"जब भी हम इन चीजों को करते हैं, तो कोई ऐसा व्यक्ति होता है जो पुस्तक में अपना पसंदीदा रॉक बैंड या आइकन चाहता है।"
ब्रिटिश भारतीय मूर्तिकार अनीश कपूर को ब्रिटेन के पासपोर्ट के लिए नए डिजाइन में चित्रित किया गया है।
हर पांच साल में नवीनीकृत, नए पासपोर्ट का नाम 'क्रिएटिव यूनाइटेड किंगडम' है और पिछले 500 वर्षों में कला और संस्कृति का सबसे अच्छा जश्न मनाता है।
लंदन में अपने आर्सेलर मित्तल ऑर्बिट और शिकागो में क्लाउड गेट के लिए जाना जाता है, अनीश की कलाकृति को नए यात्रा दस्तावेज में चित्रित किया गया है।
विश्व प्रसिद्ध मूर्तिकार के साथ चुने गए अन्य कलाकारों के कैलिबर वास्तव में बेहतरीन और सबसे प्रभावशाली प्रतिभाओं को प्रदर्शित करते हैं।
विलियम्स शेक्सपियर की वॉटरमार्क छवियां प्रत्येक पृष्ठ पर दिखाई देती हैं, जो बार्ड के साहित्यिक कार्यों के सांस्कृतिक महत्व का सम्मान करती है।
अन्य कलाकारों में एंटनी गोर्मले शामिल हैं, गेट्सहेड में उत्तरी मूर्तिकला के दूत के लिए प्रसिद्ध; जॉन कांस्टेबल, अपने लैंडस्केप पेंटिंग के लिए जाने जाते हैं; और वास्तुकार जाइल्स गिल्बर्ट स्कॉट जिन्होंने प्रतिष्ठित लाल टेलीफोन बॉक्स बनाया।
नया पासपोर्ट ब्रिटिश वैज्ञानिकों के योगदान को भी पहचानता है, जैसे कि जॉन हैरिसन ('देशांतर' घड़ी के आविष्कारक), चार्ल्स बैबेज ('कंप्यूटर के पिता') और जॉर्ज और रॉबर्ट स्टीफेंसन (स्टीफेंसन के रॉकेट)।
कुछ कार्यकर्ताओं ने विरोध किया है कि नए पासपोर्ट में केवल दो महिलाओं को चित्रित किया गया है - एलिजाबेथ स्कॉट, रॉयल शेक्सपियर थिएटर के वास्तुकार, और गणितज्ञ आद्या लवलेस।
लेबर सांसद स्टेला क्रेसी ने ट्विटर पर एक अभियान चलाकर हैशटैग #tellHERstory के साथ जनता को उन अभिनव महिलाओं के नाम के लिए प्रोत्साहित किया, जिन्होंने ब्रिटिश इतिहास में प्रभाव डाला।
वर्जीनिया वुल्फ, मार्गोट फॉनटेन, ऑड्रे हेपबर्न, फ्लोरेंस नाइटिंगेल और विविएन वेस्टवुड कुछ सबसे लोकप्रिय हस्तियां हैं।
सरकार के 'लिंगवाद' के खिलाफ मिनी विरोध प्रदर्शनों की एक धारा के बीच, एक उपयोगकर्ता जातीय प्रतिनिधित्व की कमी की ओर ध्यान दिलाता है:
@stellacreasy क्यों आप पासपोर्ट पर 2 महिलाओं के बारे में अधिक परेशान हैं, इस तथ्य की तुलना में केवल एक जातीय अल्पसंख्यक व्यक्ति हैं?
- डेव द हॉर्स (@ zoolander1978) नवम्बर 3/2015
फोरम उपयोगकर्ता, लिवरपूल 8, ब्रिटिश सरकार की अंतर्राष्ट्रीय छात्रों पर आव्रजन नीति पर टिप्पणी करते हुए कहता है:
“दिलचस्प है कि नया पासपोर्ट अनीश कपूर के काम का जश्न है।
"कपूर एक अंतर्राष्ट्रीय छात्र के रूप में ब्रिटेन आए और यहाँ काम करने के लिए रहने में सक्षम थे, एक रास्ता अब हमारे बढ़ते राजनीतिक आव्रजन कानून के तहत अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को अस्वीकार कर दिया गया है।"
एचएम पासपोर्ट कार्यालय ने सार्वजनिक आक्रोश पर एक त्वरित प्रतिक्रिया जारी की है।
महानिदेशक, मार्क थॉमसन कहते हैं: “यह ऐसी कोई चीज़ नहीं थी जहाँ हम केवल दो महिलाओं को रखते थे।
“पिछले 500 वर्षों में ब्रिटेन की रचनात्मकता को मनाने की कोशिश में, हमने वर्षों में अपनी विजय और प्रतीक मनाने के लिए देश भर में कई स्थानों और कई चीजों को प्राप्त करने का प्रयास किया।
“जब भी हम इन चीजों को करते हैं, तो कोई ऐसा व्यक्ति होता है जो पुस्तक में अपना पसंदीदा रॉक बैंड या आइकन चाहता है। हमारे पास 16 पृष्ठ हैं, बहुत परिमित स्थान है।
"हम महसूस करना पसंद करते हैं कि हमें ब्रिटेन के कुछ आइकनों को मनाते हुए एक अच्छा प्रतिनिधि दृश्य मिला है, जिसमें शेक्सपियर, जॉन कांस्टेबल और इस तरह के लोग और निश्चित रूप से एलिजाबेथ स्कॉट शामिल हैं।"
एक तरफ विवाद, नए पासपोर्ट में धोखाधड़ी-रोधी तकनीक में बड़े सुधार हुए हैं।
ब्रिटेन के आव्रजन मंत्री जेम्स ब्रॉन्सेशर ने कहा कि नवीनतम उन्नयन यूवी और अवरक्त प्रकाश, स्याही और वॉटरमार्क का उपयोग करके व्यक्तिगत जानकारी के लिए सख्त सुरक्षा प्रदान करेगा।
वह कहता है: "आसपास की कुछ सबसे उन्नत तकनीक और सुरक्षा उपायों का उपयोग करके, यह पासपोर्ट डिज़ाइन सबसे सुरक्षित है जिसे ब्रिटेन ने जारी किया है।"