"हम मानते हैं कि हर कोई अपने भीतर एक कहानी है।"
2015 में स्थापित, Pratilipi (एक संस्कृत शब्द जिसका अर्थ है 'आप जो पढ़ते हैं वह बन जाते हैं') शुरू में एक वेबसाइट के रूप में शुरू हुआ था।
क्यों? क्योंकि इंटरनेट केवल लगभग 1% सामग्री के लिए खाता है मातृ भाषा भारत की भाषाएं, और प्रतिकिली का विचार अंग्रेजी के बजाय क्षेत्रीय भाषा सामग्री को बढ़ावा देना है।
कई भारतीय जो अंग्रेजी के बहुत कम ज्ञान के साथ अपनी क्षेत्रीय बोली में पारंगत हैं, हर दिन इस भेदभाव का सामना करते हैं। जहां उनके उपभोग के लिए सामग्री की कमी है।
इसलिए, इस दर्शकों को पढ़ने के लिए कुछ देने के लिए, प्रतिभापी अपनी क्षेत्रीय भाषा में लेखकों को सामग्री बनाने और प्रकाशित करने का अवसर देती है।
रंजीत प्रताप सिंह ने कहा, 'हम एक सेल्फ-पब्लिशिंग प्लेटफॉर्म हैं, जहां लोग भाषाओं की बाधा के बिना अपनी कहानियों को साझा और साझा कर सकते हैं।'
इसके लॉन्च पर, वेबसाइट में केवल दो भाषाओं को दिखाया गया था: हिंदी और गुजराती।
यह जल्द ही छह और भाषाओं में शामिल हो गया: बंगाली, मराठी, कन्नड़, तमिल, तेलुगु और मलयालम।
के साथ शुरू करने के बाद वेबसाइट उन्होंने इसके बाद एक प्रतिलिपि ऐप विकसित किया।
भारत की भाषाएँ
एटलस की रिपोर्ट है कि लेखकों और पाठकों के बीच भारत में हिंदी सबसे लोकप्रिय भाषा बनी हुई है, जिसमें 254 मिलियन उपयोगकर्ता हैं।
फिर भी देश भर में व्यापक रूप से बोली जाने वाली सात अन्य भाषाएँ हैं, जो भारत की 80% आबादी का निर्माण करती हैं।
भारत में, प्रकाशन परिदृश्य मुख्यतः शैक्षिक पुस्तकों पर हावी है। फिर भी यह दुनिया में सबसे तेजी से विकसित हो रहा है।
नील्सन की 2015 की एक रिपोर्ट में, अंग्रेजी पुस्तकों की बिक्री में 55% और हिंदी और अन्य भाषाओं में क्रमशः 35% और 10% के लिए जिम्मेदार है।
जिस तरह अंग्रेजी साहित्य के लिए विविधता में मांग का पुनरुत्थान हो रहा है, उसी तरह इन अवरित भाषाओं में क्षेत्रीय सामग्री की मांग बढ़ रही है।
यहीं पर प्रतिकिलि आती है।
अपने लक्ष्यों में क्रांतिकारी, मंच साहित्य के लिए भारत की क्षमता का परिचय देता है और कविता और देश की कई भाषाओं के छिपे हुए रत्न दिखाते हैं।
भारी-भरकम अंग्रेजी-प्रकाशित प्रकाशन उद्योग में, प्रतिभा उन लोगों के लिए पूरा करती है, जो हमेशा अपनी मातृभाषा में कहानियाँ पढ़ने की इच्छा रखते हैं।
सिंह ने क्वार्ट्ज इंडिया से बात की, जहां उन्होंने लेखन में विविधता के महत्व और भारत के बहुभाषी साहित्य को प्रदर्शित करने के लिए एक मंच की मांग पर जोर दिया।
“ऑफलाइन बुकस्टोर्स केवल अधिकतम एक हजार खिताब ले सकता है। ऑनलाइन, वास्तव में बहुत ज्यादा नहीं था, ”सिंह ने समझाया। "तो, मैंने अंग्रेजी साहित्य पढ़ना शुरू कर दिया, लेकिन मैंने अपने दोस्तों को भी पालना शुरू कर दिया कि यह कैसा होना चाहिए।"
प्रतिकिलि का उदय
2014 में, रणजीत प्रताप सिंह ने प्रशांत गुप्ता, सह्रदय मोदी, राहुल रंजन, और शंकरनारायणन देवराजन के साथ हिंदी और गुजराती में लिखी कहानियों को साझा करने के लिए एक मंच तैयार करने का लक्ष्य रखा।
टीएलब्स (टाइम्स इंटरनेट एक्सीलरेटर) से फंडिंग में रचनाकारों ने 30 लाख (लगभग £ 30,000) जुटाए।
2016 में, एक और $ 1 मिलियन (£ 720,860.00) नेक्सस वेंचर पार्टनर्स के साथ उठाया गया था।
"लोगों के पास समान अवसर होने चाहिए और उनकी भाषा या भूगोल चाहे जो भी हो।"
द प्रिलिपि अनुप्रयोग एक मिलियन से अधिक डाउनलोड समेटे हुए हैं और Google Play Store पर 4.8 स्टार रेटिंग हासिल की है।
मंच को आईआईटी बॉम्बे यूरेका अवार्ड और बेस्ट स्टार्टअप के लिए स्टार्टअप लॉन्चपैड अवार्ड से सम्मानित किया गया।
आदर्श वाक्य के साथ, 'चलो भारत को फिर से अच्छी तरह से पढ़ा जाए', प्रतिभा के युवा संस्थापकों को रखा गया फोर्ब्स इंडिया के 30 अंडर 30 2018 सूची।
प्रतिलिपि 160 से अधिक, 000 प्रकाशित टुकड़ों तक पहुंच प्रदान करता है, साथ ही 1.5 मिलियन से अधिक पाठक भी हैं। लगभग 70% सामग्री के साथ फिक्शन हावी है, जबकि 60% लेखक पुरुष हैं और 71% पाठक महिलाएं हैं।
भविष्य की योजनाओं में अधिक उपयोगकर्ता शामिल करना शामिल है जैसे कि ऑडियो सामग्री लॉन्च करना या इस कदम पर साहित्य के लिए अपडेट।
फिर भी प्रतिभा का लक्ष्य न केवल भारतीयों को अधिक पढ़ना है, बल्कि लिखना भी है।
“लगभग एक साल पहले या जब जादू होने लगा था। जो लोग लेखक नहीं हैं, जिन्होंने पहले कभी कुछ नहीं लिखा ... उन्होंने लिखना शुरू कर दिया। " सिंह की टिप्पणी
सिंह कहते हैं, "हम मानते हैं कि हर किसी के भीतर एक कहानी है।"
साहित्य में विविधता की दिशा में प्रथिलीपी के निरंतर विकास और प्रकाशन उद्योग के साथ, यह मंच निश्चित रूप से मातृभाषा साहित्य के लिए एक है।