"केवल कहानी ही मायने रखती है; बस इतना ही।"
प्रतिभाशाली भारतीय लेखकों के क्षेत्र में, आर.के. नारायण आकर्षक साहित्य के एक स्थायी प्रकाश स्तंभ के रूप में खड़े हैं।
10 अक्टूबर 1906 को रासीपुरम कृष्णस्वामी अय्यर नारायणस्वामी के रूप में जन्मे नारायण अपने समय के सबसे प्रभावशाली लेखकों में से एक थे।
छह दशक से अधिक के करियर में उन्होंने अपने क्षेत्र में अपने लिए एक अलग जगह बनाई, तथा अपनी कई कहानियों की पृष्ठभूमि काल्पनिक शहरी शहर मालगुडी पर आधारित की।
समाजवाद और रोमांस के विषयों को आपस में जोड़ते हुए, नारायण अपने बुने शब्दों के जादू से पाठकों को मंत्रमुग्ध करते रहते हैं।
उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए, DESIblitz आपको एक मादक यात्रा पर आमंत्रित करता है।
आर.के. नारायण के जीवन और इतिहास को जानने के लिए हमारे साथ जुड़ें।
प्रारंभिक जीवन
आर.के. नारायण का जन्म मद्रास, ब्रिटिश भारत में हुआ था जो अब चेन्नई, तमिलनाडु है।
वह आठ बच्चों में दूसरे नंबर के थे। उनके भाई-बहन भी उनकी तरह ही रचनात्मक थे।
नारायण के भाई रामचंद्रन एसएस वासन के जेमिनी स्टूडियो में संपादक थे जबकि उनके सबसे छोटे भाई लक्ष्मण कार्टूनिस्ट बन गए।
उनकी दादी ने उन्हें कुंजप्पा उपनाम दिया था, जिन्होंने नारायण को अंकगणित, शास्त्रीय संगीत और संस्कृत पढ़ाया था।
नारायण की साहित्य में रुचि बचपन से ही शुरू हो गई थी, जब उन्होंने चार्ल्स डिकेंस, आर्थर कॉनन डॉयल और थॉमस हार्डी की रचनाएं पढ़ना शुरू कर दिया था।
जब नारायण के पिता, जो कि एक प्रधानाध्यापक थे, का स्थानांतरण दूसरे स्कूल में हो गया, तो परिवार मैसूर चला गया।
चार साल तक संघर्ष करने के बाद नारायण स्नातक की डिग्री हासिल करने में सफल रहे।
उन्होंने कुछ समय तक शिक्षक के रूप में काम किया लेकिन जल्द ही उन्हें एहसास हो गया कि उनका असली पेशा लेखन ही है।
लेखन में प्रवेश
एक साक्षात्कार में नारायण बताते हैं कि उनके अनुसार एक लेखक को सफल होने के लिए किन उपकरणों की आवश्यकता होती है।
He राज्यों“लोगों और चीजों के मात्र अवलोकन में आनंद होना चाहिए।
"मेरा मतलब जानबूझकर निरीक्षण करना या नोट्स लेना नहीं है। यह एक सहज प्रवृत्ति है, कोई सचेत प्रक्रिया नहीं। यह महत्वपूर्ण है।
“और, अगर आपके पास भाषा है, तो आप इसके बारे में लिख सकते हैं।”
यह दर्शन नारायण के लेखन में स्पष्ट रूप से झलकता था।
1935 में आर.के. नारायण ने अपना पहला उपन्यास प्रकाशित किया। स्वामी और मित्रो.
यह अर्ध-आत्मकथात्मक पुस्तक नारायण के बचपन से प्रेरित थी और इसकी पृष्ठभूमि मालगुडी थी।
नारायण ने 1930 में इस काल्पनिक शहरी क्षेत्र की रचना की थी और यह उनकी कई पुस्तकों का विषय बन गया।
1930 के दशक में भी रिलीज़ हुई द बेचलर ऑफ़ आर्टस (1937), नारायण के कॉलेज के दिनों से प्रेरित, साथ ही द डार्क रूम (1938).
