निर्देशक रितेश बत्रा फिल्मों और द सेंस ऑफ एन एंडिंग पर बात करते हैं

भारतीय फिल्म निर्देशक रितेश बत्रा एक चुनौतीपूर्ण कार्य को लेते हैं, जो द सेंस ऑफ ए एंडिंग को स्वीकार करता है। DESIblitz साक्षात्कार में, उन्होंने सिनेमाई स्वतंत्रता की चर्चा की।


"यह एक महान उपन्यास का बहुत बहादुर रूपांतरण था"

भारतीय निर्देशक रितेश बत्रा के लिए प्यार, उम्र बढ़ने और अपनेपन की खोई हुई भावना के बारे में एक फिल्म सही लगती है एक अंत की भावना.

उनकी पहली पेशकश, Lunchbox यह सब और अधिक था - एक व्यस्त महानगर में रहने वाले भाग और पार्सल के रूप में आने वाले अकेलेपन के बीच आशा की एक झलक पाने के बारे में एक सनकी यात्रा।

हालांकि, जूलियन बार्न्स की एक शुद्ध रूप से ब्रिटिश मूवी एडॉप्टेशन ऑफ़ द मूनिंग ओल्ड तलाक की याद में लड़कपन की याद आती है, झूलते साठ के दशक और आत्महत्याओं द्वारा चिह्नित एक दोषी अतीत रमेश को बहुत चीख नहीं करता है।

वास्तव में, पुरस्कार विजेता पुस्तक, एक अंत की भावना, किसी भी तरह एक अनुकूलन के लिए सबसे स्पष्ट विकल्प नहीं है, क्योंकि यह काफी हद तक वर्णन पर निर्भर करता है।

लेकिन निर्देशक रितेश बत्रा, पटकथा लेखक निक पेने के साथ, कुछ झुर्रियों से बड़ी चतुराई से लोहा लेते हैं, कुछ बुद्धिमान सिनेमाई स्वतंत्रताओं को लेते हुए कहानी को सिनेमा-दर्शकों के लिए उतना ही पेचीदा और रहस्यमय बनाते हैं, हालांकि कई बार असंवेदनशील भी।

DESIblitz के साथ एक साक्षात्कार में, रितेश बताते हैं: “निक पेने, पटकथा लेखक ने इसके बारे में कुछ बहुत ही सरल बातें की थीं। और यह एक महान उपन्यास का बहुत ही बहादुर रूपांतरण था।

“इसलिए मैं वास्तव में उपन्यास के प्रेम और निक ने लिए गए स्वतंत्रता के प्यार के लिए आया था। वे बहुत निफ्टी थे। ”

रितेश बत्रा के साथ यहां देखें हमारा एक्सक्लूसिव इंटरव्यू:

वीडियो

अंत की संवेदना इस प्रकार है जिम ब्रॉडबेंट जो क्रोधी, पुराने टोनी वेबस्टर की भूमिका निभाते हैं, जो अपनी स्मार्ट, त्वरित-पूर्व-पूर्व पत्नी मार्गरेट (हेरिएट वाल्टर) और एक स्नेही, भारी गर्भवती बेटी सूसी (मिशेल डॉकरी) के आसपास एक उचित संतुष्ट जीवन जी रहे हैं।

एक दिन तक, टोनी को एक वकील के पत्र के रूप में अतीत से एक विस्फोट से दरवाजे पर एक दस्तक मिलती है। इसमें सारा फोर्ड का एक नोट है - जो उनके कॉलेज की मां वेरोनिका की मां है।

टोनी को अपने अंतिम शब्दों में वह उसे इतिहास के एक मूल्यवान छोटे टुकड़े की जानकारी देती है जिसे उसने उसके लिए छोड़ दिया है। यह एक डायरी है; टोनी के कॉलेज के साथी एड्रियन की डायरी, जिन्होंने वेरिका के साथ एक गंदे प्रेम त्रिकोण का हिस्सा होने के दौरान जीवन में जल्दी आत्महत्या कर ली थी।

एड्रियन की आत्महत्या के कारण अज्ञात हैं, लेकिन जब टोनी अतीत से इन अचानक गूँज का पता लगाने के लिए मेमोरी लेन नीचे ले जाता है, तो वह महसूस करता है कि उसके अस्तित्व में शायद अपराधबोध की बू आ रही है।

इस यात्रा में, टोनी अपनी पूर्व पत्नी में एक विश्वासपात्र को पाता है, जो केवल टोनी के जीवन के इस अध्याय के बारे में पता लगाने के लिए हैरान है और वह टोनी के स्वार्थी तरीकों पर नाराज है।

