क्या बर्मिंघम के छात्र पंजाबी संगीत सुनते हैं?

पंजाबी संगीत 70 और 80 के दशक से बर्मिंघम में संगीत का केंद्र बिंदु रहा है।

शहर में एक बड़े पंजाबी समुदाय के साथ, संगीत सांस्कृतिक कार्यक्रमों और समारोहों का एक प्रमुख हिस्सा बन गया है।

बर्मिंघम के छात्र पंजाबी संगीत की आकर्षक लय और जीवंत ताल के लिए अजनबी नहीं हैं, और कई उत्साही श्रोता और उत्साही भी बन गए हैं।

हर साल, पंजाबी-थीम वाले कार्यक्रम और नाइट आउट होते थे जहां छात्र अपने पसंदीदा कलाकारों को सुन सकते थे और नृत्य कर सकते थे।

डांस फ्लोर भांगड़ा के प्रति उत्साही लोगों से भर जाएगा और इनमें से कई परंपराएं आज भी जारी हैं।

हालाँकि, हालाँकि पंजाबी संगीत शहर के सांस्कृतिक परिदृश्य का एक अभिन्न अंग है, लेकिन क्या इसका वही महत्व है जो एक बार छात्रों के बीच था?

आखिरकार, ये यूके की भावी पीढ़ियां हैं, तो क्या पंजाबी संगीत घरों में पारित होता रहेगा, या यह पक्ष से बाहर हो जाएगा?

इनमें से कई व्यक्ति अब अधिक पॉप, आरएनबी और हिप हॉप संगीत से घिरे हुए हैं।

इसलिए, क्या पंजाबी संगीत की लोकप्रियता एक ऐसे समुदाय के बीच खत्म हो गई है जो इसके लिए पर्याप्त नहीं था?

DESIblitz ने बर्मिंघम के विश्वविद्यालयों के छात्रों से शैली पर उनके विचार और दृष्टिकोण जानने के लिए बात की।

बर्मिंघम सिटी यूनिवर्सिटी

बर्मिंघम सिटी यूनिवर्सिटी (बीसीयू) में ब्रिटिश एशियाई छात्रों का एक विशाल संग्रह है और उनकी जरूरतों को पूरा करने के लिए कई तरह के आयोजन करता है।

उनके समर्पित समाजों के साथ-साथ उनके पास पंजाबी संगीतकार भी हैं जो विश्वविद्यालय का दौरा करते हैं। 2022 में, सतिंदर सरताज अपने बिकाऊ ब्रिटेन दौरे से पहले परिसर का दौरा किया।

बीसीयू द्वारा पंजाबी संगीत की स्वीकृति और बर्मिंघम में इसकी भूमिका के बावजूद, क्या इसके छात्र अभी भी इस शैली के प्रेमी हैं?

हमने कई लोगों से बात की जिन्होंने अपने विचार साझा किए। द्वितीय वर्ष की छात्रा भाविनी चौहान ने कहा:

"मैं पंजाबी संगीत सुनूंगा अगर यह चालू है या अगर कोई इसे किसी पार्टी में बजाता है, लेकिन मैं इसे सुनने के लिए अपने रास्ते से बाहर नहीं जाऊंगा।

"मुझे लगता है कि ज्यादातर गाने एक जैसे लगते हैं और कुछ अलग नहीं पेश करते हैं। मैं सिर्फ आरएनबी को सुनना पसंद करूंगा।"

भाविनी के दोस्त सतपाल सिंह ने भी हमें अपने विचार दिए:

“मैंने हाल ही में सिद्धू के निधन के बाद पंजाबी संगीत सुनना शुरू किया। मुझे नहीं पता कि यह बुरा लगता है या नहीं, लेकिन क्योंकि उनकी मृत्यु इतनी बड़ी थी, उनके गाने अपरिहार्य थे।

"लेकिन उन्हें सुनने के बाद, मैंने सोचा 'ओह, मुझे वास्तव में यह काफी पसंद है'। इसलिए, मैंने उन्हें अधिक से अधिक सुना और फिर अन्य कलाकारों पर काम किया।

इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि सिद्धू मूस वाला की मौत ने पूरी दुनिया को स्तब्ध कर दिया। जाहिर है, इसने वास्तव में अधिक लोगों को पंजाबी संगीत सुनने के लिए प्रोत्साहित किया।

