महताब हुसैन: 'घर वापस जा रहा हूं जहां से आया था'

ब्रिटिश एशियाई कलाकार, महताब हुसैन की 2018 की प्रदर्शनी आम तौर पर 'तुम जहां से आए हो' वापस जाने का जवाब देती है।

महताब हुसैन: 'घर वापस जा रहा हूं जहां से आया हूं'

"हम एलियंस की तरह नहीं गिराए गए, हम उपनिवेशवाद और साम्राज्यवाद के प्रभाव के माध्यम से आए"

महताब हुसैन की 2018 की प्रदर्शनी 'गोइंग बैक होम टू व्हेअर आई टू कम फ्रॉम' एक से अधिक तरीकों से न्यू आर्ट गैलरी वाल्साल में ब्रिटेन की सीमाओं से परे है।

यह मुख्य रूप से अपने माता-पिता के मूल पाकिस्तान और उनकी ब्रिटिश पहचान के साथ परिणामी संघर्ष की उनकी चिंता हो सकती है। फिर भी, प्रदर्शनी इन सीमाओं को किसी भी देश में किसी भी आप्रवासी के लिए भरोसेमंद महसूस करने के लिए पार करती है।

पुरस्कार विजेता ब्रिटिश एशियाई कलाकार पहचान, विरासत और विस्थापन पर अपने काम के साथ वैश्विक ध्यान अर्जित करता है।

उसके काम 2017 प्रदर्शनी के लिए, 'आप मुझे समझ गए?'बहुसांस्कृतिक ब्रिटेन में पुरुषत्व, आत्मसम्मान और धर्म के सवालों के साथ युवा, कामकाजी वर्ग के एशियाई पुरुषों की बदलती पहचान पर केंद्रित है।

अब Now गोइंग बैक होम टू व्हेन आई कैन फ्रॉम ’ने कहा कि हुसैन के माता-पिता की एक वैकल्पिक वास्तविकता कभी नहीं उभरती। ऐसा करते समय, यह महत्वपूर्ण रूप से कश्मीर के पारंपरिक आख्यान के रूप में एक खराब, युद्धग्रस्त क्षेत्र से टूट जाता है।

इसके बजाय, हुसैन अपने लेंस को भूमि और उसके निवासियों में बदल देता है, हमें एक साथ व्यक्तिगत और सार्वभौमिक यात्रा पर ले जाता है। हालांकि, अंततः, वह अपने दर्शकों के साथ जुड़ने के लिए ऐसा करने के लिए एक कलाकार के रूप में अपनी भूमिका की चर्चा करता है।

महताब-हुसैन-जा रहे हैं-बैक होम-से-कहाँ-मैं-आया-से-पर्वत-इन-कश्मीर

कला में ब्रिटिश एशियाई पहचान

महताब हुसैन स्वाभाविक रूप से रचनात्मक हैं, प्रतिष्ठित गोल्डस्मिथ में भाग लेने से पहले स्कूल और फिर कॉलेज में कला का अध्ययन करते हैं।

इसके बाद उन्होंने मुख्य रूप से संग्रहालयों और दीर्घाओं में आठ साल काम किया। हालांकि, वह अपने कलात्मक अभ्यास पर ध्यान केंद्रित करने के लिए इस काम से दूर चले गए। यह एक ऐसा बदलाव था, जो "संग्रहालयों और दीर्घाओं में देखने के लिए काम नहीं करने के लिए सरासर निराशा थी।"

“ज्यादातर समय जब आप एशियाई लोगों को कला स्थानों में देखते हैं, वे शिक्षा के क्षेत्र में होते हैं, है ना? यह मुख्य दीर्घाओं में कभी नहीं है।

“मुझे लगता है कि यह सब उपनिवेशवाद और साम्राज्यवाद के साथ करना है। हम कई सालों तक अंग्रेजों के कब्जे में थे और हम उस पर खरे नहीं उतरे।

