किस द फ्रॉग प्रेस और टैकलिंग डायवर्सिटी पर प्रीति नायर

लेखक और प्रकाशक, प्रीति नायर ने एक नई प्रकाशन कंपनी, किस द फ्रॉग प्रेस बनाई है, जिसका उद्देश्य साहित्य में विविधता की कमी से निपटना है।

विशेष रूप से बच्चों की कहानियों पर ध्यान केंद्रित करते हुए, प्रतिभाशाली लेखक चाहता है कि उसकी किताबें कम प्रतिनिधित्व वाले लोगों का प्रतिनिधित्व करें।

प्रीति नायर, जो DESIblitz के 2021 लिटरेचर फेस्टिवल का हिस्सा थीं, कला के भीतर दक्षिण एशियाई और अन्य अल्पसंख्यकों की कमी से अविश्वसनीय रूप से परिचित हैं।

रचनात्मक गुरु मानते हैं कि वह किताबों और अन्य कलात्मक माध्यमों में उनके जैसे दिखने वाले पात्रों को देखने में विफल रही।

हालाँकि, प्रीति ने इसका उपयोग उपन्यासों की एक विस्तृत श्रृंखला बनाने के लिए प्रेरणा के रूप में किया, जिसमें उन संस्कृतियों को शामिल किया गया था जिन्हें हम समाज में देखते हैं।

उनका शानदार उपन्यास, जिप्सी मसाला (2000), प्रीति नायर द्वारा स्वयं उर्फ, 'प्रू' के तहत, कई अस्वीकृतियों के बाद प्रकाशित किया गया था।

प्रतिष्ठित लेखक ने उपन्यास को बढ़ावा देने के लिए इस परिवर्तन-अहंकार का इस्तेमाल किया, जिसने प्रकाशन पावरहाउस हार्पर कॉलिन्स का ध्यान खींचा।

तीन-पुस्तक सौदे पर हस्ताक्षर करते हुए, प्रीति साहित्यिक दुनिया में तूफान ला रही थी। 2002 में जब उन्होंने 'एशियन वुमन ऑफ अचीवमेंट अवार्ड' जीता तो यह और भी मजबूत हो गया।

उसी वर्ष के भीतर, 'प्रू' को 'पब्लिसिस्ट ऑफ द ईयर' के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया, जो प्रीति के प्रभावशाली कौशल को उजागर करता है।

इसके अलावा, लेखक ने बाद में लिखा वन हंड्रेड शेड्स ऑफ व्हाइट (2004) और प्यार का रंग/इंडिगो से परे (2004).

दोनों उपन्यास दक्षिण एशियाई संस्कृति को उद्घाटित करते हैं और संबंधित, रोमांचक और जीवंत पात्रों को सबसे आगे रखते हैं। इसके अलावा, प्रीति नायर इन तत्वों को बच्चों की कहानियों में पार करना चाहती है।

वह अपनी पहली श्रृंखला के साथ सांस्कृतिक नामों, स्थानों और घटनाओं की कमी का सामना करेंगी, जिसका शीर्षक है राक्षस जीवन सबक। 

कहानियों का क्रम अधिक जातीय लोगों को प्रदर्शित करने पर गर्व करेगा, जो उन्हें पढ़ने वाले बच्चों का प्रतीक है। इसके अतिरिक्त, वे महत्वपूर्ण जीवन पाठ प्रदान करेंगे, जो स्कूल में नहीं पढ़ाए जाते हैं।

संग्रह की पहली पुस्तक है अंजलि की कहानी। एक युवा दक्षिण एशियाई लड़की का साहसिक कार्य जो अपना छोटा व्यवसाय शुरू करने का निर्णय लेती है।

कहानी में न केवल एक देसी नायक शामिल होगा बल्कि युवा पाठकों को उद्यमिता की दुनिया से भी परिचित कराएगा।

प्रीति नायर ने इस उद्यम के महत्व के बारे में DESIblitz से बात की और उन्हें उम्मीद है कि यह नया विचार विविधता के महत्व को प्रज्वलित करेगा।

आपको लेखन में आने के लिए किस बात ने प्रेरित किया?