निर्देशक रितेश बत्रा बड़ी चतुराई से इस रहस्य को एक अंत की भावना में बनाए रखते हैं

आम तौर पर तलाकशुदा, टोनी और मार्गरेट के रिश्ते की गतिशीलता शानदार ढंग से चित्रित की जाती है और अत्यधिक मनोरंजक होती है।

टोनी की अयोग्यता और अलोफ व्यक्तित्व, और मार्गरेट की थोड़ी सी असहिष्णुता एक स्वागत योग्य हास्य पंच या दो को कथा में जोड़ती है। वास्तव में, पायने द्वारा भूखंड में जोड़े गए कुछ मुट्ठी भर उदाहरण हैं और फिल्म के पक्ष में अच्छी तरह से काम करते हैं।

जिम ब्रॉडबेंट आत्म-वंचित, जिज्ञासु और भयभीत टोनी वेबस्टर के रूप में हावी है। निर्माता बेहतर कास्टिंग निर्णय नहीं कर सकते थे क्योंकि ब्रॉडबेंट इतनी सहजता से चरित्र के एकल-दिमाग को अपनी छुट्टी के साथ अतीत के साथ पहनता है।

उनकी मनहूस आँखें और घुंघराले आकर्षण दर्शकों को एक अन्यथा असहनीय और चिड़चिड़े चरित्र के साथ सहानुभूति देते हैं। 

हैरियट वाल्टर, ब्रॉडबेंट के साथ मिलकर एक नाजुक, न्यायपूर्ण प्रदर्शन के साथ एक ठोस दोहरा कार्य करता है। दूसरी ओर, शार्लोट रैमप्लिंग को वर्तमान में वेरोनिका के रूप में फिल्म में जो कुछ भी करने के लिए बनाया गया है उसमें गिरफ्तार किया जा रहा है।

निर्देशक रितेश बत्रा फिल्मों और द सेंस ऑफ एन एंडिंग पर बात करते हैं

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि निर्देशक रितेश बत्रा के पास पृष्ठभूमि में अपेक्षाकृत परोक्ष, अतुलनीय स्रोत सामग्री थी, लेकिन वह अभी भी रहस्य और साजिश को बनाए रखने और मूल के एक भावनात्मक अभी तक सरल व्युत्पन्न प्रस्तुत करने का प्रबंधन करता है:

“फिल्मों और किताबों में चचेरे भाई होने चाहिए, भाई-बहन नहीं। इसलिए फिल्म और किताब के बीच यह धक्का-मुक्की है और आपको यह पता लगाना होगा कि आप इस प्रक्रिया से कितने दूर के चचेरे भाई बनना चाहते हैं। ”

बत्रा सोने और जागते समय टोनी की फिर से ज़िंदगी को युवा और बूढ़े और समान रूप से अजीब दिखाने के लिए फ्लैशबैक विधि पर निर्भर करता है। और यह एक चतुर दृष्टिकोण है लेकिन इसके बावजूद, बत्रा एक छोटे दोष के लिए जगह छोड़ देता है।

साजिश और उसके पात्रों की टुकड़ी और आत्महत्या के रूप में नाजुक चीज के प्रति असंवेदनशीलता। और किसी भी तरह, भावनात्मक रूप से दर्शकों को टोनी के पास ले जाने में विफलता एक बंद होने के करीब है।

माइनस कि और आपके पास त्रुटिहीन प्रदर्शन के साथ एक सभ्य ब्रिटिश नाटक है जो किताब की तरह प्रतिष्ठित और दिलचस्प नहीं हो सकता है, लेकिन कहानी का एक स्मार्ट रिटेलिंग है।

एक अंत की भावना 14 अप्रैल 2017 से सिनेमाघरों में रिलीज।


अधिक जानकारी के लिए क्लिक/टैप करें

ब्रिटेन में रहने वाले पाकिस्तानी पत्रकार, सकारात्मक समाचार और कहानियों को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं। एक मुक्त आत्मा, वह जटिल विषयों पर लिखने का आनंद लेती है जो वर्जित है। जीवन में उसका आदर्श वाक्य: "जियो और जीने दो।"



  • क्या नया

    अधिक
  • DESIblitz.com एशियाई मीडिया पुरस्कार 2013, 2015 और 2017 के विजेता
  • "उद्धृत"

  • चुनाव

    आप कौन सी स्मार्टवॉच खरीदेंगे?

    परिणाम देखें

    लोड हो रहा है ... लोड हो रहा है ...