"लोकप्रिय फिल्म सामग्री सामाजिक मानदंडों और मान्यताओं को दर्शाती है"
कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय के कंप्यूटर वैज्ञानिकों के एक एआई अध्ययन के अनुसार, बॉलीवुड महिला सौंदर्य को निष्पक्ष त्वचा के साथ जोड़ना जारी रखता है।
पिछले 70 वर्षों के फिल्मी संवादों का विश्लेषण करके, शोधकर्ताओं ने उन फिल्मों में सामाजिक पूर्वाग्रहों को विकसित करने का पता लगाया, जो भारतीयों की पीढ़ियों ने देखी हैं।
उन्होंने पिछले सात दशकों में से प्रत्येक के लिए 100 लोकप्रिय बॉलीवुड फिल्मों का चयन किया, साथ ही इसी अवधि की शीर्ष-कमाई वाली हॉलीवुड फिल्मों में से 100 के साथ।
फिर उन्होंने चुनी गई फिल्मों से 1.1 मिलियन संवादों के उपशीर्षक के लिए प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण (एनएलपी) तकनीकों को लागू किया।
उनके अध्ययन पत्र में, शोधकर्ताओं लिखा: “हमारा तर्क सरल है।
"लोकप्रिय फिल्म सामग्री किसी न किसी रूप या आकार में सामाजिक मानदंडों और मान्यताओं को दर्शाती है।"
स्कूल ऑफ कंप्यूटर साइंस में फाउंडर्स यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर और अध्ययन के सह-लेखक टॉम मिशेल ने कहा:
"यह हमें इन फिल्मों में निहित सांस्कृतिक विषयों को समझने के लिए एक महीन पड़ताल देता है।"
एक नज़दीकी परीक्षा के रूप में जानी जाने वाली फिल-इन-द-ब्लक्स तकनीक का उपयोग करते हुए, शोधकर्ताओं ने यह समझने की कोशिश की कि कैसे सुंदरता बॉलीवुड फिल्मों में चित्रित किया गया था।
उन्होंने फिल्म के उपशीर्षक पर एक भाषा मॉडल का प्रशिक्षण लिया और फिर इसे पूरा करने के लिए सेट किया:
"एक खूबसूरत महिला के पास [रिक्त] त्वचा होनी चाहिए।"
हालांकि एक सामान्य भाषा मॉडल उत्तर के रूप में "नरम" की भविष्यवाणी करेगा, ठीक-ठीक संस्करण ने लगातार "निष्पक्ष" शब्द का चयन किया।
जब हॉलीवुड उपशीर्षक पर मॉडल को प्रशिक्षित किया गया था, तो वही बात हुई, हालांकि, पूर्वाग्रह कम स्पष्ट था।
शोधकर्ताओं ने इसे "भारतीय संस्कृति में लाइटर त्वचा की ओर सदियों पुरानी आत्मीयता" के लिए दोषी ठहराया।
यह सिर्फ निष्पक्ष त्वचा के लिए जारी प्राथमिकता नहीं थी।
अध्ययन ने उपशीर्षक में लिंग उच्चारणों की संख्या की तुलना करके फिल्मों में महिला पात्रों की व्यापकता को भी देखा।
परिणाम बताते हैं कि हॉलीवुड और बॉलीवुड दोनों में लिंग समानता की दिशा में प्रगति धीमी और उतार-चढ़ाव वाली रही है।
दोनों फिल्म उद्योगों में पुरुष सर्वनाम अनुपात Google पुस्तक के चयन की तुलना में समय के साथ बहुत कम हो गया था।
शोधकर्ताओं ने भारत में दहेज के बारे में भावनाओं का भी विश्लेषण किया क्योंकि यह 1961 में उस शब्दावली का विश्लेषण करके अवैध हो गया था जिसके साथ यह फिल्मों में जुड़ा था।
1950 के दशक की फिल्मों में 'लोन', 'डेट' और 'ज्वेलरी' जैसे शब्द प्रचलन का अनुपालन करने वाले थे।
हालांकि, 2000 के दशक तक, दहेज के साथ सबसे अधिक घनिष्ठता से जुड़े शब्द अधिक नकारात्मक थे, जैसे 'परेशानी', 'तलाक' और 'इनकार', अधिक निराशाजनक परिणाम।
अध्ययन के सह-लेखक आशिकुर आर खुदाबख्श ने कहा:
“इन सभी चीजों के बारे में हम जानते थे, लेकिन अब हमारे पास उन्हें मात्रा देने के लिए नंबर हैं।
"और हम पिछले 70 वर्षों में प्रगति को भी देख सकते हैं क्योंकि ये पूर्वाग्रह कम हो गए हैं।"