"दूसरी ओर हमारी फिल्म, काफी मौलिक है"
कुछ सबसे बड़ी हॉलीवुड फिल्मों से प्रेरणा लेते हुए, भारत के कई फिल्म निर्माताओं ने बॉलीवुड रीमेक बनाया है।
यह कोई भी शैली हो, बॉलीवुड में अनुकूलित इन फिल्मों ने दर्शकों की एक बड़ी संख्या को आकर्षित किया है।
मौलिकता का मामला होने के बावजूद, बॉलीवुड प्रशंसक रीमेक फिल्मों की सराहना करते हैं, जो गुणवत्ता का प्रतिनिधित्व करती हैं।
भले ही कुछ रीमेक हॉलीवुड फिल्मों की कार्बन कॉपी नहीं हैं, लेकिन कुछ पश्चिमी स्पर्श के साथ, विशिष्ट भारतीय मसाला भी है।
बॉलीवुड अभिनेता और साथ ही बॉलीवुड रीमेक में दक्षिण के कलाकार शामिल हैं। इनमें अमिताभ बच्चन, शाहरुख खान और कमल हसन शामिल हैं।
हम 10 पर एक नज़र डालते हैं बॉलीवुड रीमेक हॉलीवुड फिल्मों की:
शोले (1975) - शानदार सात (1960))
निर्देशक: रमेश सिप्पी
सितारे: अमिताभ बच्चन, धर्मेंद्र, हेमा मालिनी, अमजद खान, संजीव कुमार, जया भादुड़ी
1975 की कार्रवाई साहसिक शोले एक बॉलीवुड फिल्म है जिसने कई अभिनेताओं के लिए करियर का रास्ता बदल दिया है।
यह हॉलीवुड क्लासिक का एक प्रेरणादायक रीमेक था, शानदार सात.
रमेश सिप्पी निर्देशन अपने युग के लिए प्रतिष्ठित है, विशेष रूप से पथ-प्रदर्शन और संवाद।
शानदार सात सात पुरुषों के बारे में मुख्य है जो दुनिया के विभिन्न हिस्सों से एक गाँव को डाकुओं के चंगुल से बचाने के लिए आते हैं।
की कहानी शोले काफी समान है। ठाकुर बलदेव सिंह (संजीव कुमार) के अनुरोध के बाद जय (अमिताभ बच्चन) और वीरू (धर्मेंद्र) रामगढ़ की यात्रा करते हैं।
दो अपराधियों ने छोटे गांव की रक्षा करते हुए डकैत गब्बर सिंह (अमजद खान) को पकड़ने का मिशन शुरू किया।
फिल्म में रोमांस, त्रासदी और एक चरमोत्कर्ष है।
से एक क्लासिक दृश्य देखें शोले यहाँ:
अग्निपथ (1990) - स्कारफेस (1983)
निर्देशक: मुकुल एस आनंद
सितारे: अमिताभ बच्चन, मधावी, डैनी डेन्जोंगपा, नीलम कोठारी, मिथुन चक्रवर्ती
भारतीय एक्शन फिल्म अग्निपथ इतनी वाहवाही मिली कि वास्तव में हॉलीवुड क्लासिक की रीमेक थी, स्कारफेस.
अग्निपथ विजय चौहान (अमिताभ बच्चन) की कहानी है जो सम्मान के लिए लड़ने की अपनी क्षमता के माध्यम से इसे शीर्ष पर ले जाता है और एक डॉन बन जाता है।
फिल्म में उनके प्रतिद्वंद्वी गैंगस्टर शक्तिशाली कांचा चीना (डैनी डेन्जोंगपा) हैं। दोनों हिंसक रूप से अंत तक लड़ाई करते हैं।
मैरी मैथ्यू (मधावी) विजय के प्रेम की भूमिका निभाती है।
शिक्षा चौहान (नीलम कोहरी) जो विजय की बहन का किरदार निभाती है, उसे मासूम कृष्णन अय्यर एमए (मिथुन चक्रवर्ती) से प्यार हो जाता है।
कथानक और अल पचीनो और अमिताभ के चरित्र समान होने के अलावा, दोनों फिल्में संस्कारी कालजयी बन गईं।
से अपहरण दृश्य देखें अग्निपथ यहाँ:
चाची 420 (1997) - मिसेज डाउटफायर (1993)
निर्देशक: कमल हसन
सितारे: कमल हसन, तब्बू, अमरीश पुरी, ओम पुरी, परेश रावल, फातिमा सना शेख
चाची 420, ए कमल हसन दिशा, एक हिंदी कॉमेडी फिल्म है।
यह तमिल फिल्म ए का रीमेक हैvvai शनमुघी (1998), जिसने रॉबर्ट विलियम्स की फिल्म से प्रेरणा ली, श्रीमती.