"तो वहाँ है कि चुनौती बनाने की जरूरत है। मुझे लगता है कि एक कलाकार के रूप में मेरी भूमिका उस कहानी को बताने और बताने की है और उस बातचीत और गैलरी के स्थानों में हमारा प्रतिनिधित्व करने में मदद करती है और हम कहां से आए हैं या हम कहां से आए हैं।

यह सही कदम साबित हुआ क्योंकि उसने हमें बताया:

“वह 10 साल पहले खत्म हो गया था और तब से, मैं यह कहने के लिए भाग्यशाली हूं कि मेरे पास अब चार पुस्तकें प्रकाशित हैं।

"मैं पिछले साल मेरे जीवन का सबसे बड़ा शो था, जो लंदन में था।" जो 2 मिलियन से अधिक लोगों के दर्शकों तक पहुंची। ”

"अब, मुझे लगता है कि मेरे काम के 10 साल आखिरकार फलने-फूलने वाले हैं, लोगों की समझ में कि दौड़ और प्रतिनिधित्व और पहचान की राजनीति और बहुसंस्कृतिवाद के बारे में काम करना कलाकारों के लिए कितना महत्वपूर्ण है। और प्रवासी अनुभव के बारे में बहुत बारीक, जटिल तरीके से बात करने की कोशिश कर रहा है जो स्थिति को मानवीय बनाने के लिए एक बड़ी बातचीत की अनुमति देता है। ”

अपने काम में, महताब हुसैन आराम से माध्यमों के बीच चले गए हैं। फ़ोटोग्राफ़ी से लेकर इंस्टॉलेशन तक, वह बताता है कि वह इस साल अपना पहला लघु निर्देशन करेगा, जिसमें एक फीचर फिल्म की पटकथा लिखी जाएगी।

बहरहाल, यह स्पष्ट है कि यह प्रदर्शनी हुसैन के सभी उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करती है। टिंटाइप पोर्ट्रेट्स के साथ-साथ फोटोग्राफी के अपने परिचित माध्यम का उपयोग करते हुए, वह व्यक्तिगत पहचान की राजनीति और एक सार्वभौमिक मानवता दोनों लाता है।

एक सार्वभौमिक कहानी

एक तरफ, महताब हुसैन सोचते हैं कि उनके सभी कार्यों में एक व्यक्तिगत संबंध का मुख्य तत्व है। उसके लिए, यह प्रत्येक परियोजना के पीछे ड्राइविंग बल प्रदान करता है और उस पर टैप करता है जो उसे लगता है कि चर्चा करना महत्वपूर्ण है।

फिर भी, वह इस बात पर जोर देता है कि 'गोइंग बैक होम गो व्हेयर आई कॉम फ्रॉम' एक सार्वभौमिक कहानी है। उनकी तस्वीरों में मातृभूमि, नुकसान और अप्रवासी माता-पिता के बलिदान के भरोसेमंद विचार शामिल हैं।

सबसे महत्वपूर्ण, हालांकि, प्रदर्शनी के निर्माण का संदर्भ है मंगला डैम और कश्मीरी समुदाय के विस्थापन सहित इसके परिणाम। यह न केवल जागरूकता की कमी बल्कि इसकी विश्वव्यापी सापेक्षता के लिए एक महत्वपूर्ण बातचीत है।

हुसैन प्रवासी अनुभव को समझने के लिए कहानियों को साझा करने के महत्व को बताते हैं:

“हमारे पास एक समुदाय के रूप में सबसे बड़ा मुद्दा यह है कि हम अपने साझा इतिहास के बारे में पर्याप्त रूप से बात नहीं करते हैं। मुझे लगता है कि ऐसा करने की जरूरत है।

“हमें प्रथम और द्वितीय विश्व युद्ध में हमारे साझा इतिहास और प्रवासी योगदान के बारे में बात करने की आवश्यकता है। विभाजन के प्रभाव की तरह, मंगला डैम ने क्या किया ... क्योंकि मुझे लगता है कि तब यह अधिक मानवीय कहानी बनाने लगेगा कि कैसे प्रवास हुआ है और हम यहां पहले स्थान पर क्यों हैं।

