ब्रिटिश एशियाई होने का क्या मतलब है?

वह क्या है जो आपको एक 'ब्रिटिश एशियाई' के रूप में परिभाषित करता है?

क्या ऐसा हो सकता है कि मौसम के बारे में शिकायत करते हुए M6 पर ग्रिडलॉक ट्रैफिक में बैठे, आप मिर्च सॉस में डूबे हुए कुछ मछली और चिप्स को तरसने लगें? या आप अपने पसंदीदा बॉलीवुड फिल्म को देखते हुए खुद उन्हें खाते हुए तस्वीर खिंचवाते हैं?

या क्या यह साधारण तथ्य है कि आपके दादा-दादी कई साल पहले ऐसे देश से आकर बस गए हैं जहाँ आप कभी नहीं गए हैं और किसी भी अजीब सवाल से बचने के लिए, आप खुद को 'ब्रिटिश एशियाई' के रूप में वर्गीकृत करते हैं?

ब्रिटिश एशियन में 'एशियन' का विकास एक भ्रामक है जो हर किसी को अलग तरह से प्रभावित करता है।

यूके में प्रवास द्वितीय विश्व युद्ध के बाद अपने उच्च पद पर था, जहां कई प्रवासियों ने रहने की योजना कभी नहीं बनाई थी, ऐसा करने से समाप्त हो गया। इस पीढ़ी ने अपने अस्थायी प्रवास के लिए अपनी सांस्कृतिक जड़ों को मजबूत रहकर, ब्रिटिश एशियाई में 'ब्रिटिश' की अवहेलना की।

1971 में इमिग्रेशन एक्ट पारित होने के बाद, कई श्रमिकों ने ब्रिटेन को अपना घर बनाने और रहने का फैसला किया, प्रवासियों पर पूरी तरह से अपनी नई संस्कृति में डूब जाने का दबाव डालने के डर से।

एकीकरण महत्वपूर्ण है और जब दो संस्कृतियों का मिश्रण होता है, तो यह पवित्रता का निर्माण करता है। जब यह नहीं होता है तो 2001 में ओल्डहैम रेस के दंगों के समान दंगे भड़कने की संभावना है।

हो सकता है कि पहली पीढ़ी को बदलने के लिए उनके तरीके से समझौता किया गया हो। एक नई भाषा और संस्कृति सीखना एक आसान प्रक्रिया नहीं है, खासकर जब यह आपके द्वारा जानी जाने वाली हर चीज को बदल देती है। लेकिन उसके बाद की पीढ़ी का क्या?

एगी भारत से ब्रिटेन जाने के अपने संक्रमण के बारे में बात करती है जब वह एक युवा लड़का था: "जब मैं पहली बार पंजाब से आया था तो मेरे पास लंबे बाल थे।"

वे बताते हैं कि ब्रिटिश संस्कृति में एकीकरण ने उन्हें अपनी 'विदेशी' उपस्थिति को बदलने की आवश्यकता कैसे हुई:

"मुझे याद है कि इसे काटने के लिए कहा जा रहा था और मैंने मना कर दिया, क्योंकि मेरे बाल मेरे लिए बहुत मायने रखते थे। मेरे चाचा ने समझाया कि इसे एकीकृत करना कितना आसान होगा, और जब यह काम नहीं किया तो उसने हम सभी को ब्रांड, नई घड़ियों के साथ रिश्वत दी, जो कि एक बच्चा था।

एक ज़ेबरा अपनी धारियों को इतनी आसानी से नहीं बदलता है, और एगी की बेटी, लीया, अपने संबंध में अपने पिता के पालन-पोषण के महत्व को बताती है: “उसे ब्रिटेन में यहाँ लाया गया था, इसलिए वह समझती है कि हम बाहर जाते हैं, शराब पीते हैं। 18 वर्ष की आयु तक विवाह नहीं किया जाएगा।

