"मैं स्वाभाविक रूप से काफी आशंकित था"
में, महमूद (मैं हूं, महमूद) एक ऐसी फिल्म है जो पूरी दुनिया में मेहनती अप्रवासियों के जीवन को समर्पित है।
फिल्म भारतीय उपमहाद्वीप के एक साधारण मध्यम आयु वर्ग के अप्रवासी महमूद के जीवन का पता लगाती है, जो अपने परिवार के लिए बेहतर जीवन प्रदान करने के लिए मध्य पूर्व में आकर बस गया है।
में, महमूदप्रत्यय साहा द्वारा निर्देशित, को दक्षिण एशिया के अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (IFFSA) टोरंटो में एक स्क्रीनिंग के लिए चुना गया है।
फिल्म यूएसए में शिकागो साउथ एशियन फिल्म फेस्टिवल में भी जाएगी।
11 मिनट की फिल्म पूरी तरह से दुबई में शूट की गई थी और यह ब्लैक बुक मीडिया, संयुक्त अरब अमीरात में स्थित एक मीडिया हाउस और प्रत्यय के प्रोडक्शन हाउस, रेड पोल्का प्रोडक्शंस के बीच एक सहयोग है।
बेंगलुरु स्थित स्वतंत्र फिल्म निर्माता का काम मुख्य रूप से समाज को प्रभावित करने वाले विषयों पर आधारित है।
प्रत्यय की पिछली फिल्मों ने जैसे विषयों को छुआ है घरेलू उत्पीड़न गर्भावस्था के दौरान, बस एक और दिन, और पितृसत्तात्मक समाज में महिलाओं की सामाजिक कंडीशनिंग।
में महमूद 12 में अपनी शुरुआत के बाद प्रत्यया की 2016वीं लघु फिल्म है अन्ना का सप्ताहांत, जिसे अमेरिका और चीन में त्योहारों के लिए भी चुना गया था।
2021 में, बस एक और दिन न्यूयॉर्क एशियन फिल्म फेस्टिवल में प्रीमियर हुआ।
प्रत्यय भी समवर्ती रूप से काम कर रहा है a बंगाली फीचर फिल्म, शोनार खानचा, जो 1989 में एक परिवार के 200 साल पुराने घर को बेचने पर विचार-विमर्श करने के बारे में है। फिल्म पोस्ट-प्रोडक्शन में है।
DESIblitz के साथ एक विशेष बातचीत में, प्रत्यय साहा ने के मुख्य विषयों पर चर्चा की में, महमूद साथ ही शॉर्ट फिल्म को मिली तारीफ भी.
के मुख्य विषय क्या हैं में, महमूद?
में, महमूद (मैं हूँ, महमूद) को मोटे तौर पर दो मुख्य विषयों के अंतर्गत वर्गीकृत किया जा सकता है।
सबसे पहले, दुनिया भर में एशियाई प्रवासियों का अकेलापन और अलगाव, क्योंकि वे अपने घरों और परिवारों को एक बेहतर जीवन जीने का रास्ता खोजने के लिए छोड़ देते हैं, इस प्रकार जीवन में हर चीज की तरह; घर से दूर यह यात्रा कई बार भारी पड़ती है।
दूसरे, भाषा की बाधा (चाहे वह कोई भी लोकप्रिय भाषा हो) उनके पक्ष में काम कर रही है और बेहतर जीवन जीने में बाधा बन रही है।
की दशा में में, महमूदअंग्रेजी जैसी लोकप्रिय भाषा को समझने और बोलने में असमर्थता नायक के जीवन में एक अनिश्चित वित्तीय स्थिति की ओर ले जाती है।
दुबई में पूरी फिल्म की शूटिंग करना कैसा था?