"हम एलियंस की तरह नहीं थे। हम उपनिवेशवाद और साम्राज्यवाद और पाकिस्तान और भारत के विभाजन के प्रभाव के माध्यम से आए। इसलिए उन कहानियों को बताना जरूरी है। ”

हालाँकि, यह प्रदर्शनी इस बात पर प्रकाश डालती है कि किस तरह कश्मीर का उपेक्षित इतिहास सभी के साथ गूंजता है। विश्व स्तर पर, कई लोग अपने घर और प्रियजनों से विस्थापन का अनुभव करते हैं।

यहां तक ​​कि हाल ही में न्यूयॉर्क टाइम्स लेख अपने काम के जवाब में यह संकेत देता है। महताब हुसैन देखते हैं कि कैसे सामान्य विट्रियोलिक टिप्पणी अनुभाग भी मातृभूमि की अवधारणा पर सवाल उठाने के लिए वैश्विक समर्थन करता है।

महताब-हुसैन-जा रहे हैं-बैक होम-से-कहाँ-मैं-आया-से-मंगला-बांध

कश्मीर की सुंदरता

फिर भी, इसके अधिक गंभीर निहितार्थों के बावजूद हुसैन के काम में हल्कापन है।

महताब हुसैन महत्वपूर्ण रूप से पाकिस्तान के रूढ़ियों को चुनौती देने वाले काम करने की कोशिश करते हैं:

“वे हमेशा युद्धग्रस्त देश के बारे में सोचते हैं या हमेशा किसी न किसी तरह का संघर्ष या हिंसा होती रहती है। इसलिए मैं उसी कथा के साथ चलना नहीं चाहता था।

"विभिन्न कथाओं को खोजने की कोशिश करने के संदर्भ में, मेरे लिए यह पता लगाना बहुत आसान था: चीजों का मानवता पक्ष।"

इसके बजाय, वह चाहता है कि दर्शक "कश्मीर और पाकिस्तान के प्यार में पड़ें"। इसलिए हुसैन ने एक प्रदर्शनी बनाई है जो "बहुत सार है, यह काफी वैचारिक है।" यह वास्तव में यादों को पकड़ने की कोशिश करने के बारे में है और वे यादें किसी की अनिवार्य रूप से हो सकती हैं। ”

विजुअल्स को गिरफ्तार करने के लिए हुसैन की आंखों ने 'गोइंग बैक होम टू व्हेन आई कम टू फ्रॉम' में तस्वीरों के इस प्रमुख लक्ष्य को पूरा किया।

दर्शक रंगों और स्वरों से प्यार करते हैं क्योंकि हुसैन प्रकाश और छाया और परतों की बनावट के साथ खेलते हैं। अपने काम के लिए एक काल्पनिक अनुभव बनाना, फिर से अपने आप को अपनी यात्रा में डूबे हुए नहीं मिलना मुश्किल है।

सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उनके विषय के विकल्पों में आर्टिफिस की कमी है।

उनके पिछले काम ने 17 वीं शताब्दी के कोर्ट पेंटिंग्स जैसी शैलियों का अनुकरण करने के लिए कुछ नियमों का पालन किया। जबकि यहाँ, प्रदर्शनी की सहजता का कारण स्पष्ट है जब हुसैन ने अपने द्वारा शूट की गई मस्ती पर चर्चा की:

“यह उस तरह का काम करने के लिए सिर्फ एक पूर्ण आनंद था। जब मैं कॉलेज में था तब पहली बार फिर से बच्चा बनना या कैमरा उठाना पसंद था। और बस बनावट और छाया और विभिन्न कोणों का आनंद ले रहे हैं और परिदृश्य फोटोग्राफी कर रहे हैं, जो कुछ ऐसा था जिसे मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं अपने अभ्यास में शामिल करूंगा। ”

वह कहते हैं:

