क्या हम ब्रिटेन में अपनी देसी संस्कृति खो रहे हैं?

अधिकांश युवा एशियाई पीढ़ी ब्रिटेन में 'जन्म और नस्ल' हैं। एक पश्चिमी जीवन शैली का अनुसरण करके, क्या ब्रिटेन में देसी संस्कृति का सफाया करने के लिए एशियाई हैं?

मेंहदी

"मुझे नहीं पता कि जब मेरी पीढ़ी दादी होगी तब क्या होगा।"

ब्रिटेन में देसी संस्कृति, दक्षिण एशियाई लोगों के ब्रिटेन में आने के बाद से ही पनप रही है।

भोजन, फैशन और संगीत कुछ ही चीजें हैं जो एशियाई लोगों ने ब्रिटेन में आयात की हैं।

परंपरागत रूप से, एशियाई समुदाय बेहद चुस्त-दुरुस्त रहे हैं। हालाँकि, जैसे-जैसे नई पीढ़ी उभरती है, सांस्कृतिक आदतें विकसित होती गई हैं। और कई युवा ब्रिटिश एशियाई लोग अधिक पश्चिमी जीवन शैली अपनाने लगे हैं।

1960 के दशक की शुरुआत से, ब्रिटेन में दक्षिण एशियाई लोगों की आबादी तेजी से बढ़ी है। उन्होंने देश में अपनी पहचान बनाई है। लेकिन अब, इतने दशकों बाद, ब्रिटेन छोड़ने के जोखिम में देसी संस्कृति है?

पीढ़ीगत अंतराल और भाषा का नुकसान

ब्रिटेन में देसी संस्कृति उल्लेखनीय है विकसित पिछले कुछ वर्षों में। परिवर्तनों का श्रेय पुराने दक्षिण एशियाई प्रवासियों और उन ब्रिटिश एशियाई लोगों के बीच के अंतर को उत्पन्न करने के लिए किया जा सकता है, जो ब्रिटेन में 'पैदा हुए और नस्ल' रहे हैं।

इन पीढ़ियों के बीच आदतों में दो उल्लेखनीय अंतर हैं: पोशाक भावना और भाषा।

वर्षों पहले, यह दक्षिण एशियाई महिलाओं की पुरानी पीढ़ियों को पारंपरिक पोशाक पहने और अपनी मातृभाषा बोलते देखने के लिए जगह से बाहर नहीं होता।

जबकि कई अभी भी चुनते हैं, आज 60 वर्ष की आयु की एशियाई महिलाएं अब पश्चिमी शैली के कपड़े पहने हुए दिखाई देती हैं। युवा एशियाई भी बाहर जाते समय जातीय कपड़े पहनने की बहुत संभावना नहीं रखते हैं, और जातीय वस्त्र ज्यादातर सिर्फ शादियों या विशेष अवसरों के लिए रखे जाते हैं:

“मुझे केवल शादी में साड़ी या सूट पहनना पसंद है। यह आपको विशेष लग रहा है, सभी तैयार! लेकिन मैं हर दिन उन्हें पहनना पसंद नहीं करूंगा।

ब्रिटेन में देसी संस्कृति में हमें जो सबसे बड़ा नुकसान हुआ है, वह है मातृ भाषा। कई नई पीढ़ियों के पास अब हिंदी, पंजाबी, उर्दू या अन्य दक्षिण एशियाई भाषाओं की संपत्ति नहीं है।

जबकि कुछ एशियाई अभी भी अपने दादा दादी के साथ कुछ वाक्यों का आदान-प्रदान करने में सक्षम हो सकते हैं, अब वे नियमित रूप से उपयोग नहीं किए जाते हैं। क्या अधिक है, कई बिना मदद के देसी भाषाओं को पढ़ने या लिखने में असमर्थ हैं।

जैसा कि समीरा याद करती है: “मैं अपने दादा-दादी के साथ घर पर पंजाबी के कुछ वाक्य बोलती थी, लेकिन ज्यादातर अपने माता-पिता के साथ अंग्रेजी में। कभी-कभी मैं भ्रमित हो जाता हूं और वाक्य बनाने के लिए अंग्रेजी, पंजाबी और उर्दू शब्दों को एक साथ मिलाकर अंत करता हूं। ”

शादी समारोह

क्या देसी संस्कृति मर रही है?

