"अब इन अतिरिक्त उपायों को लेना महत्वपूर्ण है"
प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने घोषणा की है कि यूके को 18 जनवरी 2021 से सभी यात्रा गलियारों को बंद करना है। यह सुबह 4 बजे लागू होगा।
पीएम ने कहा कि यह कोविद -19 के "अभी तक अज्ञात नई उपभेदों के जोखिम से रक्षा करना" है।
विदेश से देश में उड़ान भरने वाले किसी भी व्यक्ति को यात्रा से पहले नकारात्मक कोविद -19 परीक्षण का प्रमाण देना होगा।
यह पुर्तगाल और दक्षिण अमेरिका के यात्रियों पर प्रतिबंध के बाद 15 जनवरी, 2021 को ब्राजील में पहचाने गए एक नए तनाव के बारे में चिंता के कारण आया।
डाउनिंग स्ट्रीट प्रेस कॉन्फ्रेंस में, श्री जॉनसन ने कहा कि नए उपाय 15 फरवरी, 2021 तक जल्द से जल्द होंगे।
पीएम ने कहा: "अब इन अतिरिक्त उपायों को लेना महत्वपूर्ण है जब दिन-प्रतिदिन हम आबादी की सुरक्षा में ऐसे प्रयास कर रहे हैं।"
यूके में पहुंचने वाले लोगों को 10 दिनों तक अलग-थलग करने की आवश्यकता होगी, जब तक कि वे वर्तमान नीति के अनुरूप, पांच दिनों के बाद नकारात्मक परीक्षण न करें।
श्री जॉनसन ने यह भी कहा कि सरकार सीमा पर प्रवर्तन बढ़ाएगी।
यात्रा के गलियारों को 2020 की गर्मियों में शुरू किया गया था ताकि कुछ देशों से यात्रा करने वाले लोगों को ब्रिटेन में आने के लिए कम संख्या में कोविद -19 मामलों की अनुमति न हो।
ट्रेड बॉडी एयरलाइंस यूके ने कहा कि उसने "इस धारणा पर" नए प्रतिबंधों का समर्थन किया कि सरकार उन्हें "ऐसा करने के लिए सुरक्षित होने पर" करेगी।
मुख्य कार्यकारी अधिकारी टिम एल्डर्स्लेड ने कहा: "पिछली गर्मियों में यात्रा गलियारे उद्योग के लिए एक जीवन रेखा थे और सरकार ने उन्हें लाने के लिए सही था जब उन्होंने किया था।
"लेकिन चीजें बदल जाती हैं और इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एक गंभीर स्वास्थ्य आपातकाल है।"
मिस्टर जॉनसन की घोषणा 1,280 जनवरी को सकारात्मक परीक्षण के 28 दिनों के भीतर ब्रिटेन में 15 लोगों की मौत के रूप में सामने आई।
ब्रिटेन में, महामारी अभी भी आधिकारिक तौर पर बढ़ने का अनुमान है, नवीनतम आर संख्या के अनुसार, लेकिन आंकड़ों से पता चलता है कि नए मामले गिरने लगे हैं।
पिछले सप्ताह 1.2 और 1.3 की तुलना में आर नंबर - जो खाते के मामलों, अस्पतालों और मौतों में लगता है - 1 और 1.4 के बीच होने का अनुमान है।
यह इंगित करता है कि वायरस वाले लोगों की कुल संख्या अभी भी पूरे ब्रिटेन में बढ़ रही है।
हालांकि, लंदन में, जहां पहले से कड़े प्रतिबंध थे, आर संख्या कम है।
राजधानी में, अनुमान, 11 जनवरी तक के आंकड़ों पर आधारित है, पिछले सप्ताह 0.9 और 1.2 की तुलना में 1.1 और 1.4 के बीच है।
इस बीच, ब्रिटेन में तीन मिलियन से अधिक लोगों को अब पहली खुराक मिली है टीका.