीं मिल सकता, हल्केपन के बिना भारीपन नहीं मिल सकता।"

कुछ कहानियाँ एक परिवार की समय-यात्रा को इतनी मार्मिकता से दर्शाती हैं जितनी 'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है'।

छह दशकों तक फैली यह कहानी प्रत्येक युग के विवरण को एक लयात्मक रूप से मार्मिक और हास्यपूर्ण कथा में पिरोती है।

अपने मूल में, कहानी सांस्कृतिक और भौगोलिक बदलावों के विपरीत खुशी की तलाश का पता लगाती है जो पात्रों के पथ को गहराई से आकार देती है।

इस व्यापक समयरेखा के लिए अम्मार कालिया की प्रेरणा तीन भाई-बहनों के माध्यम से मानवीय अनुभव का पता लगाने की इच्छा से उपजी है, जिनमें से प्रत्येक अद्वितीय दृष्टिकोण से एक ही महत्वपूर्ण दिन का अनुभव कर रहे हैं।

जैसे-जैसे बातचीत आगे बढ़ती है, लेखक पारिवारिक गतिशीलता, पहचान और रिश्तों पर प्रवासन के प्रभाव और कहानी के विषयों के लिए 'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' शीर्षक के महत्व पर प्रकाश डालता है।

साझा की गई अंतर्दृष्टि समृद्ध चरित्रों को विकसित करने और खुशी की तलाश पर प्रवासन के प्रभाव को चित्रित करने के पीछे की रचनात्मक प्रक्रिया की एक झलक पेश करती है।

आपको इस परिवार की छह दशकों की कहानी बताने के लिए किसने प्रेरित किया, और आपने प्रत्येक युग के जटिल विवरण को कथा में कैसे पिरोया?

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' और पारिवारिक गतिशीलता पर अम्मार कालिया - 3जब मैंने पहली बार इस पुस्तक को लिखना शुरू किया, तो मुझे पता था कि इसका अधिकांश भाग 2019 में कथा के अंतिम दिन होना चाहिए।

मैंने तीन भाई-बहनों को ध्यान में रखते हुए एक संरचना के साथ रचनात्मक प्रक्रिया शुरू की, जिसमें से प्रत्येक एक ही दिन में अपने पिता की राख को गंगा के पानी में प्रवाहित करेंगे, प्रत्येक इसे अपने स्वयं के प्रथम-व्यक्ति दृष्टिकोण से बताएगा।

मैं जानना चाहता था कि इतना दर्दनाक लेकिन मानवीय अनुभव तीन लोगों के लिए इतना अलग कैसे महसूस हो सकता है जिनके बारे में हम मान सकते हैं कि उन्होंने इसका सामना एक ही तरह से किया होगा।

वहां से, मैंने पीछे की ओर काम किया, यह पता लगाने की कोशिश की कि उनकी कहानी में कमियों को भरने का सबसे प्रभावी तरीका क्या है, बिना शब्दों को बढ़ा-चढ़ाकर बताए, जो पात्र एक-दूसरे से नहीं कहेंगे।

तभी कहानी को दो अन्य दिनों में बताने का विचार सामने आया: एक 1955 में, जब हमारे पितामह बेदी पहली बार अपनी भावी पत्नी से मिलते हैं, और एक 1994 में जब कुछ और महत्वपूर्ण घटित होता है (मैं इसे नहीं बताऊंगा!) .

प्रत्येक युग के विवरण में बुनाई के संदर्भ में, यह व्यक्तिगत अनुभव का मिश्रण था (मैंने अपनी दादी की अस्थियों को फैलाने के लिए 2019 में गंगा की यात्रा की और 90 के दशक में बड़ा हुआ), साथ ही साथ सामान्य इंटरनेट शोध, से बात करते हुए वे लोग जो उस युग से गुजरे थे, दस्तावेजी फुटेज देखते थे और फिर मेरी मेज पर बैठकर अनकहे को महसूस करते थे और तब तक अंतरिक्ष में घूरते रहते थे जब तक कि मेरे पास टाइप करने के लिए कुछ न हो।

आप अपनी पुस्तक में खुशी को कैसे परिभाषित करते हैं, और आप क्या आशा करते हैं कि पाठक आपके पात्रों की आजीवन खोज से क्या सीख लेंगे?

