"लोगों को इस मुद्दे पर विभाजित किया गया है और निश्चित रूप से बहुत सारे वोट अभी भी पकड़ के लिए हैं।"
स्कॉटिश इंडिपेंडेंस रेफरेंडम 18 सितंबर, 2014 को आयोजित किया जाना है, और इसके परिणाम अभी भी संतुलन में बहुत अधिक लग रहे हैं।
पूरे स्कॉटलैंड में व्यापक समुदाय ने यह बहस करते हुए कि क्या स्वतंत्रता का जवाब 'हां' या 'नहीं' होना चाहिए, इस समुदाय का एशियाई वर्ग तेजी से सक्रिय हो रहा है।
एशियाई और स्कॉटलैंड की आबादी में देसी वंश के लोगों की संख्या 4 है, और वे देश में सबसे बड़ा जातीय अल्पसंख्यक समूह भी हैं।
स्कॉटलैंड में रहने वाले एशियाई मूल के कुल 140, 000 लोगों के साथ, वे मतदाताओं का एक बड़ा हिस्सा बनाते हैं जो सितंबर 2014 में स्वतंत्रता पर निर्णय लेंगे।
पैनलबेस द्वारा किए गए सबसे हालिया सर्वेक्षण ने संकेत दिया कि यस अभियान को जीत हासिल करने के लिए केवल 2 प्रतिशत वोटों की आवश्यकता होगी, इसलिए ये मतदाता यह तय करने में महत्वपूर्ण हो सकते हैं कि यूके एक साथ रहता है या नहीं।
यस और नो दोनों अभियानों में स्कॉटिश एशियन कंटेस्टेंट हैं जो सड़क के स्टालों, मल्टीमीडिया प्रचार के माध्यम से जातीय मतदाताओं तक पहुंच रहे हैं और देश भर के बहुसांस्कृतिक समारोहों में जनता से बात भी कर रहे हैं।
फरवरी 2014 में स्कॉटलैंड के सबसे बड़े एशियाई रेडियो स्टेशन अवाज़ एफएम के सर्वेक्षण में पाया गया कि 64 प्रतिशत श्रोता हाँ को वोट देंगे, और 32 प्रतिशत मतदाताओं को वोट देंगे।
यह माना जाता है कि कई स्कॉटिश एशियाई एक हाँ वोट की ओर बढ़ रहे हैं क्योंकि वे स्कॉटलैंड को समग्र रूप से यूके की तुलना में अधिक समावेशी समाज के रूप में देखते हैं।
यूके कंजरवेटिव और लिबरल डेमोक्रेट गठबंधन द्वारा आव्रजन पर सख्त बयानबाजी का अभियान शुरू करने और 'ब्रिटिश मूल्यों' के महत्व पर जोर देने के बाद से यह भावना बढ़ रही है, जो जातीय अल्पसंख्यकों को बाहर कर सकती है।
यह दृश्य वकील तस्मिना अहमद-शेख द्वारा गूँज रहा था, जो हाँ स्कॉटलैंड के एक सलाहकार बोर्ड के सदस्य हैं, और स्कॉट्स एशियन फॉर यस के सदस्य भी हैं।
उसने कहा कि सीमा के दक्षिण से 'चरम दक्षिणपंथी बयानबाजी' कई लोगों को बेहतर समतुल्य अभियान से दूर होने और मत देने की योजना को प्रभावित कर रही थी।
उसने कहा: "मुझे लगता है कि आप्रवासियों के बीच की भावना, जिनमें से कई अस्थिरता के इतिहास के साथ देशों से आए हैं, यह है कि यदि आपके पास एक स्वच्छ, शांतिपूर्ण तरीके से स्वतंत्रता को समझने के लिए एक वास्तविक मौका है, तो क्यों नहीं होगा ' आप?
