"अगर मैं अपनी पूरी शक्ति के साथ इस बल्ले से तुम्हें मारूंगा तो तुम मर जाओगे।"
एक पाकिस्तानी क्रिकेटर को जेल जाने से बचाया गया, जब एक न्यायाधीश ने सुना कि कैसे उसने अपनी पत्नी को बल्ले से मारा और यहां तक कि उसे ब्लीच पीने के लिए भी मजबूर किया।
न्यायाधीश ने 34 वर्षीय मुस्तफा बहिर को बख्श दिया, क्योंकि वह इस बात से सहमत नहीं था कि पत्नी फहकारा करीम "कमजोर" प्रतीत होती है।
हालाँकि, न्यायाधीश ने मुस्तफा को उसकी पत्नी के खिलाफ निरोधक आदेश और £1,000 का जुर्माना लगाया।
मैनचेस्टर क्राउन कोर्ट ने सुना कि कैसे मुस्तफा ने अपनी पत्नी के साथ दुर्व्यवहार किया, उसे थप्पड़ मारा और उसकी गर्दन दबा दी। कथित तौर पर वह उसके पश्चिमी कपड़ों की पसंद से भी असहमत था और उसने उसके परिवार को उसके खिलाफ करने का प्रयास किया।
रिपोर्ट्स में यह भी कहा गया है कि उन्होंने फखरा को 'ए' नाम दिया "इंग्लिश स्लैग"।
अभियोजक ने पाकिस्तानी क्रिकेटर द्वारा फखरा पर लगाए गए शारीरिक शोषण का विवरण समझाया। नए साल 2014 की पूर्व संध्या पर, मुस्तफा ने उसका फोन छीन लिया और उसकी उंगलियां तोड़ दीं, जिससे वह बेहोश हो गई।
जब वह उठी तो फखरा ने उससे उसे अकेला छोड़ देने की विनती की। हालाँकि, उनकी अन्य योजनाएँ थीं।
अभियोजक, रोजर ब्राउन ने कहा: “उसने बाथरूम में रखे क्रिकेट के बल्ले को पकड़ लिया और उससे उसकी पीठ पर वार किया। उसे तेज दर्द महसूस होना याद है।
“उसने उससे कहा, 'अगर मैं तुम्हें अपनी पूरी ताकत से इस बल्ले से मारूंगा तो तुम मर जाओगी।' वह हॉल में गया और उसने अवसर का लाभ उठाते हुए 999 पर कॉल किया।
अदालत ने यह भी सुना कि कैसे, अप्रैल 2014 में, रोशडेल झील की एक दिन की यात्रा पर उनके बीच बहस हुई। जब वे घर पहुंचे, तो पाकिस्तानी क्रिकेटर ने गाली-गलौज की:
“वह उसे बाथरूम में ले गया जहाँ उसने ब्लीच की एक बोतल पकड़ ली और उसने उसे ब्लीच पिला दिया ताकि वह आत्महत्या कर ले। उसने उसे उगल दिया क्योंकि वह उसे निगलने में असमर्थ थी।”
रोजर ब्राउन ने यह भी खुलासा किया कि कैसे मुस्तफा ने कथित तौर पर अपनी पत्नी से कहा: "मैं चाहता हूं कि तुम खुद को मार डालो।"
पाकिस्तानी जोड़े की मुलाकात पाकिस्तान में हुई और अंततः 2013 में उन्होंने शादी कर ली।
मुकदमे के दौरान, फखरा ने शारीरिक शोषण के परिणाम का खुलासा करने के लिए एक बयान दिया। उसने दावा किया कि पाकिस्तानी क्रिकेटर से शादी के दौरान उसका आत्मविश्वास गिर गया और उसे अपनी विश्वविद्यालय की डिग्री के लिए संघर्ष करना पड़ा।
हालाँकि, न्यायाधीश ने मुस्तफा को जेल से छूट देने का फैसला सुनाकर झटका दिया। न्यायाधीश ने खुलासा किया: "वह स्पष्ट रूप से एक बुद्धिमान महिला है जिसके पास दोस्तों का एक नेटवर्क है और उसने 2:1 के साथ स्नातक विश्वविद्यालय और परास्नातक किया - हालांकि इसका उस पर लगातार प्रभाव पड़ा।"
उन्होंने यह भी कहा: "कम करने वाले कारकों के संबंध में मैं उसके लिए आपके पश्चाताप के बारे में आश्वस्त नहीं हूं, लेकिन आप पिछले दो वर्षों में खुद को जिस स्थिति में पाते हैं, उसके लिए आपको खेद है।"
घरेलू हिंसा से जुड़ी संस्थाएं इस फैसले से नाराज दिखीं। उन्होंने कहा: “एक महिला नौकरी के लिए क्या करती है, उसकी शिक्षा का स्तर या उसके दोस्तों की संख्या से कोई फर्क नहीं पड़ता; किसी भी महिला के लिए, घरेलू हिंसा एक विनाशकारी अपराध है जिसके गंभीर और लंबे समय तक चलने वाले प्रभाव होते हैं।
ऐसी अफवाहें भी सामने आई थीं कि जेल जाने से बचने पर लीसेस्टरशायर काउंटी क्रिकेट क्लब पाकिस्तानी क्रिकेटर को अनुबंध की पेशकश करेगा।
हालाँकि, उन्होंने दावों का खंडन करने के लिए एक बयान जारी किया।