"लेकिन हमें हमेशा 'भारतीय तरीका' सिखाया जाता था। लड़कियों के रूप में हमें पारिवारिक पार्टियों और घर के लड़कों को लाने का विषय नहीं मिलता था, जब तक कि वह आपके पति नहीं थे, तब भी हम एक चर्चा नहीं करते थे, “वह बताती हैं।

पश्चिमी संस्कृति के प्रभावों का बहुत बड़ा प्रभाव पड़ा है, वर्तमान पीढ़ी के कई लोगों ने जाति मान्यताओं और अंतरजातीय विवाह को गले लगाने जैसी परंपराओं को समाप्त कर दिया है।

हालाँकि, 'ब्रिटिश एशियाई' होने की पहचान करने की कोशिश करते समय भारी भ्रम होता है क्योंकि इसके कई अर्थ हैं; कुछ के लिए, एशियाई का प्रभाव बहुत कम है और दूसरों के लिए, इसका मतलब बहुत है।

सैम से बात करते हुए, एक श्रीलंकाई वर्तमान में यूके में रहता है:

"मैं कुछ ब्रिटिश एशियाई लोगों से मिला हूं, जो घर वापस आने वाले लोगों की तुलना में अधिक रूढ़िवादी 'एशियाई' हैं। ब्रिटिश श्रीलंकाई, जो कभी श्रीलंका भी नहीं गए थे, वे मेरे लिए असभ्य हैं क्योंकि मैं सिंहली हूं और तमिल नहीं हूं। यह एक ऐसा मुद्दा है जो धीरे-धीरे घट रहा है क्योंकि युद्ध का इतना प्रभाव था, फिर भी यहां कुछ ब्रिटिश लोग अपने 'एशियाई' को आप पर मजबूर करने के लिए अड़े हैं। "

“शायद वे अपने माता-पिता या दादा-दादी से प्रभावित हैं, जो उस समय छोड़ दिया था जब देश एक अलग जगह पर था, या शायद यह गर्व की भावना है। वे चाहते हैं कि आपको पता चले कि वे अपनी पृष्ठभूमि के बारे में जानते हैं और कुछ गर्वित हैं। "

हो सकता है कि कुछ लोग ओवरकम्पेनसेट करें, क्योंकि वे खुद भी इस बात को लेकर आश्वस्त नहीं हैं कि उनमें से एशियाई हिस्सा क्या दर्शाता है। हम असमंजस में पड़ सकते हैं कि हमारे माता-पिता के प्रभाव के रूप में एशियाई का क्या अर्थ है; कुछ के पास पहली पीढ़ी के ब्रिटिश एशियाई माता-पिता हैं और इसलिए उनके दोस्तों की तुलना में अधिक 'देसी' हैं जिनके माता-पिता अपने मूल में कभी नहीं लौटे:

सैम बताते हैं, "मैं यहाँ पर अपने उच्चारण के लिए 'ताज़ा' हूं, लेकिन श्रीलंका में एक 'बाहरी व्यक्ति' के रूप में लेबल किया गया है।"

"मुझे लगता है कि आप जहां भी जाते हैं, ऐसे लोग होंगे जो आपको गलत बताते हैं या आप जो हैं उससे भ्रमित होते हैं और इसमें से अधिकांश अज्ञानता है क्योंकि लोगों को उन विभिन्न प्रभावों के बारे में नहीं पता है जो मैंने उनकी तुलना में किया था।"

अलग-अलग प्रभाव अलग-अलग लोगों को पैदा करते हैं और 'फिटिंग' की धारणा हमारे व्यवहार को बहुत आकार देती है, खासकर जब बड़े हो रहे हों। यह संभावित रूप से लोगों को अपनी एशियाई संस्कृति से विचलित करने के लिए बोलबाला कर सकता है।

लेखक दीपा अय्यर ने बताया कि कैसे उन्होंने अपने भारतीय लहजे से छुटकारा पाने की कोशिश की जब वह अपने पिता के साथ भेदभाव का सामना करने के बाद अमेरिका चली गईं; भगवान की मुझ पर कृपा है स्टार, संजीव भास्कर ने स्वीकार किया कि वे फिट होने के लिए खुद को 'स्टीव' के रूप में पेश करते थे।