तीनों फिल्मों का कथानक एक जैसा है। उदाहरण के लिए, कमल हसन (जयप्रकाश पासवान) ने अपनी बेटी भारती (फातिमा सना शेख).
फिल्म में पहले जय प्रकाश ने अपने पिता दुर्गाप्रसाद भारद्वाज (अमरीश पुरी) की इच्छा के खिलाफ जानकी (तब्बू) से शादी की।
फिल्म में ओम पुरी (बनवारीलाल पंडित) और परेश रावल (हरि भाई) की महत्वपूर्ण भूमिकाएँ हैं। फिल्म का सुखद अंत हुआ।
फिल्म हॉलीवुड संस्करण के साथ सूक्ष्म अंतर होने के बावजूद, यह देखने के लिए एक मजेदार रीमेक है।
से एक स्नान दृश्य देखें चाची 420 यहाँ:
जोश (2000) - वेस्ट साइड स्टोरी (1961)
निर्देशक: मंसूर खान
सितारे: शाहरुख खान, ऐश्वर्या राय, चंद्रचूर सिंह, शरद कपूर, प्रिया गिल।
मंसूर खान भारतीय एक्शन रोमांस फिल्म के निर्देशक और सह-लेखक हैं हंसी.
फिल्म चार मुख्य मुख्य अभिनेताओं शाहरुख खान (मैक्स डायस), ऐश्वर्या राय (शिर्ले व्यास), चंद्रचूर सिंह (राहुल शर्मा) और शरद कपूर (प्रकाश शर्मा) के इर्द-गिर्द घूमती है।
प्रिया गिल (रोसने) शाहरुख की प्रेम रुचि का किरदार निभाती हैं।
सतह के स्तर पर, जोश अमेरिकी रोमांटिक संगीत त्रासदी के समान है वेस्ट साइड स्टोरी नेटली वुड और रिचर्ड बेमर अभिनीत।
दोनों फिल्में दो गिरोह की प्रतिद्वंद्विता पर केंद्रित हैं और संबंधित विरोधी गिरोह के नेताओं के भाई और बहन के बीच एक रिश्ता कैसे बनता है।
केवल एक चीज जो फिल्म को एक दूसरे से अलग करती है वह है सांस्कृतिक दृष्टिकोण।
के बावजूद हंसी मुख्य रूप से हिंदी भाषा की फिल्म होने के नाते, दर्शकों को थोड़ा-सा स्वाद जोड़ने के लिए कभी-कभी कोंकणी के साथ व्यवहार किया जाता है।
'अपुन बोला' गीत देखें हंसी यहाँ:
जिस्म (2003) - बॉडी हीट (1981)
निर्देशक: अमित सक्सेना
सितारे: जॉन अब्राहम, बिपाशा बसु, गुलशन ग्रोवर
अमित सक्सेना भारतीय कामुक थ्रिलर फिल्म के निर्देशक और संपादक हैं जिस्म.
महेश भट्ट की पटकथा के साथ, फिल्म ने भारतीय सिनेमा को एक समकालीन साहसिक दृष्टिकोण दिया।
जिस्म 1981 की अमेरिकी नव-नोयर कामुक थ्रिलर फिल्म से प्रेरित थी शरीर की गर्मी.