द डार्क रूम यह उपन्यास वर्जित विषयों से निपटने में नारायण की निडरता का प्रतीक है। यह उपन्यास घरेलू हिंसा को दर्शाता है।
पुस्तक में पुरुष पात्र अपराधी था जबकि महिला पात्र पीड़ित थी।
इन उपन्यासों को सकारात्मक समीक्षा मिली। नारायण की आकर्षक लेखन शैली और अंग्रेजी पर उनकी उत्कृष्ट पकड़ ने उन्हें उनके समकालीनों से अलग खड़ा कर दिया।
हालाँकि, यह तो केवल शुरुआत थी।
एक कल्पनाशील बदलाव
1933 में नारायण को राजम नाम की लड़की से प्यार हो गया। अपने परिवार के विरोध के बावजूद उन्होंने शादी कर ली।
हालाँकि, 1939 में टाइफाइड से राजम की दुखद मृत्यु हो गई और वे अपने पीछे नारायण और उनकी तीन साल की बेटी को छोड़ गए।
राजम की मौत बनी प्रेरणा अंग्रेज़ी शिक्षक (1945).
इसके प्रकाशन से ठीक पहले, नारायण ने अपनी लघु कथाओं का पहला संग्रह प्रकाशित किया, मालगुड़ी दिन (1942).
1942 में नारायण ने अपने क्षितिज का विस्तार किया और इंडियन थॉट पब्लिकेशन्स नामक प्रकाशन की स्थापना की।
कंपनी की सहायता से नारायण का काम न्यूयॉर्क और मॉस्को सहित सीमाओं को पार करने लगा।
निम्नलिखित अंग्रेज़ी शिक्षक, आर.के. नारायण ने अपने उपन्यासों के प्रति, अपने पिछले कार्यों के आत्मकथात्मक विषयों के विपरीत, अधिक कल्पनाशील दृष्टिकोण अपनाया।
1952 में नारायण रिहा हुए. वित्तीय विशेषज्ञ. यह फिल्म मार्गय्या नामक एक महत्वाकांक्षी वित्त-संबंधी व्यक्ति की कहानी है, जो अपने शहर के लोगों को सलाह देता है।
लालच को पुस्तक का मुख्य विषय बनाकर नारायण ने एक मनोरंजक और प्रासंगिक कहानी तैयार की है।
वह मार्गय्या का भी मानवीयकरण करते हैं, तथा उसकी मानवता को उसके लालच के साथ जोड़कर दिखाते हैं।
एक माध्यम में किताब की समीक्षा of वित्तीय विशेषज्ञ, अम्बुज सिन्हा लिखते हैं:
“नारायण ने मार्गय्या के आंतरिक एकालापों और विचार प्रक्रियाओं के माध्यम से कथा को आगे बढ़ाकर जादू बुना है।
“जिस सहजता से नारायण ने यह चित्र बनाया है, वह अत्यंत ताज़गी देने वाला है।
"इस पुस्तक में सादगी का भाव है, साथ ही यह अत्यंत गहन भी है।"
मार्गदर्शक
1958 में नारायण ने अपना सबसे प्रसिद्ध उपन्यास प्रकाशित किया। पथप्रदर्शक।
यह रहस्यपूर्ण कहानी राजू की गाथा बताती है - जो एक पर्यटक गाइड है, जो अनजाने में सूखाग्रस्त ग्रामीणों की नजरों में एक पवित्र व्यक्ति बन जाता है।
राजू गांव में बारिश के लिए उपवास रखता है।
उनकी कहानी में रोज़ी/मिस नलिनी के साथ उनके रोमांस की झलक भी देखने को मिलती है।
वह एक दुखी विवाहित महिला है जिसे राजू नृत्य के अपने सपने को पूरा करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
मार्गदर्शक यह एक बड़ी सफलता थी और इसने महान बॉलीवुड अभिनेता को भी प्रेरित किया देव आनंद इसे बड़े पर्दे के लिए अनुकूलित करना।
देव साहब ने नोबेल पुरस्कार विजेता पर्ल बक और अमेरिकी निर्देशक टैड डेनियलवस्की के साथ मिलकर काम किया।
उन्होंने एक अंग्रेजी फिल्म रूपांतरण of मार्गदर्शक जिसमें देव साहब ने राजू और वहीदा रहमान ने रोज़ी की भूमिका निभाई थी।
देव साहब ने इसका हिंदी संस्करण भी निर्मित और अभिनीत किया जिसका नाम बदलकर 'राजाजी महाराज' कर दिया गया। मार्गदर्शिका (1965).