जब से मुझे याद है, मैंने हमेशा लिखा है। लेखन यह सबसे अच्छा तरीका था जिससे मैं खुद को व्यक्त कर सकता था और अपनी दुनिया को समझ सकता था।

मुझे ऐसा समय याद नहीं है जब मैंने लिखा नहीं था और बीसवीं सदी के अंत में, मैंने छलांग लगाने और इसे पेशेवर रूप से करने का फैसला किया।

मुझे लगता है कि एक "स्थिर" करियर छोड़ने का निर्णय इस तथ्य से प्रेरित था कि उस समय, मैं एक किताब लिख रहा था - जिप्सी मसाला - अपने सपनों का पालन करने के बारे में।

शायद मैं यह किताब अपने लिए लिख रहा था और मैंने सोचा- 'अभी नहीं तो कब?'

एक दक्षिण एशियाई लेखक के रूप में आपने किन चुनौतियों का सामना किया है?

मुझे यकीन नहीं था कि चुनौतियाँ इसलिए थीं क्योंकि मैं एक दक्षिण एशियाई लेखक था क्योंकि सभी लेखकों को चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, लेकिन कई अन्य लोगों की तरह मेरी भी अस्वीकृति की धारा थी।

मैंने अपना पहला उपन्यास लिखा था जिप्सी मसाला और अधिकांश प्रकाशकों द्वारा अस्वीकार कर दिया गया।

इसलिए मैंने अपनी खुद की प्रकाशन और पीआर कंपनी की स्थापना की, इसे उपनाम परिवर्तन-अहं (प्रू) के तहत प्रचारित किया, इसे पुस्तक चार्ट में मिला, और इसे 3 पुस्तक सौदे के हिस्से के रूप में हार्पर कॉलिन्स को बेच दिया।

यह सब सूट पहने और काम पर जाने का नाटक करने के दौरान हुआ।

मेरे अल्टर-ईगो, प्रू को 'पब्लिसिस्ट ऑफ द ईयर' के रूप में शॉर्ट-लिस्ट किया गया और मैंने एशियन वुमन ऑफ अचीवमेंट अवार्ड्स के लिए 'यंग अचीवर' जीता।

"जब मैंने हार्पर कॉलिन्स के साथ हस्ताक्षर किए तो विविधता के बारे में समझ की कमी थी।"

किताबों में से एक में एक कवर था जो यह नहीं दर्शाता था कि मुख्य पात्र एशियाई था। मैं इसके बारे में बहुत कम कर सकता था।

उम्मीद है, यह बदल रहा है, लेकिन एक लेखक के रूप में यह काफी मनोबल गिराने वाला था - ऐसे काम के लिए जिसके निर्माण में वर्षों लग गए, एक ऐसा कवर है जो पुस्तक की सामग्री को प्रतिबिंबित नहीं करता है।

मैंने वन-वुमन शो लिखा, जिसमें किरदार एक 60 वर्षीय एशियाई महिला का था और मैंने सोचा कि कौन सा वेस्ट एंड थिएटर इसे प्रदर्शित करना चाहेगा?

इसलिए मैंने खुद थिएटर बुक किया, एक साल से अधिक समय तक प्रशिक्षण लिया और इसका प्रदर्शन किया।

इसे टेलीविजन के लिए रूपांतरित किया जा रहा है और अभी-अभी इस नाटक को मेरे चौथे उपन्यास में रूपांतरित किया है, साड़ी: पूरे पांच गज.

मुझे लगता है कि मैं जो कहने की कोशिश कर रहा हूं वह एक लेखक के रूप में है, कई बाधाएं हैं और शायद एक दक्षिण एशियाई के रूप में, कुछ और, लेकिन मैं इस बात पर ध्यान केंद्रित करता हूं कि क्या किया जा सकता है और जरूरी नहीं कि सीमाएं।

आपने स्वयं होने और एक परिवर्तित अहंकार का उपयोग करने के बीच क्या अंतर देखा?

मुझमें और मेरे परिवर्तन-अहंकार में बहुत बड़ा अंतर था।

मैं शर्मीला अंतर्मुखी और अविश्वसनीय रूप से संवेदनशील हूं और मेरा परिवर्तन अहंकार, प्रू, उत्साही, अस्वीकृति से निडर, और जोर से था - वह सब कुछ जो मैं नहीं था और शायद बनना चाहता था!