सोनिया (बिपाशा बसु) अपने प्रेमी कबीर (जॉन अब्राहम) को अपने अमीर पति रोहित खन्ना (गुलशन ग्रोवर) की हत्या करने के लिए मनाती है।
जॉन की इस पहली फिल्म ने बॉक्स-ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन किया।
के बावजूद जिस्म रीमेक होने के नाते, बॉलीवुड में इतनी तेजतर्रार फिल्म बनाने के लिए बहुत साहस की जरूरत होती है।
। जाने भी दो नशा है ’गाना जरूर देखें जिस्म यहाँ:
गजनी (2008) - मेमेंटो (2000)
निर्देशक: एआर मुरुगदोस
सितारे: आमिर खान, असिन, जिया खान
एआर मुरुगादॉस और आमिर खान के सह-लेखक हैं गजनी, जिसके पास एक समान भूखंड है स्मृतिचिह्न.
फिल्म अमीर व्यवसायी संजय सिंघानिया पर केंद्रित है जो एक दर्दनाक घटना के बाद स्मृति हानि विकार से पीड़ित हैं।
संजय अपने प्रेमी कल्पना शेट्टी (असिन) की मौत के लिए जिम्मेदार व्यक्ति की तलाश में निकल जाता है।
नहीं बताए जाने के बावजूद, मेडिकल छात्र सुनीता (दिवंगत जिया खान), संजय की भूलने की समस्या की जांच करने की कोशिश करती है।
फिल्म में एक उत्कृष्ट साउंडट्रैक था, जिसमें कुछ लोकप्रिय गीत शामिल थे।
दोनों फिल्मों में से एक प्रमुख समानता यह है कि मुख्य पात्रों में पोलरॉइड कैमरा और हस्तलिखित नोट्स का उपयोग किया गया है।
यहां देखें गजनी का आखिरी फाइट सीन:
मर्डर (2004) - बेवफा (2002)
निर्देशक: अनुराग बसु
सितारे: इमरान हाशमी, मल्लिका शेरावत, अश्मित पटेल
अपने स्टीमी दृश्यों के साथ, अनुराग बसु निर्देशक हैं हत्या, एक कामुक थ्रिलर फिल्म।
एड्रियन लिन ने ड्रामा-थ्रिलर का निर्देशन किया विश्वासघाती कहाँ है हत्या से इसकी प्रेरणा मिलती है।
यह एक युगल, सिमरन सहगल (मल्लिका शेरावत) और सुधीर सहगल (अश्मित पटेल) की कहानी बताती है, जिनकी शादी खतरनाक रूप से होती है।
अपने पूर्व कॉलेज प्रेमी, सनी (इमरान हाशमी) के साथ फिर से जुड़ने के बाद सिमरन व्यभिचार में लिप्त हो जाती है।
फिल्म एक सार्थक घड़ी है क्योंकि इसमें कुछ मोड़ और मोड़ हैं।
हत्या इसके पास प्रसिद्ध ट्रैक 'भीगे हैं तोरे' है, जिसने 2005 में फिल्मफेयर पुरस्कार जीता था।
भीगे नहीं तोरे ’से देखिए हत्या यहाँ:
ऐतराज़ (2004) - प्रकटीकरण (1994)
निर्देशक: अब्बास-मस्तान
सितारे: अक्षय कुमार, करीना कपूर, प्रियंका चोपड़ा
स्टीरियोटाइप को तोड़कर अंत तक दर्शकों को झुकाते हुए, एतराज 2004 में रिलीज़ हुई एक रोमांटिक-थ्रिलर फिल्म है।
सफल जोड़ी अब्बास-मस्तान डायरेक्ट एतराज, जो प्रसिद्ध हॉलीवुड फिल्म के समान है प्रकटीकरण.