मार्गदर्शिका देव आनंद की सबसे लोकप्रिय और पसंदीदा फिल्मों में से एक है और इसने कई पुरस्कार जीते।
यह अक्सर बॉलीवुड की क्लासिक फिल्मों की सूची में शामिल रहता है और एसडी बर्मन के शानदार साउंडट्रैक के लिए भी प्रसिद्ध है।
आर.के. नारायण की प्रतिभा के बिना यह सिनेमाई चमत्कार अस्तित्व में नहीं आ पाता।
बाद के वर्ष
नारायण ने 1960 और 1970 के दशक में सफल उपन्यासों के साथ अपनी सफलता जारी रखी मिठाई का विक्रेता (1967) और एक लघु कहानी संग्रह, एक घोड़ा और दो बकरियां (1970).
अपने दिवंगत चाचा से किये गए वादे के अनुसार नारायण ने महाकाव्यों का अनुवाद किया रामायण और महाभारत अग्रेजी में।
रामायण 1973 में प्रकाशित हुआ था महाभारत 1978 में इसका अनुसरण किया गया।
1980 के दशक में नारायण ने रिलीज़ देखी मालगुडी के लिए एक टाइगर (1983), जो एक बाघ के नजरिए से उसके मानव के साथ संबंधों के बारे में लिखा गया था।
बातूनी आदमी इसके बाद 1986 में 'दंगल' आई जो मालगुडी में एक महत्वाकांक्षी पत्रकार के बारे में थी।
यह देखा जाना चाहिए कि मालगुडी की दुनिया में भी भारतीय परिदृश्य के वास्तविक जीवन के विकास के अनुसार परिवर्तन हुए।
उदाहरण के लिए, मालगुडी में भारतीय शहरों के ब्रिटिश नाम बदल दिए गए तथा ब्रिटिश चिह्न हटा दिए गए।
बीमारी के कारण नारायण को मैसूर से चेन्नई जाना पड़ा। मैसूर ने ही नारायण के मन में खेती के प्रति प्रेम को जन्म दिया था।
उन्हें लोगों से बातचीत करने, अपनी सामाजिक इच्छा प्रदर्शित करने और अपनी पुस्तकों के लिए शोध एकत्र करने के लिए बाजार में घूमना पसंद था।
1994 में नारायण की बेटी की मौत कैंसर के कारण हो गई। मई 2001 में नारायण की बीमारी के कारण उन्हें वेंटिलेटर पर रखना पड़ा और 13 मई 2001 को 94 साल की उम्र में उनका निधन हो गया।
एक लेजेंड लाइव्स ऑन
अपने साहित्यिक जीवन के दौरान नारायण को कई पुरस्कार और सम्मान प्राप्त हुए।
के लिए पथप्रदर्शक, उन्हें साहित्य अकादमी पुरस्कार मिला।
1963 में उन्हें पद्म भूषण सम्मान से सम्मानित किया गया, इसके बाद 2000 में उन्हें भारत के दूसरे सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार पद्म विभूषण से सम्मानित किया गया।
राजा राव और मुल्क राज आनंद के साथ, नारायण को अंग्रेजी भाषा के तीन अग्रणी भारतीय लेखकों में गिना जाता है।
2016 में, मैसूर स्थित नारायण का घर उनकी विरासत को समर्पित एक संग्रहालय बन गया।
नवंबर 8, 2019, पर स्वामी और मित्र बीबीसी के 'हमारी दुनिया को आकार देने वाले 100 उपन्यास'.
अपने लक्ष्य के बारे में बात करते हुए नारायण मानते हैं“मुझे बहुत ख़ुशी होगी अगर मुझसे सिर्फ़ एक कहानीकार होने के अलावा और कुछ न माँगा जाए।
“केवल कहानी ही मायने रखती है; बस इतना ही।”
आर.के. नारायण की विरासत चिरस्थायी कहानियों, सम्मोहक पात्रों और आकर्षक भाषा में निहित है।
हास्य, रोमांस और सामाजिक मुद्दों को एक साथ लाने की उनकी अद्वितीय क्षमता उन्हें एक दुर्लभ और दिलचस्प लेखक बनाती है।
उनकी मृत्यु के 20 वर्ष बाद भी उनके उपन्यासों को सर्वत्र पसंद किया जाता है।
यदि आप एक शौकीन पाठक हैं, तो आर.के. नारायण आपकी सूची में सबसे ऊपर होने चाहिए!
उनका कार्य आने वाली पीढ़ियों को प्रेरित और रोमांचित करेगा।