ये उदाहरण एक अलग उम्र के हैं जहां नस्लवाद आम से अधिक था और आज की पीढ़ी को प्रभावित कर सकता है, लेकिन फिर भी, 'संबंधित' चाहने का प्रारंभिक कारण आज भी स्पष्ट है, खासकर युवा वयस्कों में।

समाज कई आतंकवादी हमलों के बाद दक्षिण-एशियाई लोगों को 'पश्चिमी-विरोधी' करार देने से नहीं कतरा रहा है और इस नकारात्मक रूढ़िवादिता के कारण कुछ लोग अपनी जातीयता से विमुख हो गए हैं।

रिपोर्टों से पता चलता है कि 17 प्रतिशत ब्रिटिश एशियाई महसूस करते हैं कि उन्हें मीडिया में गलत तरीके से पेश किया गया है और नकारात्मक रूप से चित्रित किया गया है। यह नकारात्मक चित्रण लोगों को एक कम 'एशियाई' पहचान बनाने के लिए प्रेरित करता है, जिसके प्रति भेदभाव होने के डर से।

इसलिए, जब आप बुनियादी हिंदी नहीं समझ सकते, तो 'नारियल' बनने के लिए मज़ाक उड़ाया जा सकता था, लेकिन घर पर प्रेमिका को लाने में सक्षम नहीं होने पर हँसे। विभिन्न सामाजिक आचरणों और मानदंडों के साथ दो बहुत अलग दुनियाओं को संतुलित करना कठिन है।

हालांकि, पश्चिमी और एशियाई संस्कृति के एकीकरण में एक अद्वितीय मिश्रण का उत्पादन करने की क्षमता है, जिससे ब्रिटिश एशियाई लोगों को फिर से लिखने और अपनी विशिष्ट पहचान बनाने की अनुमति मिलती है।

लेखक और ब्लॉगर रविंदर रंधावा बताते हैं कि कैसे वह उन दोनों दुनियाओं में सर्वश्रेष्ठ रहे, जिनमें वह रहते थे; उन पहलुओं को गले लगाकर, जिनका आप दोनों संस्कृतियों से आनंद लेते हैं, वह मानती हैं कि आप एक अनूठी संस्कृति का निर्माण करते हैं, जो बाद की ब्रिटिश एशियाई पीढ़ियों का आनंद ले सकती है:

"दमनकारी परंपराओं को पारित करने की आवश्यकता नहीं है, किसी भी तरह के हथकंडों जैसे रीति-रिवाजों को पारित करने की आवश्यकता नहीं है, उन विचारों पर पारित करने की आवश्यकता नहीं है जो उनके जीवन को सीमित करते हैं और उनके जीवन को कम करते हैं, कठिनाई और दिल का दर्द पैदा करते हैं।"

यहां तक ​​कि मीडिया और मनोरंजन ने विभिन्न रियलिटी टीवी शो जैसे पश्चिमी और पूर्वी संस्कृतियों को एक साथ मिलाने का प्रयास किया है देसी रास्कल्स और सिटकॉम की तरह नागरिक खान.

हम मिश्रित संस्कृतियों वाले आधुनिक ब्रिटेन के उत्पाद हैं और यह प्रत्येक नई पीढ़ी को अपना रास्ता बनाने के लिए मजबूर करता है।

इसे नीके इफेजिका के रूप में अच्छी तरह से रखने के लिए, जिसने अपनी ब्रिटिश अफ्रीकी पहचान को गले लगाने का फैसला किया:

"मुझे लगता है कि यह इसलिए है क्योंकि आधुनिक दुनिया बहुत तरल है, और कई पहचान पहले से कहीं अधिक संभव हैं, कि मैं समय पर कुछ निहित और संरक्षित करना चाहता हूं।"