"मैंने भरसक कोशिश की…"
टोरंटो की रहने वाली एक महिला पंजाबी बोलने की कोशिश करती है और इंटरनेट उसे मंजूर कर लेता है।
यदि आप एक उत्साही सोशल मीडिया उपयोगकर्ता हैं, तो आपने ऐसे वीडियो देखे होंगे जिनमें धाराप्रवाह भारतीय भाषा बोलने वाले विदेशियों को दिखाया गया हो।
जबकि ऐसे वीडियो देखने में आनंददायक होते हैं, वे हमें एक नई भाषा सीखने के लिए प्रेरित भी करते हैं।
बिल्कुल इस वीडियो की तरह जिसमें एक कनाडाई महिला को धाराप्रवाह पंजाबी बोलते हुए दिखाया गया है।
महिला ऑनलाइन बहुत प्रशंसा प्राप्त कर रही है और आपका दिल बाएं, दाएं और केंद्र जीत सकती है।
वीडियो को टोरंटो की पॉप-कंट्री सिंगर और गीतकार सारा विकेट ने पोस्ट किया था इंस्टाग्राम.
संगीतकार के इंस्टाग्राम पर 64,700 से अधिक फॉलोअर्स हैं और वह नियमित रूप से अपने जीवन के कुछ अंश साझा करती हैं।
"मैंने अपनी तरफ से पूरी कोशिश की..." वीडियो के साथ पोस्ट किया गया कैप्शन पढ़ें।
वीडियो में महिला पंजाबी में बोल रही है।
वह वीडियो में कहती है: “मैं टोरंटो तोह, मेरा बॉयफ्रेंड दिल्ली तोह। पर मेरा बॉयफ्रेंड टोरंटो वी टन हां।
"आसीन टोरंटो विच रहदे हां (मैं टोरंटो से हूं; मेरा प्रेमी दिल्ली से है। लेकिन मेरा प्रेमी भी टोरंटो से है। हम टोरंटो में रहते हैं)।"
हालांकि, यह एकमात्र वीडियो नहीं है जहां वह पंजाबी बोल रही हैं।
Instagram पर इस पोस्ट को देखें
एक हफ्ते पहले पोस्ट किए गए एक वीडियो में, उन्हें वाक्यों का अनुवाद करते देखा जा सकता है अंग्रेज़ी पंजाबी को।
“पंजाबी होमवर्क का समय। मैंने कैसे किया?" वीडियो के साथ लिखा कैप्शन पढ़ें।
चार हफ्ते पहले पोस्ट किए गए एक और वीडियो में सारा ने पंजाबी में अपना परिचय दिया।
वीडियो में, वह कहती है: “सात श्री अकाल। मेरा नाम सारा है। मुख्य टोरंटो टन हान। मैनु गौना पसंद है।
"ते मैं गायिका हां (नमस्ते। मेरा नाम सारा है। मैं टोरंटो से हूं। मुझे गाना पसंद है। और मैं एक गायक हूं)।"
वीडियो के साथ कैप्शन में लिखा है: "बहुत सारे नए चेहरे यहां और #पंजाबी वीडियो की मांग कर रहे हैं ... तो सात श्री अकाल और एह लाओ (तो हैलो और यहां है)।"
छह दिन पहले शेयर किए जाने के बाद से इस वीडियो को अब तक 10,000 से ज्यादा बार देखा जा चुका है।
इसे 3,000 से अधिक लाइक्स और कई कमेंट्स भी मिल चुके हैं।
एक व्यक्ति ने टिप्पणी की, "आपने बहुत अच्छा किया।" "मैं बनाम टोरंटो तो हान (मैं भी टोरंटो से हूं)," दूसरे ने लिखा।
"हाहा, मैं भी दिल्ली से हूँ। योग्य, इसलिए दिल्ली के लोग भी पंजाब के लोगों की तुलना में उतना अच्छा पंजाबी नहीं बोलते थे। आपने इसे अच्छी तरह से आजमाया, ”एक तिहाई साझा किया।
एक इंस्टाग्राम यूजर ने पोस्ट किया, "लड़की तुमने इसे मार डाला।" "इतनी प्रभावशाली बेब। आपने मुझे एक नई भाषा सीखने के लिए प्रेरित किया," दूसरे ने व्यक्त किया।