एशियाई लोगों के बीच एक और पीढ़ीगत अंतर यह है कि कैसे बढ़ती हुई शादियाँ बन गई हैं।

हम सभी जानते हैं कि एक ब्रिटिश एशियाई दुल्हन जो एक बड़ी मोटी देसी शादी की इच्छा रखती है जो भी लागत हो।

दक्षिण एशियाई शादियों को वहां सबसे बड़ा होने के लिए जाना जाता है। इन शादियों में कई रस्में या समारोह शामिल होते हैं जो तीन दिनों से लेकर पूरे सप्ताह तक कहीं भी रह सकते हैं। लेकिन केवल दादी और माताओं को विभिन्न को समझने की संभावना है सांस्कृतिक परम्पराएँ और उनके पीछे का महत्व।

राज कहता है:

“जब मैंने पिछले साल शादी की, तो मुझे बहुत सारी अलग-अलग परंपराएँ करनी थीं। उनमें से ज्यादातर मुझे उनके करने का कारण भी नहीं पता था। ”

“सौभाग्य से पुरानी पीढ़ी की काफी महिलाएं थीं, जैसे कि मेरी दादी, जो वास्तव में जानती थीं कि क्या करना है और कब करना है। नहीं तो पूरी बात ही झोंपड़ी होती! मुझे नहीं पता कि जब मेरी पीढ़ी दादी होगी तो क्या होने वाला है। ”

जबकि देसी शादियां अभी भी सांस्कृतिक परंपराओं को संरक्षित कर सकती हैं, अंतरजातीय संबंधों और विवाहों के प्रति एक और विशाल अंतर है।

ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स (ONS) से पता चलता है कि ब्रिटेन में भारतीय गोरे लोगों की तुलना में मिश्रित रिश्ते में तीन गुना अधिक हैं। युवा पीढ़ी 65 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों के साथ अंतरजातीय संबंध में होने की संभावना है।

“कुछ पुराने लोगों के अंतर-जातीय रिश्तों पर अधिक पारंपरिक विचार हो सकते हैं। युवा लोगों के यूके में बड़े होने की संभावना है। अन्य जातीय समूहों के सामने, वे बढ़ती विविधता के संदर्भ में, समाज में परिवर्तन का जवाब देते हैं, “ तार.

अंतरजातीय विवाह के बढ़ने के साथ, पारंपरिक एशियाई शादी 20 या 30 साल या इसी तरह नहीं हो सकती है। खासकर जब युवा पीढ़ी को अपनी दादी और मां की भूमिका निभानी होती है।

ब्रिटेन में कुछ एशियाई पहले से ही बड़े सांस्कृतिक समारोहों के बजाय एक रजिस्ट्री विवाह का फैसला कर रहे हैं। इसके अलावा, कई जोड़ों को यह समझने में परेशानी होती है कि पुजारी क्या कह रहा है और पुजारियों को नियुक्त करना अधिक सामान्य है जो अंग्रेजी बोल सकते हैं।

देसी संस्कृति में त्योहार

देसी संस्कृति ~ क्या ब्रिटेन में मनोवृत्तियां खत्म हो रही हैं?

देसी त्यौहार पूरे ब्रिटेन में व्यापक रूप से मनाए जाते हैं। विशेषकर दक्षिण एशियाई लोगों की अधिक आबादी वाले शहरों में।

ब्रिटेन में लीसेस्टर में ब्रिटिश एशियाई लोगों की आबादी सबसे ज्यादा है। यह भारत के बाहर सबसे लोकप्रिय दिवाली समारोहों में से एक को होस्ट करता है। हर साल, उत्सव में लगभग 41,000 लोग शामिल होते हैं।

जैस कहते हैं: “मैं लीसेस्टर में एक छात्र था। मैंने यहां जाने से पहले बड़े दिवाली समारोह के बारे में सुना। इसलिए मैंने सोचा कि मुझे निश्चित रूप से उनके लिए खुद जाकर देखना होगा।

“मैं इस बात से हैरान था कि उत्सव कितने बड़े थे! हमारे त्यौहार को मनाने के लिए एक साथ इतने सारे लोगों को एक साथ देखना बहुत अच्छा लगा। यहां तक ​​कि अन्य पृष्ठभूमि के लोग भी जश्न मनाने के लिए आए। उम्मीद है कि ये समारोह आने वाले वर्षों तक जारी रहेगा। ”

ब्रिटेन में मेला भी बहुत बड़ा है। हर गर्मियों में, एक उच्च एशियाई आबादी वाले शहर लंदन और बर्मिंघम सहित इन समारोहों को आयोजित करते हैं।

उदाहरण के लिए, दक्षिण लंदन मेला यूरोप में एशियाई संगीत और संस्कृति के सबसे बड़े समारोहों में से एक है। यह सालाना 50,000 से अधिक आगंतुकों को आकर्षित करता है।