"लोग अपने लिए एक बेहतर जीवन बनाने के लिए यहां आते हैं, और अब उनके पास अपने स्कॉटिश-जनित बच्चों के लिए जीवन को बेहतर बनाने के लिए खुद को एक सकारात्मक विकल्प लेने का एक वास्तविक मौका है।"
हालांकि, यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि कई पुराने स्कॉटिश एशियाई लोग जो सिख भी हैं, उनके अनुभव या भारतीय विभाजन के ज्ञान का मतलब है कि वे स्वतंत्रता के लिए वोट न करने की अधिक संभावना रखते हैं।
नवप्रीत कौर, एक सिख स्कॉटिश मतदाता, ने 17 अगस्त 2014 को बीबीसी से बात की, और यह कहते हुए इस राय को प्रतिध्वनित किया:
"एक हिंदू राज्य और एक मुस्लिम राज्य था, और सिखों के पास कोई अधिकार नहीं था और उन्हें कुछ भी नहीं मिला और बहुत कुछ खो दिया, इसलिए यह उनके वोट के संदर्भ में उनके लिए नकारात्मक अर्थ हो सकता है।"
9 मार्च, 2014 को स्वतंत्रता पर स्कॉटिश एशियाई बहस फेडरेशन ऑफ स्टूडेंट इस्लामिक सोसाइटीज (FOSIS) द्वारा आयोजित एक बहस कार्यक्रम में समुदाय और युवा मतदाताओं तक पहुंच गई।
वक्ताओं के पैनल में स्कॉटिश लेबर डिप्टी लीडर अनस सरवर और एसएनपी के बाहरी मामलों के मंत्री हुमा यूसुफ शामिल थे।
इस कार्यक्रम के आयोजक, अनम क़ैसर, जो FOSIS के छात्र मामलों के प्रतिनिधि हैं, ने कौर और अन्य लोगों द्वारा व्यक्त की गई चिंताओं को साझा किया: "मेरे लिए, यह मूल अवधारणा है कि मुझे लगता है कि देशों को पुलों का निर्माण करना चाहिए, न कि सीमाएं।" ।
दिलचस्प बात यह है कि इन चिंताओं के बावजूद क़ैसर ने हाँ में वोट देने का फैसला किया है, इस उम्मीद में कि पूरे ब्रिटेन में एक समावेशी समुदाय को अभी भी बनाए रखा जा सकता है।
18 सितंबर को जनमत संग्रह के लिए, यह स्पष्ट है कि स्कॉटलैंड की देसी आबादी के भीतर स्वतंत्रता के बारे में बहस हल नहीं है।
डॉ। टिमोथी शांति, जो एडिनबर्ग विश्वविद्यालय में पोस्टडॉक्टरल फेलो हैं, ने ब्रिटिश मुसलमानों पर शोध और राजनीतिक भागीदारी में विशेषज्ञता हासिल की, इस मुद्दे की जटिलता पर जोर दिया।
उन्होंने कहा: "मुझे लोगों से बोलने में जो भावना है वह यह है कि लोग इस मुद्दे पर बंटे हुए हैं और निश्चित रूप से बहुत सारे वोट अभी भी कब्रों के लिए हैं।"
हालाँकि यह निश्चित है कि स्कॉटिश एशियाई वोट स्वतंत्रता जनमत संग्रह में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा और इसलिए स्कॉटलैंड का भविष्य।
ब्लॉगर और समुदाय के प्रचारक तलत याक़ूब, जो कि एक साथ बेहतर अभियान के समर्थक हैं, ने जोर देकर कहा कि यह उनके देश का भविष्य तय करने के लिए स्कॉट्स ऑफ देसी मूल का अवसर था। उसने कहा:
"इस जनमत संग्रह में मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण पहलुओं में से एक यह सुनिश्चित करना है कि विविध प्रकार की आवाज़ें सुनी जा रही हैं और स्कॉटलैंड को वास्तव में चुनावों में दर्शाया गया है।"
हालांकि स्कॉटिश एशियाई आबादी में इस बारे में कोई सहमति नहीं है कि 18 सितंबर 2014 को उत्तर हां या ना में होना चाहिए या नहीं, लेकिन यह वोट इस जातीय अल्पसंख्यक को उस देश को प्रभावित करने का मौका देगा जो उन्होंने अपना घर बनाया है।
स्कॉटिश एशियाई संगठनों से सगाई का उच्च स्तर इंगित करता है कि इस अवसर को देसी स्कॉट्स द्वारा पूरी तरह से समझा जा रहा है।
इसलिए, सितंबर की स्वतंत्रता के जनमत संग्रह के नतीजे जो भी हों, हम यह निश्चित कर सकते हैं कि स्कॉटिश एशियाई समुदाय के अंतिम फैसले पर बड़ा असर पड़ेगा।
स्कॉटिश एशियाई लोगों को क्या वोट देना चाहिए?
- नहीं (69%)
- हाँ (31%)