"यह सिर्फ इन दृश्य यादों को इस उम्मीद के साथ इकट्ठा कर रहा था कि लोग [ए] छवि के साथ प्यार में पड़ जाएंगे। किसी भी अन्य कथा के बजाय छवि के लिए जिसे इसके पीछे जाने की आवश्यकता है। ”

यद्यपि गोइंग बैक होम टू व्हेन आई कैन टू फ्रॉम ’कुशलता से एक दृश्य संवेदी अनुभव से परे है।

ब्लैकबर्ड्स के धब्बे नीले आकाश के खिलाफ़ अमूर्त दिखाई दे सकते हैं, फिर भी हवा में उनके रोएं लगभग श्रव्य हैं।

कहीं और, घास का एक ब्लेड एक खेत में कई के बीच खड़ा होता है। फिर, वहाँ तक पहुँचने और इसे समझ लेने का आग्रह है।

वास्तव में, 'गोइंग बैक होम टू व्हेअर आई टू कम फ्रॉम' के बारे में ऐसा क्या अद्भुत है कि विशेष रूप से यह एक बचकाना और प्राकृतिक दुनिया में वापसी है, चाहे आप एक आप्रवासी हों।

महताब हुसैन बनावट के साथ एक आकर्षण का प्रदर्शन करते हैं, विशेष रूप से क्लोज-अप शॉट्स में पेड़ और लकड़ी के। बदले में, उनका आकर्षण दर्शकों में एक परिचित, लगभग बचकाना ध्यान आकर्षित करता है।

दर्शक किसी न किसी छाल या कुचल अखरोट के दांतेदार किनारों की अपनी छवियों पर टिका होता है। छवियां हमें हुसैन की यात्रा के बारे में पूरी तरह से उनके काल्पनिक बचपन की ओर ले जाती हैं।

महताब-हुसैन-जा रहे हैं-बैक होम-से-कहाँ-मैं-आया-से-ट्री-बंधी-शुभकामनाएं

कश्मीर में एक और जीवन

फिर भी, प्रदर्शनी के स्वप्निल मूड जानबूझकर शीर्षक के अधिक उत्तेजक संघों के खिलाफ विरोधाभास करते हैं।

महताब हुसैन एक बच्चे के रूप में नस्लीय दुर्व्यवहार को याद करते हैं और पहली बार महसूस करते हैं कि इंग्लैंड दूसरों के रूप में उनका घर नहीं था: "लोग कार से चिल्लाएंगे, 'आप जहां से आए थे, वहां वापस जाएं।"

लेकिन इस अपमानजनक बयान को वापस लेने के बजाय, वह हमें प्रदर्शनी का शीर्षक बताता है:

"लगभग सभी लोगों को यह कहने का एक तरीका है कि आप अच्छी तरह से चुदाई करते हैं, मैं वापस जा रहा हूँ [हंसते हुए] और यही मैंने खोजा और वास्तव में, यह दुनिया का एक बहुत ही खूबसूरत हिस्सा है और एक बहुत ही शांतिपूर्ण हिस्सा है। विश्व।"

'गोइंग बैक होम टू व्हेन आई कम टू फ्रॉम' की ताकत शांति और विद्रोह के बीच इस प्रतीयमान विरोधाभास से आती है।

वह हमें बताता है:

"तो वहाँ एक लड़के का यह सुंदर चित्र है, जो सिर्फ एक झील में तैर रहा है, वह लंबी घास के इन ब्लेडों के बगल में खड़ा है।

“जब मैं उस चित्र को देखता हूँ, तो, मेरा जीवन उसके लिए उतना ही समृद्ध हो सकता है, जितना कि एक बहुत ही बाहरी अनुभव होने के अर्थ में। जैसा कि यह इंग्लैंड में है, आप अपने घरों में बहुत अधिक रहते हैं और समुदाय की भावना कभी-कभी यहां के विभिन्न समाजों में टूट जाती है।