ख़ुशी हमेशा सन्दर्भ में मौजूद रहती है - किताब के और हमारे अपने जीवन के अनुभवों के।

इसका मतलब है कि प्रत्येक चरित्र, साथ ही हममें से प्रत्येक, परिस्थिति के आधार पर खुशी को अलग-अलग तरीके से परिभाषित करता है।

उनमें से कुछ इसे पैसे के रूप में परिभाषित करते हैं, अन्य रिश्ते, अन्य लोग स्थिति, और कुछ के लिए इसका सीधा सा मतलब है कि अपने सिर को पानी के ऊपर इतनी देर तक रखना कि आपके पास सांस लेने का समय हो।

मैं चाहता हूं कि लोग अपने अंदर थोड़ी दयालुता लाएं, यह समझें कि जीवन बेहद कठिन हो सकता है और यह सुंदर भी हो सकता है और इसलिए केवल खुशी ही वह चीज नहीं है जिसके लिए प्रयास करना चाहिए।

कभी-कभी केवल अपनी त्वचा में रहने में सक्षम होना ही पर्याप्त कारण होता है।

आप गीतात्मक रूप से गतिशील और व्यंग्यपूर्ण हास्य स्वरों को कैसे संतुलित करते हैं, और प्रवासन, विरासत और हानि के विषयों को संबोधित करने में हास्य क्या भूमिका निभाता है?

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' और पारिवारिक गतिशीलता पर अम्मार कालिया - 2आपको अंधेरे के बिना प्रकाश नहीं मिल सकता, हल्केपन के बिना भारीपन नहीं मिल सकता।

मेरे जीवन के कुछ सबसे अंधकारमय और उदास क्षणों में सबसे बड़ी हंसी फूट पड़ी है, जैसे कि हमें हास्य के उन क्षणों की न केवल जरूरत है जिससे हम गुजर रहे हैं, बल्कि हमें इसे एक नए माध्यम से समझने में मदद मिल सके। परिप्रेक्ष्य।

किताब के गंदे और अधिक दर्दनाक विषयों के साथ भी ऐसा ही है - पात्रों को नस्लवाद, नुकसान और घर छोड़ने के कष्ट का सामना करना पड़ता है, लेकिन वे एक-दूसरे को हंसाने और मुस्कुराने के लिए जगह भी ढूंढते हैं क्योंकि अंततः वे इंसान हैं और सिर्फ कुल मिलाकर नहीं। उनके आघातों का.

विशेष रूप से एक रंगीन व्यक्ति के रूप में, मैं एक ऐसी तस्वीर चित्रित करना चाहता था जहां हमें हमारी मानवता के पूर्ण स्पेक्ट्रम में परिभाषित किया गया हो।

सांस्कृतिक और भौगोलिक सेटिंग आपके पात्रों की समझ और खुशी की खोज को कैसे प्रभावित करती हैं?

सेटिंग्स पात्रों के लिए एक वास्तविक बाधा या एक कल्पनाशील खेल का मैदान हो सकती हैं।

कुछ मायनों में, पुस्तक का प्रत्येक पात्र अपने माता-पिता के प्रवासन के निर्णय के कारण या पारिवारिक कर्तव्य या सामाजिक-आर्थिक दबावों के कारण उस परिवेश में मजबूर महसूस करता है जिसमें वे हैं।