प्रथम वर्ष की छात्रा सिमरन कौर ने भी ऐसा ही विचार व्यक्त किया:

“मेरे बहुत से पुरुष मित्रों ने बाहर जाने से पहले प्री-ड्रिंक्स में सिद्धू की भूमिका निभाई और मुझे यह तथ्य पसंद आया कि उन्होंने जो बीट्स का इस्तेमाल किया वह अमेरिकी कलाकारों द्वारा उपयोग किए जाने वाले बीट्स के समान था।

“मैं ड्रेक और टोरी लेनज़ का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं, इसलिए उनके संगीत में उन ध्वनियों को सुनकर मुझे पंजाबी संगीत अधिक पसंद आया।

"झूठ नहीं बोलने वाला, मुझे नहीं पता कि एपी ढिल्लों के अलावा और कितने कलाकार हैं लेकिन वह भी अच्छे हैं।"

प्रथम वर्ष के छात्र, राजीव बीर्डी ने बाद के इस बिंदु पर जोर दिया:

“एपी, दिलजीत, करण औजला और अन्य युवा भीड़ के लिए पंजाबी संगीत बना रहे हैं। मुझे लगता है कि यही हमें सबसे ज्यादा पसंद है।

"यह निश्चित रूप से हमारे सर्कल में लोकप्रिय है और मुझे लगता है कि बहुत से अन्य छात्र भी ऐसा ही कहेंगे।

"आप इन गानों पर डांस कर सकते हैं लेकिन कुछ गाने आप रात में ड्राइविंग करते समय, अपनी लड़की के साथ चिल करते हुए या जिम में बजा सकते हैं।"

भले ही कई आधुनिक पंजाबी कलाकार अपनी परियोजनाओं में अधिक पश्चिमी शैली की ध्वनियों का उपयोग करना शुरू कर रहे हैं, यह कुछ अन्य ब्रिटिश एशियाई छात्रों के साथ घर पर नहीं है।

तीसरे वर्ष के छात्र अरुण चौलिया ने खुलासा किया:

“मुझे नहीं लगता कि पंजाबी संगीत उतना लोकप्रिय है जितना पहले हुआ करता था। वर्षों पहले, यह बर्मिंघम के चारों ओर था - क्लबों, बार और रेस्तरां में।

"लेकिन अब, उस प्रकार के संगीत को चलाने के लिए स्थानों को समर्पित कार्यक्रमों की आवश्यकता है। मैंने पंजाबी संगीत सुना है लेकिन आकर्षण नहीं दिखता।

"आपको एक गीत का एक रत्न मिल सकता है लेकिन फिर उस शैली की नकल करने वाले 100 और होंगे।"

"मुझे बस ऐसा लगता है कि बहुत सारे कलाकार पर्याप्त प्रयोगात्मक नहीं हैं और कोशिश करने और अधिक अद्वितीय दिखने के लिए हिप हॉप बीट्स का उपयोग कर सकते हैं लेकिन यह वास्तव में दोहराव वाला है।"

पीएचडी की छात्रा मीरा सोहल ने भी कुछ ऐसी ही राय रखी है:

“ईमानदारी से कहूं तो मैं पंजाबी संगीत का प्रशंसक नहीं हूं। मुझे यह पसंद आया क्योंकि मैं बड़ा हो रहा था क्योंकि यह ताजा और कच्चा लग रहा था।

“यह बहुत कमर्शियल हो गया है जहाँ कलाकार एक अच्छे पंजाबी गाने की नींव को भूल रहे हैं।

"मैं कुछ नया करने वाले कलाकारों के लिए हूं, लेकिन एक तरह से जो अलग लगता है। एक अमेरिकी या 'अंग्रेजी' वाद्य यंत्र पर पंजाबी स्वर सुनना अब कोई नई बात नहीं है - यह युगों पहले किया गया था।

“मैं एपी ढिल्लों के आसपास इस पूरे प्रचार से भी नफरत करता हूं। उनके सबसे अच्छे गाने गुरिंदर गिल के साथ हैं और यह उनकी वजह से है, न कि एपी की वजह से।

मीरा ने एक दिलचस्प बिंदु उठाया कि कैसे पंजाबी संगीत बहुत अधिक व्यावसायिक है जिसका अर्थ होगा कि यह संगीत की एक मुख्यधारा शैली है।

हालांकि यह पूरी तरह सच नहीं है, क्या पंजाबी संगीत संगीत की सजी-धजी शैली के बजाय एक चलन बन रहा है?

