“वे कहते हैं कि उर्दू एक मुस्लिम भाषा है। वास्तव में?"
मशहूर बॉलीवुड गीतकार जावेद अख्तर ने उर्दू भाषा की उत्पत्ति के बारे में बात की है और साहसपूर्वक कहा है कि यह मुसलमानों की नहीं है।
जावेद अख्तर ने कहा कि भाषाएं धर्म के बजाय एक क्षेत्र की होती हैं और उन्होंने अपनी राय साझा करते हुए कहा कि उर्दू भी उतनी ही हिंदुस्तानी भाषा है जितनी हिंदी।
इंडिया इंटरनेशनल सेंटर में उन्होंने कहा:
“लगभग 200 साल पहले तक हिंदी और उर्दू समान थीं, जब राजनीतिक कारणों से उन्हें अलग कर दिया गया।
“आप यह नहीं बता पाएंगे कि कुछ कविताएँ किसी हिंदी कवि या उर्दू कवि द्वारा लिखी गई थीं।
“यह अंग्रेजों द्वारा उत्तर भारत में सांस्कृतिक अंतर पैदा करने के लिए किया गया था।
“वे कहते हैं कि उर्दू एक मुस्लिम भाषा है। वास्तव में?
“तत्कालीन पूर्वी पाकिस्तान में 10 करोड़ बंगालियों के बारे में क्या? वाइकोम मुहम्मद बशीर जैसे मलयालम दिग्गज क्या उर्दू में लिख रहे थे?
“मध्य पूर्व के सभी अरब, क्या वे उर्दू बोलते हैं? उज्बेकिस्तान और कजाकिस्तान में, वे कहाँ उर्दू बोलते हैं? केवल भारतीय उपमहाद्वीप में।
“सच है, हम 70 साल पहले विभाजित हो गए थे, लेकिन क्या यह पूरा हिंदुस्तान ही था?
“वे कहते हैं कि हिंदी हिंदुओं की भाषा है। आप जाकर तमिलनाडु के लोगों को यह बात क्यों नहीं बताते? चलो देखते हैं क्या होता हैं। ये सब बकवास है.
“भाषाएँ किसी धर्म की नहीं हो सकतीं। वे क्षेत्रों से संबंधित हैं. क्या अंग्रेजी ईसाइयों की भाषा हो सकती है? नहीं।"
जावेद अख्तर ने आगे कहा कि उर्दू एक उत्तरी भारतीय भाषा है जिसे विभाजित नहीं किया जा सकता है।
In 2023जावेद अख्तर ने यह कहकर नाराजगी जताई कि उर्दू पाकिस्तान की नहीं है।
“उर्दू कहीं और से नहीं आई है, यह हमारी भाषा है। यह हिंदुस्तान के बाहर नहीं बोली जाती.
“पाकिस्तान भी भारत से विभाजन के बाद अस्तित्व में आया, पहले वह भारत का ही हिस्सा था। इसलिए यह भाषा हिंदुस्तान के बाहर नहीं बोली जाती है।
“पंजाब का उर्दू के प्रति बहुत बड़ा योगदान है और यह भारत की भाषा है! लेकिन आपने यह भाषा क्यों छोड़ दी? विभाजन के कारण? पाकिस्तान की वजह से?
“अब पाकिस्तान ने कहा कि कश्मीर हमारा है। क्या आप इस पर विश्वास करेंगे? मुझे नहीं लगता!"
जावेद अख्तर ने युवा पीढ़ी के बारे में भी अपनी राय साझा की और कहा कि वे अपनी मातृभाषा के बजाय अंग्रेजी में बोलने पर ध्यान केंद्रित करते हैं और युवाओं को अपनी राष्ट्रीय भाषा में बोलने पर अधिक ध्यान केंद्रित करने की सलाह देते हैं।
उन्होंने निष्कर्ष निकाला: “यदि भाषा धर्म पर आधारित होती तो पूरे यूरोप में एक भाषा होती। इसलिए भाषा धर्म की नहीं बल्कि क्षेत्र की होती है।”