मैं यह पता लगाना चाहता था कि कैसे लोग इन वातावरणों में अपने लिए जगह बनाने की कोशिश करते हैं, कैसे वे इसे अपना बनाने की कोशिश करते हैं जबकि उन पर उन संस्कृतियों की छाप भी पड़ती है जो शायद उनकी नहीं हैं।

ऐसे क्षण होते हैं जहां सेटिंग लोगों और अन्य लोगों के बीच एक पुल के रूप में कार्य कर सकती है जहां यह एक बाधा है, एक शत्रुतापूर्ण वातावरण जो लोगों को अलग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

"परिवार के सदस्यों के बीच दूरियाँ" और बिगड़ता संचार बेदी परिवार की व्यक्तिगत और सामूहिक यात्राओं को कैसे आकार देता है?

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' और पारिवारिक गतिशीलता पर अम्मार कालिया - 5मेरे लिए, परिवार उन चीज़ों पर इतना समर्पित है जो हम एक-दूसरे से नहीं कहते - या नहीं कह सकते।

ये वे लोग हैं जिनके साथ हम अपना अधिकांश जीवन बिताते हैं और जिन्होंने हमें शारीरिक रूप से बनाया है और फिर भी वे एक साथ ऐसे लोग हो सकते हैं जिन्हें हम सबसे कम समझते हैं।

एक परिवार में स्थान, मौन और ग़लतफ़हमी प्यार, वफ़ादारी और गर्मजोशी के समान ही निकटता महसूस करते हैं।

सेलेना जैसे कुछ पात्र बिना अर्थ के शब्दों का उपयोग करते हैं, जगह भरने के लिए बात करते हैं, जबकि बेदी जैसे अन्य लोग चुपचाप अपना अर्थ रखते हैं - दोनों ही मामलों में, उनमें से प्रत्येक को आसानी से गलत समझा जाता है।

उपन्यास रूप का आनंद यह है कि हम उनके दिमाग में एक झलक देख सकते हैं कि वे अपने बारे में कैसे सोचते हैं और जिस तरह से उन्हें समझा जाता है, उसके बीच अंतर है।

खुशी के बारे में विरासत में मिली इच्छा और भ्रम बेदी और सुषमा के बच्चों की पसंद को कैसे प्रभावित करते हैं और पीढ़ीगत प्रभाव पैदा करते हैं?

ख़ुशी के बारे में माता-पिता के विचार आवश्यक रूप से उन चीज़ों से मेल नहीं खाते हैं जिनके बच्चे बड़े होने पर महसूस करेंगे कि वे क्या चाहते हैं।

इसका मतलब है कि ये बच्चे अपने माता-पिता की पसंद को नहीं समझ सकते हैं, या यहां तक ​​कि उनसे नाराज़ भी हो सकते हैं, जिससे वे सवाल करने लगते हैं कि उन्हें यह विश्वास दिलाया गया था कि सबसे पहले खुशी ही खुशी है।

हमें वे आदर्श विरासत में मिले हैं, साथ ही आघात के प्रति प्रतिक्रिया भी, और जैसे-जैसे हम अपने स्वयं के अनुभव बनाते हैं, जिस तरह से हम इन सबके साथ जुड़ते हैं वही जीवन की समृद्धि बनाता है।

बेदी परिवार के विशिष्ट व्यक्तित्वों को बनाने की आपकी प्रक्रिया क्या थी, और क्या वे वास्तविक जीवन की शख्सियतों या कहानियों से प्रेरित थे?

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' और पारिवारिक गतिशीलता पर अम्मार कालिया - 1यह अपरिहार्य है कि जब आप लिख रहे हों तो वास्तविक जीवन के पहलू सामने आएँ।

मैंने निश्चित रूप से पुस्तक में उन लोगों के अंशों को आकर्षित किया है जिन्हें मैं जानता हूं - चाहे वह वाक्यांश, टिक्स या दिखने में विचित्रता के मोड़ हों - जबकि मैंने कई बार बैठकर और अंतरिक्ष में घूरते हुए, पात्रों की प्रेरणाओं और लक्ष्यों के बारे में सोचा और वे कैसे होंगे कुछ स्थितियों में डाले जाने पर प्रतिक्रिया करें।

लेखन अंततः आपके दिमाग में लोगों को एक-दूसरे को रुलाने के लिए काम करने के लिए प्रेरित कर रहा है!