हमने यह प्रश्न बीसीयू के कुछ छात्रों से किया। मन्नी सहोता ने कहा:

"मुझे लगता है कि यह लोकप्रियता में बढ़ रहा है और यह वास्तव में एक प्रवृत्ति नहीं है, मैं इसे अधिक मुख्यधारा के कलाकारों के रूप में देखता हूं जो इस पर ध्यान दे रहे हैं।

“शायद वे पंजाबी कलाकारों को एक बड़ा मंच देना चाहते हैं, जिसके लिए मैं पूरी तरह तैयार हूं। लेकिन, ये कलाकार उस मंच के साथ क्या करते हैं जो संगीत को अधिक लोकप्रिय बना देगा या नहीं।

“अब तक, शायद ये अमेरिकी और पंजाबी सहयोग प्रभाव के लिए हैं और महान संगीत का निर्माण करने के लिए नहीं हैं।

"उदाहरण के लिए, जब टोरी लेनज़ और दिलजीत ने अपना गीत बनाया, तो यह उस समय बहुत अच्छा था, लेकिन यह संगीत का एक प्रसिद्ध टुकड़ा नहीं है।"

मैनी की गर्लफ्रेंड हरप्रीत ने भी हमें अपनी राय दी:

"मुझे लगता है कि बहुत सारे पंजाबी कलाकार रैपर या अंग्रेजी गायक के साथ काम करने का मतलब है कि उनका संगीत अद्भुत हो जाएगा। लेकिन ऐसा नहीं है।

“यही कारण है कि मैं पंजाबी संगीत नहीं सुनता, यह सामान्य हो जाता है और मुझे नहीं लगता कि यह अन्य शैलियों की तरह आपकी सभी भावनाओं को प्रभावित करता है।

"मैं नफरत नहीं कर रहा हूँ, यह सिर्फ पंजाबी संगीत है जिसने अपनी वास्तविकता खो दी है।"

यह स्पष्ट है कि जब पंजाबी संगीत की बात आती है तो बीसीयू के छात्रों की राय अलग-अलग होती है।

हालांकि कुछ लोग मानते हैं कि यह अभी भी छात्रों और बर्मिंघम के बीच सामान्य रूप से लोकप्रिय है, ऐसे अन्य लोग हैं जो सोचते हैं कि यह अपनी अपील और पहचान खो रहा है।

ऐस्टन युनिवर्सिटी

एस्टन यूनिवर्सिटी (एस्टन) बर्मिंघम के केंद्र में स्थित है और छात्रों को भांगड़ा शो, संगीत कार्यक्रम और समाज के नेतृत्व वाली नाइट आउट जैसी कई पंजाबी-थीम वाली घटनाओं से अवगत कराया जाता है।

हालांकि, सबसे दिलचस्प और आश्चर्यजनक चीजों में से एक DESIblitz ने एस्टन के छात्रों से बात करते हुए पाया कि उनमें से कुछ भाषा की बाधा के कारण पंजाबी संगीत नहीं सुनते हैं।

जहाँ कुछ छात्रों ने पंजाबी गानों की ध्वनि की सराहना की, वहीं कुछ छात्र इसके प्रशंसक नहीं हैं क्योंकि वे बोल नहीं समझ सकते।

दूसरे वर्ष के छात्र शाहिद खान के माता-पिता पंजाबी बोलते हैं, लेकिन कहते हैं कि वह कभी सीख नहीं पाता। इसलिए, पंजाबी गीतों में उनका कोई आकर्षण नहीं है:

“मैंने पहले भी पंजाबी संगीत सुनने की कोशिश की है, लेकिन मैं इसमें शामिल नहीं हो पा रहा हूँ क्योंकि मैं इसके बोल समझ नहीं पा रहा हूँ। मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं गाने के पूरे बिंदु को याद कर रहा हूं।