इंडियन स्ट्रीट फूड, भांगड़ा और कुछ सबसे बड़े एशियाई संगीत कलाकारों के साथ, ये मेला देसी को उनके घर में फिर से जोड़ने का एक अभिन्न तरीका है। भारत, पाकिस्तान, बांग्लादेश और श्रीलंका के लिए सबसे अच्छा जश्न मनाकर।

खाना और खाना बनाना

शायद दक्षिण एशिया से ब्रिटेन के लिए महत्वपूर्ण आयात में से एक स्वादिष्ट भोजन है। ब्रिटेन के लगभग सभी हिस्सों में करी और मसालों का आनंद लिया जाता है।

पहले, हमारे माता-पिता भारतीय दुकानों या पाक सुपरमार्केट में अपने साप्ताहिक किराने का सामान ढूंढते थे। आज, आप आसदा और टेस्को के गलियारों में नीचे जा सकते हैं और बासमती चावल और एलीट एटा के बोरों के साथ स्वागत किया जा सकता है।

अन्य जातीय समुदायों की तुलना में हमारा भोजन निश्चित रूप से हमें ब्रिटेन में खड़ा करता है। स्थानीय ऊंची सड़कों पर भारतीय या बांग्लादेशी रेस्तरां का पता लगाना मुश्किल नहीं है। लेकिन कई तर्क देंगे कि ये रेस्तरां वास्तव में पेश नहीं करते हैं प्रामाणिक दक्षिण एशियाई खाना पकाने। अधिकांश भाग के लिए, मेनू को स्थानीय तालु के अनुरूप बनाया गया है, और आपके द्वारा देखे गए कई व्यंजन भारत में वापस नहीं आए हैं।

तब मातृभूमि के पारंपरिक स्वाद के लिए, आपको अपनी माँ और दादी से पूछना होगा। लेकिन कितने ब्रिटिश एशियाई भारतीय और पाकिस्तानी खाना पकाने की मूल बातें सीखते हैं और उन्हें अपने दैनिक खाना पकाने में उपयोग करते हैं?

परंपरागत रूप से, देसी खाना पकाने को महिला लाइन के माध्यम से पारित किया जाता है, और कई दक्षिण एशियाई महिलाएं जो पहली बार यूके चली गईं, उन्होंने अपने घर से वापस अपनी माता और दादी के व्यंजनों का उपयोग किया होगा।

लेकिन घरेलू क्षेत्र से बाहर महिलाओं के लिए बेहतर अवसरों का मतलब है कि रसोई में खर्च करने के लिए उनके पास कम समय या आवश्यकता है।

कई दूसरी और तीसरी पीढ़ियों के लिए, संलयन भोजन या अन्य व्यंजनों ने जोर पकड़ लिया है। एशियाई लोग चिकन पास्ता को तैयार करने की तुलना में अधिक पसंद करते हैं साग और मक्की दी रोटी काम से घर आने के बाद।

ब्रिटेन में दक्षिण एशियाई क्षेत्र

जब दक्षिण एशियाई लोग ब्रिटेन में जाने लगे, तो उन्होंने एक अपरिचित देश में अपने घर स्थापित किए। उन्होंने कोने की दुकानों, कपड़ों की दुकानों और रेस्तरां जैसे व्यवसाय खोले।

स्थानीय एशियाई समुदायों ने वर्षों से इन व्यवसायों का समर्थन करना जारी रखा है। खासतौर पर परिवार संचालित व्यवसाय। इसलिए, उनके पास आने वाली कई पीढ़ियों के लिए आसपास रहने की क्षमता है।

उस ने कहा, इन व्यापार मालिकों के बच्चे हमेशा एक ही रास्ते का पालन नहीं करना चाहते हैं। कई को विश्वविद्यालय जाने और पूरी तरह से एक और कैरियर चुनने का मौका मिला होगा। या वे अपना व्यवसाय स्थापित करने और अपने परिवारों से स्वतंत्र होने का विकल्प चुन सकते हैं।

आज आप मैनचेस्टर में बर्मिंघम या विल्म्सलो रोड में लादीपूल रोड की यात्रा कर सकते हैं, जिसे क्रमशः बल्टी ट्राइंगल और करी मील के नाम से जाना जाता है। वे अब स्टेकहाउस, मिठाई पार्लर, शीश लाउंज, फास्ट फूड और takeaways से भरे हुए हैं। ये तीसरी पीढ़ी के ब्रिटिश एशियाई और उनकी बदलती जीवन शैली की ओर अधिक ध्यान देते हैं।