यह एक सपने की तरह था। यह पहली बार था जब मैं भारत के बाहर शूटिंग कर रहा था और मैं स्वाभाविक रूप से काफी आशंकित था, हालांकि, यह एक जीवन-समृद्ध अनुभव निकला।
शहर के शानदार सौंदर्यशास्त्र और प्राकृतिक परिदृश्य और रंग टोन के अलावा, जो बात सबसे अलग थी, वह यह थी कि लोग, सामान्य तौर पर, बहुत ही पेशेवर और मददगार थे; जिसने बड़ी चालाकी से फिल्म बनाने में मदद की।
क्यों है में, महमूद देखने लायक फिल्म?
मेरा मानना है कि कला को लोगों को सोचने पर मजबूर करना चाहिए। में, महमूद एक प्रमुख विषय के बारे में व्यक्त करता है जिसके बारे में अभी तक बात नहीं की गई है - कैसे एक मुख्यधारा की भाषा को जानने में सक्षम नहीं होने से दुनिया भर में आप्रवासियों, विशेष रूप से एशियाई आप्रवासियों के जीवन पर नकारात्मक प्रभाव पड़ रहा है।
मुझे लगता है कि बेहतर भविष्य के लिए और अधिक समावेशी बातचीत करने के लिए इस विषय पर बात की जानी चाहिए और फिल्म देखना और बाद में इसके बारे में विचार करना उस भविष्य की ओर एक छोटा कदम है।
फिल्म को ओजैर अब्दुल अलीम (नायक) और कई पुरस्कार विजेता थिएटर अभिनेत्री अंशुलिका कपूर (पत्नी) द्वारा शानदार प्रदर्शन द्वारा समर्थित किया गया है, जिसे दर्शक निश्चित रूप से मध्य पूर्व में देखने के दौरान देखने का आनंद लेंगे।
स्वतंत्र फिल्म निर्माण आसान नहीं है और कई बार इंडी कलाकार संसाधनों, धन, समर्थन आदि की कमी के कारण अच्छी गुणवत्ता के साथ आने के लिए संघर्ष करते हैं।
मेरा प्रयास शुरू से ही स्वतंत्र फिल्म निर्माण के स्तर को ऊपर उठाने का रहा है।
में, महमूद उन उदाहरणों में से एक है जहां कुछ सार्थक बनाने के लिए इंडी कलाकारों ने अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के पार सहयोग किया।
15 अगस्त को टोरंटो में IFFSA में प्रीमियर और फिर सितंबर में शिकागो साउथ एशियन फिल्म फेस्टिवल में इसके आगामी यूएस प्रीमियर और अन्य प्रतिष्ठित फिल्म समारोहों से मान्यता के साथ, यह फिल्म निश्चित रूप से सीमित संसाधनों के तहत स्वतंत्र फिल्म निर्माण और फिल्म का समर्थन / देखने के लिए एक जीत है। इस चुनौतीपूर्ण यात्रा को जारी रखने के हमारे प्रयासों को केवल प्रोत्साहन देगा।
दर्शकों को इस फिल्म से क्या उम्मीद करनी चाहिए?
एक शब्द में, यथार्थवाद! हमें पूरा यकीन था कि हम चाहते हैं कि फिल्म में एक गहन यथार्थवाद हो और बिना किसी फिल्टर के समाज का सच्चा प्रतिबिंब मिले।
इस प्रकार, हमने उन स्थानों पर शूटिंग की जो यथासंभव वास्तविकता के करीब हैं। चूंकि नायक एक एशियाई अप्रवासी है, इसलिए हमने फिल्म की शूटिंग एक ऐसी इमारत में की, जहां एशियाई अप्रवासी रहते थे।
अप्रवासी क्वार्टरों में अंदरूनी और वस्तुओं को बेडशीट, कपड़े, तकिए के कवर, इलेक्ट्रॉनिक्स और बर्तनों सहित, बिना किसी हेरफेर या नाटकीयता के उनके जीवन और उनके परिवेश की सही समझ देने के लिए रखा गया था।
में, महमूद लकी अली और शानवी श्री जैसे सितारों से प्रशंसा प्राप्त की है। यह कैसा लगता है?