"मुझे कुछ बीट पसंद हैं और मेरे कुछ लड़के कार में या अपने घर पर गाने बजाते हैं, लेकिन मैं यह नहीं कहूंगा कि मैं बहुत बड़ा प्रशंसक हूं।

"अगर मैं गीत के बोल समझ पाता तो शायद मुझे बहुत अलग महसूस होता।"

आरती शाह का भी कुछ ऐसा ही नजरिया था:

"मैं पंजाबी संगीत का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हूं क्योंकि मैं शब्दों को नहीं समझ सकता, इसलिए यह मुझे शोर जैसा लगता है।

"मैं उन भाषाओं में संगीत पसंद करता हूं जिन्हें मैं समझ सकता हूं ताकि मैं गीतों से जुड़ सकूं।

"मेरा परिवार मुझे थोड़ा अजीब लगता है क्योंकि मैं एक अंग्रेजी और स्पेनिश छात्र हूं इसलिए मैं वास्तव में पंजाबी की तुलना में अधिक स्पेनिश गाने सुनता हूं।"

इसी तरह, राज सिंह कहते हैं कि अगर वे पंजाबी समझ सकते हैं तो उन्हें पंजाबी संगीत अधिक लोकप्रिय लगेगा:

"मैं केवल कुछ पंजाबी शब्दों को समझता हूं और शायद कुछ वाक्य बना सकता हूं।"

"लेकिन मैं संगीत नहीं सुनना चाहता हूं और कलाकार जो कह रहा है उसे एक साथ प्रत्येक गीत और टुकड़े का विश्लेषण करने की कोशिश कर रहा है। संगीत को परीक्षा की तरह नहीं बल्कि मजेदार माना जाता है।

"मुझे ऐसा लगता है कि आजकल बहुत सारे छात्र इसे नहीं सुन सकते हैं, खासकर एस्टन में। मेरे और भी कई साथी हिप हॉप या रैप संगीत बजाते हैं।

"अगर कोई नाइट आउट पर या कुछ और पंजाबी संगीत बजाता है, तो हम एक-दूसरे को अजीब तरह से देखते हैं 'यह क्या है?"

इसके विपरीत, तीसरे वर्ष के छात्र संजय पटेल ने खुलासा किया कि भाषा की बाधा इतनी गंभीर नहीं है:

"मुझे गलत मत समझो, मेरी इच्छा है कि मैं एक गीत के अर्थ को पूरी तरह से समझ सकूं और गीतों की बेहतर व्याख्या कर सकूं, लेकिन मैं फिर भी संगीत की सराहना करता हूं।

“पंजाबी संगीत अब बहुत मज़ेदार और अधिक आधुनिक है। अगर कोई गाना आपको अपना सिर फोड़ने पर मजबूर कर देता है तो मुझे इसमें कोई दिक्कत नहीं है।

हालाँकि, भाइयों दीपक और राजेश लोदी, दोनों द्वितीय वर्ष के छात्रों ने कहा कि वे पंजाबी संगीत से प्यार करते हैं और दूसरों के कहने के बावजूद, एस्टन विश्वविद्यालय इसके लिए एक केंद्र है:

“जाहिर है कि हर कोई पंजाबी संगीत पसंद नहीं करेगा, जिसमें एशियाई भी शामिल हैं। लेकिन एस्टन ऐसे लोगों से भरा हुआ है जो पंजाबी ट्रैक पसंद करते हैं।

“चाहे वह पुराना हो या नया, सभी क्लासिक गाने पूरे हॉल में बजाए जाते हैं। सभी लोकप्रिय प्री-ड्रिंक पार्टियां पंजाबी संगीत बजाती हैं और सभी को इसे सुनने का अच्छा समय मिलता है।

“हमारे गोरे दोस्त भी इसे पसंद करते हैं। वे कुछ चाल चलेंगे और सोचेंगे कि कुछ गाने ब्रिटिश संगीत से बेहतर हैं जो वे सुनते हैं।

“ईमानदारी से कहूं तो मुझे ऐसा लग रहा है कि बर्मिंघम खुद पंजाबी संगीत से दूर जा रहा है।

"आप क्लबों में देखेंगे कि वे एक पंजाबी एमसी गाना बजाएंगे और बाकी सब कुछ हिप हॉप या एफ्रो बीट्स है।"