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' एक अत्यंत विचारोत्तेजक शीर्षक है। क्या आप इस शीर्षक को चुनने के पीछे की कहानी और कथा के मूल विषयों में इसके महत्व को साझा कर सकते हैं?

धन्यवाद! पुस्तक का एक केंद्रीय विषय लालसा है।

मुझे लगता है कि यह एक भावना है जिसे बहुत से प्रवासी और प्रवासियों के वंशज महसूस कर सकते हैं: बेहतर भविष्य की लालसा, एक काल्पनिक मातृभूमि की लालसा जो शायद अब वहां नहीं है, उस अतीत की लालसा जिसे आपने आदर्श बनाना शुरू कर दिया है।

जब मैं किताब लिख रहा था, मैं नॉर्वेजियन लेखक जॉन फॉसे की सेप्टोलॉजी पढ़ रहा था और मुझे यह पंक्ति मिली "एक व्यक्ति अपनी लालसा के माध्यम से एक प्रार्थना है।"

यह पुस्तक के लिए पुरालेख बन गया और पहले भाग का उद्बोधन शीर्षक के लिए बिल्कुल सही लगा।

एक व्यक्ति लालसा करता है, प्रार्थना करता है, आशा करता है और सपने देखता है - हम इस बेचैनी का योग हैं।

प्रवासन आपके पात्रों की पहचान और रिश्तों को कैसे प्रभावित करता है, खासकर खुशी की तलाश में?

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' और पारिवारिक गतिशीलता पर अम्मार कालिया - 4इन पात्रों के अनुभव करने और खुशी के लिए प्रयास करने के तरीकों में प्रवासन केंद्रीय है।

कुछ पीढ़ियों के लिए, जिस स्थान पर वे स्वयं को पाते हैं वह वह स्थान है जहाँ उन्हें आशा होती है कि यह उनके बच्चों को बेहतर जीवन प्रदान करेगा, जबकि वे बच्चे उस नस्लवाद से नाराज़ हो सकते हैं जिसका अनुभव उन्होंने उस स्थान पर किया है जहाँ वे अल्पसंख्यक हैं।

निःसंदेह, उनके माता-पिता ने भी ऐसा ही अनुभव किया होगा और उन्हें भी छोड़ने की प्रारंभिक आवश्यकता के बारे में निराशा महसूस होगी।

यह एक पेचीदा, उलझा हुआ और जटिल मामला है जिसे दुनिया में हममें से कई लोगों ने अनुभव किया है और अनुभव करना जारी रख रहे हैं।

छोड़ने का विकल्प वास्तव में कभी भी एक विकल्प नहीं होता है - हमारे हाथ अक्सर उस वातावरण से मजबूर होते हैं जिसमें हम खुद को पाते हैं।

आप कल्पना करते हैं कि बेदी परिवार की यात्रा किताब से आगे कहाँ जा रही है, और क्या आप खुशी की उनकी खोज को विकसित होते हुए देखते हैं?

मुझे आशा है कि प्रत्येक पात्र को अपने भीतर कुछ शांति मिलेगी।

वे प्रत्येक कुछ न कुछ खोज रहे हैं और एक-दूसरे से रहस्य छुपा रहे हैं - शायद अगर वे एक-दूसरे पर विश्वास कर सकें और अपने अलग-अलग दृष्टिकोणों पर विचार कर सकें, तो उन्हें एहसास हो सकता है कि वे जो खोज रहे हैं वह घर के करीब पाया जा सकता है।

यह या तो ऐसा है या उन सभी को थेरेपी में शामिल होना चाहिए और हर कीमत पर आगे बढ़ने की कोशिश करने के बजाय अपने जीवन को संसाधित करना शुरू करना चाहिए!