मैं इस परिवर्तन-अहंकार के पीछे छिपने में सक्षम था और शायद ऐसे काम करता था जो मैं आमतौर पर नहीं करता।

प्रू के रूप में, मैं क्रैश पब्लिशिंग पार्टियों को गेट करता था और प्रचार के लिए लोगों से बात करता था उपन्यास.

किस द फ्रॉग प्रेस के उद्देश्य क्या हैं और इससे कैसे फर्क पड़ेगा?

यह बच्चों की किताबों की एक श्रृंखला प्रकाशित करना है जिसे कहा जाता है राक्षस जीवन सबक (ऐसी चीजें जो आमतौर पर स्कूल में नहीं सिखाई जाती हैं)।

उद्देश्य यह है कि सभी बच्चे खुद को अपनी कहानी के नायक के रूप में देख सकें।

यह जानना कि उनके पास सबसे बड़ी महाशक्ति स्वयं हैं और यह जानना कि उनकी अद्भुत कल्पना से कुछ भी संभव है।

सामने के कवर पर प्रत्येक चरित्र एक विविध पृष्ठभूमि से है और एक नायक है और जरूरी नहीं कि ऐसे पात्र हों जिन्हें हम नायक के रूप में सोचने के लिए तैयार किए गए हैं।

"बच्चों की सभी किताबों में से केवल 6% में मुख्य चरित्र के रूप में विविध चरित्र हैं या जो सामने के कवर पर हैं।"

मैं इस प्रतिशत को बढ़ाना चाहता हूं। विविध पृष्ठभूमि के 7-11 आयु वर्ग के बच्चे और जो बच्चे यह महसूस नहीं करते हैं कि वे मुख्यधारा में फिट हैं, वे लक्षित दर्शक होंगे।

साथ ही सभी पृष्ठभूमि के माता-पिता जो समावेशिता की संस्कृति बनाना चाहते हैं।

'मॉन्स्टर लाइफ लेसन्स' प्रकाशित होने वाली पहली श्रृंखला होगी - किताबें क्या दर्शाती हैं?

ऐसे पाठ जो बहुत बड़े हैं जो जरूरी नहीं कि यहां पढ़ाए जाएं स्कूल.

श्रृंखला की पहली पुस्तक, अंजलि की कहानी, एक छोटी लड़की के बारे में है जो लॉकडाउन में एक व्यवसाय स्थापित करती है और एक जादुई साहसिक कार्य में गोता लगाती है।

यहां उद्यमिता के बारे में सबक हैं, कि असफल होना किसी भी यात्रा का हिस्सा है, और आगे बढ़ने के लिए साहस और आंतरिक संसाधनों को खोजना ही यात्रा को बनाता है।

श्रृंखला की अन्य पुस्तकें:

• कोको की कहानी एक लड़की के बारे में है जो कल्पना की शक्ति का पता लगाती है।
• लैला की कहानी दु: ख और चिंता से निपट रहा है।
• कृष्ण की कहानी एक ऑटिस्टिक लड़के के बारे में है जो ब्रह्मांड का जादू देखता है।

मुझे उम्मीद है कि किताबें धारणाएं बदलेंगी और दिखाएंगी कि 'अलग' होना एक उपहार है।

आप किताबों में सबसे अधिक विविधता वाले कौन से मुद्दे देखते हैं?

सांस्कृतिक नामों की कमी, कम रंगीन चरित्र, और तथ्य यह है कि प्रतिनिधित्व मायने रखता है।

बच्चों को खुद को देखने की जरूरत है और खुद होने के अलावा किसी अन्य महाशक्ति को रखने की जरूरत नहीं है।

जब मैं छोटा था, तो कवर पर मेरे जैसे दिखने वाले बच्चों की किताबें नहीं थीं, वे किताबें मेरे लिए एक पाठक के रूप में नहीं थीं, इसलिए मुझे नहीं लगता था कि मुझे लिखने का अधिकार है।

मैं के साथ क्या करना चाहता हूँ राक्षस जीवन सबक श्रृंखला सभी पृष्ठभूमि के बच्चों के लिए बड़े सपने देखने के अधिक अवसर पैदा करना है।

आप बाल साहित्य के साथ विविधता से निपटना क्यों शुरू करना चाहते थे?