फिल्म की कहानी बताती है कि कैसे एक महिला श्रेष्ठ सोनिया रॉय (प्रियंका चोपड़ा) एक शादीशुदा पूर्व प्रेमी राज मल्होत्रा (अक्षय कुमार) पर काम के दौरान उसका यौन उत्पीड़न करने का आरोप लगाती है।
राज की पत्नी प्रिया (करीना कपूर) अदालत में अपने पति का सफलतापूर्वक बचाव करती है।
पीड़ित के रूप में अक्षय के शानदार अभिनय के बावजूद, प्रियंका ने स्पष्ट रूप से इस फिल्म में शो चुरा लिया।
के लिए एक टीवी ट्रेलर देखें एतराज यहाँ:
सरकार (2005) - द गॉडफादर (1972)
निर्देशक: राम गोपाल वर्मा
सितारे: अमिताभ बच्चन, अभिषेक बच्चन, कैटरीना कैफ, अनुपम खेर
सरकार, 1972 की फिल्म का एक अपेक्षाकृत अच्छा सुधार द गॉडफेटr, राम गोपाल वर्मा द्वारा बनाई गई है।
कहानी सुभाष नागरे उर्फ के आसपास घूमती है सरकार (अमिताभ बच्चन)।
सरकार एक विस्तृत आपराधिक उद्यम बनाए रखने के लिए कानून के ऊपर काम करता है, जबकि अभी भी अपने राज्य के भीतर एक निश्चित नैतिक कोड को नियोजित करता है।
अमिताभ के वास्तविक जीवन के बेटे, अभिषेक बच्चन ने शंकर नागरे का किरदार निभाया है।
सुभाष के बेटे, शंकर ने अपनी पढ़ाई संयुक्त राज्य अमेरिका से पूरी की और अपनी प्रेमिका पूजा (कैटरीना कैफ) के साथ वापस आ गए।
एक राजनीतिक नेता और आलोचक सरकार, मोतीलाल खुराना (अनुपम खेर) उसे एक हत्या के मामले में फंसाता है।
एक हत्या के बाद के खिलाफ प्रयास किया जाता है सरकार जेल में, यह शंकर अपने दुश्मनों से लड़ने के लिए नीचे है।
अधिकांश बॉलीवुड प्रतियों में एक अनौपचारिक स्थिति है। लेकिन के लिए सरकार, राम गोपाल वर्मा ने निर्देशक फ्रांसिस फोर्ड कोपोला और उनकी फिल्म को स्वीकार किया गॉडफादर फिल्म शुरू होने से पहले।
से एक दृश्य देखें सरकार यहाँ:
जब हैरी सेजल से मिला (2017) - जब हैरी की मुलाकात सैली (1989) से हुई
निर्देशक: इम्तियाज अली
सितारे: शाहरुख खान, अनुष्का शर्मा
इम्तियाज अली रोमांटिक ड्रामा फिल्म के लेखक और निर्देशक हैं, जब हैरी मेट सेजल। फिल्म में अनुष्का शर्मा और शाहरुख खान हैं
कहानी प्रसिद्ध रोम-कॉम से प्रेरित है जब हैरी सैली से मिलता है.
फिल्म में एक पंजाबी व्यक्ति हरिंदर 'हैरी' नेहरा (शाहरुख खान) और एक गुजराती महिला सेजल झवेरी (अनुष्का शर्मा) की यूरोपीय यात्रा को दिखाया गया है।
अपनी यात्रा के दौरान, हैरी ने और अधिक प्यार की सराहना की, जबकि सेजल को हैरी के साथ स्वतंत्रता, शांति और सुरक्षा प्राप्त है।
शाहरुख ने दो फिल्मों के बारे में बात करते हुए कहा:
"जब हैरी सैली से मिला ... विश्व सिनेमा के इतिहास में अब तक की सबसे बड़ी प्रेम कहानियों में से एक है।
"दूसरी ओर, हमारी फिल्म काफी मूल है, इम्तियाज अली की एक मजेदार अंतरिक्ष प्रेम कहानी है।"
“लेकिन यह वहां से एक टेकऑफ है क्योंकि यह फिल्म एक क्लासिक है। यह विशेषता का एक तरीका है। ”
के लिए ट्रेलर देखें जब हैरी मेट सेजल यहाँ:
कई अन्य फ़िल्में हैं, जिनमें बॉलीवुड में रीमेक बने, जिनमें शामिल हैं सत्ते पे सत्ता (एक्सएनएनएक्स) - सात ब्रदर्स के लिए सात दुल्हन (1954) और दरार (एक्सएनएनएक्स) - दुश्मन के साथ सो रही है (1991).
विचारों से बाहर भागने के बावजूद, बॉलीवुड रीमेक उतने ही अच्छे हैं, अगर कुछ मूल से बेहतर हो।
देसी ट्विस्ट के साथ, निश्चित रूप से रीमेक के लिए एक बाजार है और प्रशंसक उन लोगों की सराहना करते हैं जो स्क्रिप्टेड और अच्छी तरह से निर्देशित हैं।
लोड हो रहा है ...