वर्षों के माध्यम से, दक्षिण एशियाई लोगों ने इन क्षेत्रों में कई मंदिरों और मस्जिदों का निर्माण किया। कई लोग अभी भी शामिल होते हैं, जिनमें युवा पीढ़ी भी शामिल है।

किरण कहती हैं: “मेरा स्थानीय गुरुद्वारा छोटे बच्चों के लिए पंजाबी कक्षाएं लगाता है। उन्हें पता है कि ज्यादातर घरवाले अब अंग्रेजी बोलते हैं।

“वे व्यापक रूप से उपस्थित वर्गों को भी पकड़ते हैं जो लोगों को धार्मिक प्रार्थनाएँ पढ़ना सिखाते हैं। ऐसा तब होता है जब वे बड़े होने पर अपने लिए ऐसा करने का विकल्प रखते हैं।

"मुझे नहीं लगता कि देसी संस्कृति मर रही है। यह सिर्फ आदत है। ”

तंग-बुनना समुदायों से बेहतर एकीकरण तक?

आज, कई युवा ब्रिटिश एशियाई, विशेष रूप से तीसरी पीढ़ी और उससे आगे के लोगों के लिए, अब अपनी मातृभूमि के प्रति मजबूत खिंचाव महसूस नहीं करते हैं। वास्तव में, अधिकांश के लिए, उनके माता-पिता और दादा-दादी का देश उनके लिए अज्ञात है।

ब्रिटिश एशियाई लोग मुख्यधारा की ब्रिटेन संस्कृति में आत्मसात हो रहे हैं। 'ब्रिटिश' होना उनके खून में है, और कुछ केवल उसी तरीके से अपनी पहचान बनाना पसंद करते हैं।

ब्रिटिश एशियाइयों की छोटी पीढ़ियों के पास अपने माता-पिता और दादा-दादी की तुलना में अधिक संपत्ति और डिस्पोजेबल आय है। वे अपने बड़ों के तंग शहरों और शहरों के बाहर, देश के अधिक समृद्ध भागों में जाने लगे हैं।

उनके पास बेहतर आर्थिक संभावनाएं भी हैं क्योंकि वे अधिक शिक्षित हैं।

लेकिन अधिक धन और बेहतर अवसर दोनों तरह से काम कर सकते हैं। कुछ एशियाई लोगों के लिए, यह अपनी संस्कृति को एक समृद्ध और समृद्ध अर्थ में मनाने का मौका है। खासकर त्योहारों और शादी समारोह के जरिए।

तो, क्या यह कहना उचित है कि एशियाई संस्कृति पूरी तरह से खो रही है?

किसी भी विकसित समुदाय के साथ, यह युवा ब्रिटिश एशियाई लोगों को चीजों को अलग तरह से करने के लिए देखने के लिए कोई आश्चर्य नहीं होना चाहिए।

जैसा कि पुराने दक्षिण एशियाई लोगों ने अपरिचित वातावरण के अनुकूल होने के लिए जरूरी किया था, वैसे ही युवा पीढ़ी भी अपने जीवन को नेविगेट करने और अधिक तरल तरीके से अपनी पश्चिमी / पूर्वी पहचान को संतुलित करने की उम्मीद कर रही है।

एशियाई संस्कृति के कई पहलू ब्रिटेन में लुप्त हो रहे हैं। खासकर भाषा और पारिवारिक परंपराएं।

लेकिन दक्षिण एशियाई लोगों ने ऐसा प्रभाव डाला जब वे देश में चले गए। उन्होंने समारोह, भोजन, संगीत और त्योहारों के माध्यम से अपनी पहचान को चिह्नित किया है।

हो सकता है कि देसी संस्कृति पहले की तरह प्रमुख न हो। हालाँकि, ऐसा लगता नहीं है कि यह ब्रिटेन में पूरी तरह से मिटा दिया जाएगा।

किशा एक पत्रकारिता स्नातक हैं, जिन्हें लेखन, संगीत, टेनिस और चॉकलेट का आनंद मिलता है। उसका आदर्श वाक्य है: "अपने सपनों को इतनी जल्दी मत छोड़ो, अब और सो जाओ।"


क्या नया

अधिक
  • DESIblitz.com एशियाई मीडिया पुरस्कार 2013, 2015 और 2017 के विजेता
  • "उद्धृत"

  • चुनाव

    ऑल टाइम का सबसे महान फुटबॉलर कौन है?

    परिणाम देखें

    लोड हो रहा है ... लोड हो रहा है ...