मैं अभी भी कभी-कभी इसे सच नहीं मानता। भारत में 90 के दशक के उत्तरार्ध में पले-बढ़े, लकी अली के गाने मेरे मिक्स टेप संकलन में थे - मुझे लगता है कि मेरे पास अभी भी हैं।
अब कुछ दशक बाद जब मैं उन्हें फिल्म की प्रशंसा करते हुए सुनता हूं, तो कम से कम कहने के लिए, यह अलौकिक, सांसारिक लगता है। मुझे लगता है कि एक मिनी फैनबॉय पल!
मैं उद्योग जगत के गुलशन देवैया, प्रसाद बिदापा, शानवी श्री, सौनक सेन बारात, आदि जैसे उद्योग के दिग्गजों का भी आभारी हूं, जो फिल्म के लिए अपने प्यार और समर्थन को सही मायने में व्यक्त करने के लिए आगे आए थे।
यह सिर्फ इतना छोटा सत्यापन है कि आप अच्छा काम कर रहे हैं, इसलिए इसे जारी रखें!
आप टोरंटो में इफ्फा में फिल्म को किस तरह के स्वागत की उम्मीद कर रहे हैं?
मुझे विश्वास है कि दर्शक वास्तव में फिल्म के विषय और पात्रों के साथ प्रतिध्वनित होंगे क्योंकि हमने इसे बहुत वास्तविक रखा है। मुझे लगता है कि उन्हें फिल्म पसंद आएगी।
एक हल्के नोट पर, मैं एक पुरस्कार जीतने के बारे में निश्चित नहीं हूं, हालांकि, दुनिया भर के कुछ महान कलाकारों द्वारा महोत्सव में कुछ अद्भुत 120+ फिल्में चल रही हैं और प्रतिस्पर्धा निश्चित रूप से कड़ी है।
के माध्यम से जागरूकता बढ़ाना क्यों महत्वपूर्ण है में, महमूद?
में, महमूद लोगों के बीच मौजूद भाषा अवरोधों को सीधे इंगित करता है और बताता है कि वे किस प्रकार उनके जीवन को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर रहे हैं।
उदाहरण के लिए, फिल्मांकन से पहले अपने शोध में, मैंने उन आँकड़ों पर ठोकर खाई, जो अप्रवासी जो अंग्रेजी जैसी लोकप्रिय भाषा नहीं जानते हैं, उन्हें स्वास्थ्य सेवा में कम समर्थन मिलने की संभावना है।
इसलिए, मानवता में समानता और सामाजिक न्याय की भावना लाने के लिए हमें सबसे पहले विभिन्न समाजों और समुदायों के बीच एक खुली चर्चा करने की आवश्यकता है और में, महमूद सीधे सिर पर कील ठोककर उन वार्तालापों के लिए उत्प्रेरक के रूप में कार्य कर सकता है।
और अगर हम केवल संख्या के बारे में बात कर रहे हैं, तो इस दुनिया में हमारे पास लगभग 300 करोड़ प्रवासी हैं।
के माध्यम से जागरूकता बढ़ाना में, महमूद इतने सारे जीवन को सकारात्मक रूप से प्रभावित करने की क्षमता है।
महमूद के माध्यम से, हम दुनिया भर में सैकड़ों और हजारों की पीड़ा को महसूस कर सकते हैं, जिनकी एक विशेष भाषा सीखने में असमर्थता के कारण सम्मानजनक जीवन जीने की पहुंच बाधित हो जाती है।
फिल्म का शीर्षक, में, महमूद, 'मैं महमूद हूँ' का संक्षिप्त रूप से अनुवाद करना लगभग विडंबनापूर्ण रूप से एक बदलती दुनिया में एक पहचान के लिए उनकी खोज को इंगित करता है जहां वे व्यापक दर्शकों के लिए शब्दों में ठीक से व्यक्त करने में भी असमर्थ हैं।
इस प्रकार, जो भीतर रह जाता है वह एक चीख है जो बाहर आने की प्रतीक्षा कर रही है।
मैं, महमूद का ट्रेलर देखें
लोड हो रहा है ...