इन दिलचस्प प्रतिक्रियाओं से पता चलता है कि पंजाबी संगीत अभी भी एस्टन विश्वविद्यालय में चर्चा का विषय बना हुआ है।

हालांकि इसकी लोकप्रियता पर राय बंटी हुई है, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि पंजाबी संगीत अभी भी सुना जा रहा है।

बर्मिंघम विश्वविद्यालय

बर्मिंघम विश्वविद्यालय (यूओबी) में, पंजाबी संगीत की लोकप्रियता के बारे में छात्रों का काफी संतुलित दृष्टिकोण था।

जबकि कुछ ने कहा कि यह संगीत की उनकी पसंदीदा शैली थी, दूसरों ने सहमति व्यक्त की कि इसने अपना आकर्षण खो दिया है। तीसरे वर्ष की छात्रा अंजलि राय ने व्यक्त किया:

“एक पंजाबी लड़की के रूप में, मुझे पंजाबी संगीत की लय और ताल वास्तव में अद्वितीय और रोमांचक लगती है!

“विभिन्न कलाकारों को एक्सप्लोर करने का मौका और शैली कैसे विकसित हो रही है, यह बहुत अच्छा है।

“पंजाबी संगीत हमेशा मुझे अपनी विरासत पर गर्व महसूस कराता है! गाने के बोल पंजाबी संस्कृति से बहुत गहरे जुड़े हुए हैं और जो संदेश वे देते हैं वह हमेशा बहुत शक्तिशाली होते हैं।

नवदीप बंसल का एक समान विचार था और उन्होंने यह भी बताया कि कैसे पंजाबी संगीत उनके जीवन के सभी पहलुओं में मदद करता है:

"वहाँ बहुत सारे कलाकार हैं जो आपके पसंद के संगीत के प्रकार को फिट कर सकते हैं। पंजाबी गाथागीत, टेक्नो गाने, रैप गाने आदि हैं।

“मुझे जब भी मौका मिलेगा मैं इसे सुनूंगा, मुझे ऐसा न करना मुश्किल लगता है।

“मैं ज्यादातर जिम में पंजाबी संगीत सुनता हूं। गाने के बोल, जोशीला टेम्पो और बीट्स वास्तव में मुझे कठिन कसरत करने में मदद करते हैं।”

हमने जसप्रीत कौर से भी बात की जिन्होंने कहा कि यूनिवर्सिटी में पंजाबी संगीत से उनका परिचय हुआ:

“मैं फ्रेशर्स में पंजाबी समाज में शामिल हुआ और तभी मैंने पहली बार पंजाबी संगीत (शादियों के बाहर) सुना।

“मैंने कुछ साथी बनाने के लिए समाज में प्रवेश किया, संगीत में नहीं। लेकिन, एक बार जब आप गाने और कलाकारों को अधिक सुनना शुरू कर देते हैं, तो आप अपनी संस्कृति के करीब हो जाते हैं।

“इसने मुझे अपने माता-पिता के करीब होने का भी एहसास कराया और हमारे पास जीवन में एक साझा जुनून था।

"तो, मैं निश्चित रूप से कहूंगा कि यह लोकप्रिय है - मेरा मतलब है कि हमारे पास पंजाबी समाज, भांगड़ा समाज, आदि में साइन अप करने की कोशिश करने वाले सैकड़ों लोग हैं - ये सभी समाज पंजाबी संगीत पर गर्व करते हैं इसलिए आप गणित करते हैं।"

जसप्रीत की तरह, नीलम शर्मा भी इस बात से सहमत हैं कि पंजाबी संगीत का छात्रों पर बहुत प्रभाव पड़ा है और यही इसे इतना लोकप्रिय बनाता है:

"पंजाबी संगीत मेरे मूड को बेहतर बनाने में कभी विफल नहीं होता!"