खैर, मैं इसे अन्य माध्यमों से निपटाता हूं। मैं बीबीसी के लिए एक स्क्रिप्ट लिख रहा हूं और मैं एक नेतृत्व परामर्श का प्रबंध निदेशक हूं जो कहानी सुनाना और समावेशिता का महत्व सिखाता है।

"मैं बच्चों के साहित्य में विविधता की कमी से निपट रहा हूं क्योंकि मेरे पास ग्यारह वर्षीय है।"

लॉकडाउन/होमस्कूलिंग तक, मैं इस तथ्य से अनजान था कि परिवर्तन उस दर से नहीं हुआ है जैसा मैंने सोचा था कि यह होगा।

"मैं इसे तेज करने के लिए कुछ करना चाहता हूं।"

एक लेखक होने से लेकर एक प्रकाशक होने तक आपने क्या अंतर देखा है?

खैर, मैंने एक के रूप में शुरुआत की प्रकाशक 20 साल पहले, और फिर मुझे साइन किया गया था और अभी भी हार्पर कॉलिन्स के लिए साइन किया गया है।

यह बहुत अधिक कार्य प्रकाशन है - ऐसी कोई टीम नहीं है जो आपके लिए सब कुछ करती है ताकि आप लेखन पर ध्यान केंद्रित कर सकें।

हालांकि, मैं दिल से एक उद्यमी हूं।

"मुझे अपने निर्णय लेने की स्वतंत्रता पसंद है और वर्तमान विपणन प्रवृत्तियों द्वारा निर्धारित नहीं किया जाना है, जो कवर करता है कि मेरा कोई कहना नहीं है या संपादकीय परिवर्तन जो मैं जरूरी नहीं मानता हूं।"

बाल साहित्य में विविधता कितनी महत्वपूर्ण है और क्या इसमें सुधार होगा?

बेहद महत्वपूर्ण। बच्चों को खुद को प्रतिनिधित्व करते हुए देखने की जरूरत है। मुझे लगता है कि इसमें सुधार हो रहा है लेकिन धीरे-धीरे।

जो होना चाहिए वह यह है कि हमें शीर्ष-बोर्ड स्तर पर अधिक विविधता देखने की जरूरत है; यह वह जगह है जहाँ वास्तव में परिवर्तन होता है।

लेखकों की पहल बहुत अच्छी है लेकिन प्रकाशकों को अपनी प्रतिभा को बनाए रखने और अधिक समावेशी वातावरण बनाने के लिए और अधिक करने की आवश्यकता है और यह ऊपर से नीचे तक होता है।

"मेरी अब तक की यात्रा हमेशा वर्तमान पर प्रतिक्रिया देने की रही है और इसने इसे दिलचस्प बना दिया है!"

अपने आस-पास की स्थितियों का जवाब देकर, प्रीति नायर साहित्यिक परिदृश्य को बदलना जारी रखे हुए हैं।

जबकि यह उनके तल्लीन कार्यों के माध्यम से देखना आसान है, निपुण लेखक ने अपनी दृष्टि दिखाने के लिए अन्य रास्ते भी खोजे हैं।

जैसा कि प्रीति ने उल्लेख किया है, उनका वन-वुमन प्ले, साड़ी: द होल 5 गज, सच्चाई का एक अविश्वसनीय चित्रण है, और हम इसे कुछ परिदृश्यों में स्वीकार करने से क्यों डरते हैं।

हालाँकि, प्रीति इन विषयों को पकड़ने के लिए एक बड़ी दक्षिण एशियाई महिला का उपयोग करती है। उसकी महत्वाकांक्षा को समझने के लिए यह महत्वपूर्ण है।

इन मूल कहानियों को अधिक प्राकृतिक और पहचान योग्य पात्रों के माध्यम से बताकर, दर्शकों को नाटक के बजाय यथार्थवाद की भावना महसूस होती है।

ये वो सामग्रियां हैं जो किस द फ्रॉग प्रेस को इतना खास बना देंगी।

कंपनी समावेश, सापेक्षता और प्रतिनिधित्व को फलने-फूलने देगी, जो प्रीति नायर की मानसिकता के सभी मूल तत्व हैं।

कल्पनाशील प्रकाशक निस्संदेह कहानी कहने के विचार को फिर से कल्पना कर रहा है और अधिक विविधता का मार्ग प्रशस्त कर रहा है।

प्रीति नायर और उनके रोमांचक कैटलॉग के बारे में और जानें यहाँ उत्पन्न करें.