"और मुझे वास्तव में यह अद्भुत अनुभव हुआ, लगभग एक संकेत की तरह कि गैर-पूंजीवादी समाज कैसे कार्य करेगा।"

वह जारी है:

“भूमि का यह विचार आपको वह सब कुछ दे रहा है जिसकी आपको आवश्यकता है, इसलिए यह मेरे लिए बेहद परिवर्तनकारी था। मुझे कनेक्शन की यह भावना महसूस हुई कि मैंने वास्तव में नहीं सोचा था कि मैं वास्तव में होगा।

"मैं हमेशा महसूस करता था कि जब मैं कश्मीर आया था तो मैं एक पर्यटक बनूंगा, लेकिन मुझे वास्तव में कुछ ऐसा मिला जो अपनेपन और घर की भावना की तरह महसूस किया।"

इसी तरह, पोर्ट्रेट की शांति हमें बल के बिना हुसैन के साथ विद्रोह करने के लिए प्रोत्साहित करती है। प्राकृतिक और अप्रत्याशित रूप से चुपचाप आपको अपने विषयों के साथ जीवन की अदला-बदली की कल्पना करने के लिए आमंत्रित करते हैं।

हालांकि, महताब हुसैन यह स्पष्ट करने के लिए सावधान हैं कि यह इंग्लैंड की अस्वीकृति नहीं है। प्रदर्शनी बस कलाकार और अब दर्शक के लिए एक कलात्मक यात्रा के रूप में कार्य करती है।

“मुझे इंग्लैंड में रहने पर बहुत गर्व है और यह मेरा घर है और मुझे लगता है कि मेरा घर जहाँ भी है, शारीरिक रूप से मैं उस जगह पर हूँ, बजाय इसके कि मैं खुद को राष्ट्रीय सीमा से परिभाषित करूँ और इंग्लैंड अद्भुत रहा है।

“ब्रिटेन कई प्रवासी समुदायों के लिए अद्भुत रहा है। मैं अपने परिवार में विश्वविद्यालय में शिक्षित होने वाला पहला व्यक्ति हूं इसलिए अब मेरे पास एक कलाकार होने और एक कलाकार के रूप में अभ्यास करने का विलास है।

"मेरे पिताजी एक लंबी दूरी के लॉरी ड्राइवर थे इसलिए सिर्फ एक पीढ़ी में एक बड़ी पारी हुई है और यह मेरे माता-पिता द्वारा किए गए बलिदान के कारण है।"

दरअसल, महताब हुसैन की व्यक्तिगत कहानी प्रदर्शनी को समेटने में मदद करती है। उनकी तस्वीरें और उनकी कहानी बस आपको कई प्रवासियों के प्रति असम्मानजनक तरीके से कल्पना करने और सपने देखने के लिए प्रोत्साहित करती है।

महताब-हुसैन-जा रहे हैं-बैक होम-से-कहाँ-मैं-आया-से-बॉय-पोर्ट्रेट-घास

ए शिफ्टिंग वर्ल्ड

बेशक, course गोइंग बैक होम टू व्हेन आई कम टू फ्रॉम ’अतीत को अपनी विषय वस्तु के साथ देखता है। फिर भी, भविष्य के प्रति सचेत रहने का अतिरेक है, विशेषकर यह कि पश्चिम कैसे बदलेगा।

हुसैन याद करते हैं:

"व्यक्तियों ने मुझे बताया है कि मुझे लगता है कि इंग्लैंड मेरा घर है, लेकिन मुझे पाकिस्तान में घर मिल गया है और मुझे वहां वापस जाना चाहिए और इंग्लैंड कभी भी मेरा नहीं होगा।"

"अगर वे इस तरह सोचते हैं, तो वे काफी अदूरदर्शी हैं क्योंकि हमारा घर पाकिस्तान या भारत या इराक या सऊदी अरब नहीं है - जहां भी इन लोगों को लगता है कि हमें वापस जाना चाहिए।"

वह फिर हमें बताता है:

"जब हमारे माता-पिता चले गए तो उन्होंने उस कनेक्शन को त्याग दिया और दूसरी पीढ़ी / तीसरी पीढ़ी के पास उन जगहों पर कभी घर नहीं होगा।

“वास्तविकता यह है कि अब हम एक संकर संस्कृति का हिस्सा हैं और इंग्लैंड हमारा घर है। और हम ... ऐसा नहीं है कि हमारे पास कहीं और जाने के लिए नहीं है, लेकिन आपको इस तथ्य की आदत है कि दुनिया बदल रही है और यह कभी भी उस तरह से वापस नहीं जा रहा है जैसा कि यह हुआ करता था। "

दरअसल, प्रदर्शनी के कुछ विषय - युवा और वृद्धावस्था, प्रकृति और प्रौद्योगिकी - बदलाव को तस्वीरों का अड्डा बनाते हैं।

हुसैन इस पर विचार करते हैं:

"मुझे लगता है कि हमारे समाज में हम एक बहुत ही दिलचस्प स्थान पर हैं। युवा पीढ़ी, वे पहचान के लिए, लिंग के आधार पर, राष्ट्रीय सीमाओं से परिभाषित नहीं होना चाहते हैं। वे द्रवित होना चाहते हैं। और मुझे लगता है कि जहां हम निश्चित रूप से नेतृत्व कर रहे हैं। "

"मुझे लगता है कि ऐसा होने के कारणों में से एक है क्योंकि प्रौद्योगिकी ने हमें विश्व स्तर पर जोड़ा है। और एक तरह से, हम उन समुदायों को ढूंढने में सक्षम हैं, जिनसे हम जुड़ाव महसूस करते हैं और जो दुनिया भर में हो सकते हैं। ”

महताब-हुसैन-जा रहे हैं-बैक होम-से-कहाँ-मैं-आया-से-मैन-ऑन-बस

फिर भी, महताब हुसैन की 'गोइंग बैक होम टू व्हेन आई कैन टू फ्रॉम' दृश्य छवि की शक्ति को मजबूत करता है जो अभी भी सभी पृष्ठभूमि के लोगों को जुड़ने में मदद करता है।

न्यू आर्ट गैलरी वाल्सॉल में 2018 की प्रदर्शनी में इंग्लैंड के बारे में उतना ही कहना है जितना कि अपने माता-पिता के मूल पाकिस्तान के बारे में।

यह पारंपरिक रूप से अनन्य स्थान में ब्रिटिश एशियाई अनुभव की खोज का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

हालाँकि, किसी भी चीज़ से अधिक, यह बताता है कि किसी देश में ऐसी जड़ें होने की सुंदरता पाकिस्तान की तरह अक्सर गलत होती है।

DESIblitz यह देखने के लिए उत्साहित है कि कैसे महताब हुसैन राष्ट्रीय और विश्व स्तर पर कला परिदृश्य में रूढ़ियों को तोड़ते रहते हैं।

हुसैन की प्रदर्शनी, 'घर वापस जा रहा हूं जहां से आया हूं' 25 मई से 7 सितंबर 2018 तक खुला है।

एक अंग्रेजी और फ्रांसीसी स्नातक, दलजिंदर यात्रा करना पसंद करते हैं, हेडफोन के साथ संग्रहालयों में घूमते हैं और टीवी शो में निवेश करते हैं। वह रूपी कौर की कविता से प्यार करती है: "अगर तुम पैदा होने की कमजोरी के साथ पैदा होते तो तुम पैदा होने की ताकत के साथ पैदा होते।"

छवियाँ महताब हुसैन के सौजन्य से




  • क्या नया

    अधिक
  • DESIblitz.com एशियाई मीडिया पुरस्कार 2013, 2015 और 2017 के विजेता
  • चुनाव

    यदि आप एक ब्रिटिश एशियाई महिला हैं, तो क्या आप धूम्रपान करती हैं?

    परिणाम देखें

    लोड हो रहा है ... लोड हो रहा है ...