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' लिखने का सबसे चुनौतीपूर्ण पहलू क्या था, और सबसे अधिक फायदेमंद क्या था?

'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' और पारिवारिक गतिशीलता पर अम्मार कालिया - 6मुझे लगता है कि इन दोनों पहलुओं का उत्तर एक ही है: लेखन!

कभी-कभी, सबसे कठिन काम उस सीमित समय का उपयोग करना था जिसे मैंने अपनी दैनिक नौकरी और अन्य जिम्मेदारियों से अलग करके लिखने के लिए निकाला था, उस समय का "उत्पादक" रूप से उपयोग करना और शब्दों का निर्माण करना।

अन्य समय में, घंटों बीत जाते थे और मुझे ऐसा महसूस होता था जैसे मैं अपने पात्रों के साथ वहीं था, उनके माध्यम से बोल रहा था और इन दुनियाओं को सहजता से बना रहा था, जो बहुत संतोषजनक था।

खुशी और असफलता के बीच का तनाव ही इसे सब सार्थक बनाता है, हालांकि, यह डरावनी, रोमांचक रेखा है जहां नई चीजें हो सकती हैं।

एक नवोदित लेखक के रूप में, जिसने कई लोगों का दिल जीत लिया है, आप अपनी पहली पुस्तक प्रकाशित करने का सपना देख रहे महत्वाकांक्षी लेखकों को क्या सलाह देंगे?

दृढ़ता कुंजी है. लिखते रहें, संपादन करते रहें, आप जो कहना चाहते हैं उसे परिष्कृत करते रहें और अंततः प्रयास करते रहें।

आप जितनी देर तक चलते रहेंगे उतनी अधिक संभावना है कि एक अवसर खुलेगा जो आपके लिए सही है और फिर मैं अपने मन की बात सुनने के बारे में सोचता हूं और यदि यह सही लगता है, तो आगे बढ़ें और बाकी (बहुत लंबी) सवारी का आनंद लेने का प्रयास करें प्रकाशन और उससे आगे तक!

ओल्डकैसल बुक्स द्वारा जारी 'ए पर्सन इज ए प्रेयर', लालसा, पहचान और खुशी की तलाश के विषयों पर प्रकाश डालती है।

अम्मार कालिया की प्रतिक्रियाएँ कथा की पेचीदगियों पर प्रकाश डालती हैं और मानवीय स्थिति को दर्शाती हैं।

पुस्तक पारिवारिक जटिलताओं और बिगड़ते संचार को चतुराई से उजागर करती है, वजनदार विषयों को हल्केपन और हास्य के साथ संतुलित करती है।

जैसा कि हम निष्कर्ष निकालते हैं, यह स्पष्ट है कि 'एक व्यक्ति एक प्रार्थना है' समझ, खुशी और बीच के रिक्त स्थान की सार्वभौमिक खोज को प्रतिबिंबित करता है।

क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें अम्मार कालिया और उनके पहले उपन्यास के बारे में अधिक जानने के लिए।



रविंदर एक कंटेंट एडिटर हैं और उन्हें फैशन, सौंदर्य और जीवनशैली का गहरा शौक है। जब वह लिख नहीं रही होती है, तो आप उसे टिकटॉक पर स्क्रॉल करते हुए पाएंगे।

छवियाँ अम्मार कालिया, ओल्डकैसल बुक्स और रिचर्ड डॉकर के सौजन्य से।





  • क्या नया

    अधिक

    "उद्धृत"

  • चुनाव

    आपका पसंदीदा पाकिस्तानी टीवी नाटक कौन सा है?

    परिणाम देखें

    लोड हो रहा है ... लोड हो रहा है ...
  • साझा...