“शास्त्रीय वाद्ययंत्रों और आधुनिक बीट्स का फ्यूज़न अद्भुत है। यूनी में एक लंबे दिन के बाद पंजाबी गाने सुनना मेरा स्ट्रेस बस्टर है।

"यह लोगों को भी साथ लाता है। जब भी मैं विश्वविद्यालय के कार्यक्रमों में जाता हूं, कैंपस में कहीं न कहीं हमेशा पंजाबी संगीत बजता रहता है।

"इसमें वह ऊर्जा है जो अपराजेय है और छात्रों का भार, एशियाई और गैर-एशियाई दोनों ही गाने बजने पर आकर्षित होते हैं।"

हालाँकि, रोहित गुप्ता ने स्पष्ट किया कि यूओबी में पंजाबी संगीत प्रेमियों का एक समुदाय है, लेकिन मुख्यधारा के संगीत के कारण इसने अपनी अपील खो दी है:

"मैं केवल अपने लिए बात कर सकता हूं लेकिन मैं पंजाबी संगीत को रेडियो या स्ट्रीमिंग सेवाओं पर उतना नहीं सुनता जितना मैं करता था, इसलिए मुझे नहीं लगता कि यह पहले की तरह लोकप्रिय है।

"शायद यह इसलिए है क्योंकि हर समय बहुत नया संगीत सामने आ रहा है, या शायद लोग अन्य शैलियों की ओर बढ़ रहे हैं।

"ऐसा लगता है कि कुछ बड़े हिट कुछ साल पहले से थे, और तब से शैली के आसपास उतनी चर्चा नहीं हुई है।"

छात्र प्रतिनिधि अनिल का भी कुछ ऐसा ही दृष्टिकोण था:

“पंजाबी संगीत को बढ़ावा देने के लिए समर्पित रेडियो स्टेशन हैं, लेकिन मुझे लगता है कि, 00 के दशक के दौरान, गाने मुख्यधारा की शैलियों में और उनके बीच थे।

“सब कुछ बहुत अलग है और मुट्ठी भर बड़े कलाकारों को छोड़कर, कौन से अन्य पंजाबी संगीतकार वास्तव में बाहर हैं?

"मुझे लगता है कि कुछ छात्र पिछली हिट फिल्मों को पकड़ रहे हैं।"

अंत में, निशा बैंस ने अपने विचार रखे और समझाया कि पंजाबी संगीत की लोकप्रियता हमेशा चर्चा का विषय रहेगी। हालाँकि, उसने इसे सुनना क्यों छोड़ दिया, इसका एक कारण यह है कि इसने अपना सार खो दिया:

“मुझे लगता है कि पंजाबी संगीत का व्यावसायीकरण इस कारण का हिस्सा है कि यह उतना लोकप्रिय नहीं है जितना पहले हुआ करता था।

“अर्थपूर्ण और प्रामाणिक संगीत बनाने की तुलना में पैसा बनाने पर अधिक ध्यान दिया जाता है।

"इसमें अब उतना सांस्कृतिक संबंध नहीं है।

"भले ही कलाकार महत्वपूर्ण मुद्दों के बारे में बात कर रहे हों, छात्र वास्तव में इस पर ध्यान नहीं दे रहे हैं।

“छात्रों को भूल जाइए, यहाँ तक कि अपने बड़ों को भी। उनमें से कितने वास्तव में इस पीढ़ी के किसी भी कलाकार को सुनते हैं?

"वे सभी पिछले संगीतकारों को पकड़ रहे हैं क्योंकि वहां 'मसाला' अधिक था।"

यूओबी के छात्रों के बीच काफी अलग राय है।

हालाँकि पंजाबी संगीत की स्वीकार्यता है और कुछ कान अभी भी ट्यून किए हुए हैं, एक अंतर्निहित दृष्टिकोण है कि पंजाबी संगीत को एक सुधार की आवश्यकता है।

पंजाबी संगीत बर्मिंघम में पंजाबी समुदाय की सांस्कृतिक पहचान का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

जबकि कुछ व्यक्ति इसे अपनी विरासत के एक महत्वपूर्ण पहलू और सांस्कृतिक अभिव्यक्ति के साधन के रूप में देखते हैं, अन्य इसे मरने के रूप में देखते हैं।

इन विपरीत मतों के बावजूद, यह स्पष्ट है कि पंजाबी संगीत का अनुसरण और प्रभाव बहुत अधिक है।

जबकि बर्मिंघम के छात्रों की कुछ दिलचस्प और अनूठी राय है, यह देखना आकर्षक होगा कि क्या यूके भर के विश्वविद्यालय समान दृष्टिकोण साझा करते हैं।